Ditto - NewJeans 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

[Intro: Danielle]
Hoo-ooh, ooh-ooh
Hoo-ooh, hoo

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX

Ditto - NewJeans 「เนื้อเพลง」

[Intro: Danielle]
Hoo-ooh, ooh-ooh
Hoo-ooh, hoo

[Chorus: Hanni]
Stay in the middle
Like you a little, don't want no riddle
말해줘, say it back, oh, say it, ditto
아침은 너무 멀어, so say it, ditto

[Verse 1: Haerin, Danielle]
훌쩍 커버렸어
함께한 기억처럼

널 보는 내 마음은
어느새 여름 지나 가을
기다렸지 all this time
Do you want somebody?
Like I want somebody?
날 보고 웃었지만
Do you think about me now, yeah?
All the time, yeah, all the time

[Pre-Chorus: Hyein, Hanni]
I got no time to lose
내 길었던 하루, 난 보고 싶어
Ra-ta-ta-ta, 울린 심장 (Ra-ta-ta-ta)
I got nothing to lose

널 좋아한다고, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, ooh
Ra-ta-ta-ta, 울린 심장 (Ra-ta-ta-ta)
But I don't want to

[Chorus: Haerin, Minji]
Stay in the middle
Like you a little, don't want no riddle
말해줘, say it back, oh, say it, ditto
아침은 너무 멀어, so say it, ditto
I don't want to
Walk in this 미로
다 아는 건 아니어도 바라던 대로
말해줘, say it back, oh, say it, ditto
I want you so, want you, so say it, ditto

[Verse 2: Danielle]
Not just anybody
너를 상상했지
항상 닿아있던
처음 느낌 그대로 난
기다렸지 all this time

[Pre-Chorus: Hyein, Haerin]
I got nothing to lose
널 좋아한다고, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, ooh
Ra-ta-ta-ta, 울린 심장 (Ra-ta-ta-ta)
But I don't want to

[Chorus: Hanni, Minji]
Stay in the middle
Like you a little, don't want no riddle
말해줘, say it back, oh, say it, ditto
아침은 너무 멀어, so say it ditto
I don't want to
Walk in this 미로
다 아는 건 아니어도 바라던 대로
말해줘, say it back, oh, say it, ditto
I want you so, want you, so say it, ditto

[Outro: Danielle]
Hoo-ooh, ooh-ooh
Hoo-ooh, hoo

NewJeans - Ditto (Romanized)

[Verse 1: Haerin, Danielle]
Huljjeok keobeoryeosseo
Hamkkehan gieokcheoreom
Neol boneun nae maeumeun
Eoneusae yeoreum jina gaeul
Gidaryeotji all this time
Do you want somebody?
Like I want somebody?
Nal bogo useotjiman
Do you think about me now, yeah?
All the time, yeah, all the time

[Pre-Chorus: Hyein, Hanni]
I got no time to lose

Nae gireotdeon haru
Nan bogo sipeo
Ra-ta-ta-ta ullin simjang (Ra-ta-ta-ta)
I got nothing to lose
Neol joahandago, ooh-woah
Ooh-woah, ooh-woah
Ra-ta-ta-ta ullin simjang (Ra-ta-ta-ta)

[Chorus: Hanni, Haerin, Minji]
But I don't want to stay in the middle
Like you a little, don't want no riddle
Malhaejwo say it back, oh, say it ditto
Achimeun neomu meoreo so say it ditto
I don't want to walk in this miro

Da aneun geon anieodo baradeon daero
Malhaejwo say it back, oh, say it ditto
I want you so, want you, so say it ditto

[Verse 2: Danielle]
Not just anybody
Neoreul sangsanghaetji
Hangsang daaitdeon
Cheoeum neukkim geudaero nan
Gidaryeotji all this time

[Pre-Chorus: Hyein, Haerin]
I got nothing to lose
Neol joahandago, ooh-woah

Ooh-woah, ooh-woah
Ra-ta-ta-ta ullin simjang (Ra-ta-ta-ta)

[Chorus: Haerin, Hanni, Minji]
But I don't want to stay in the middle
Like you a little, don't want no riddle
Malhaejwo say it back, oh, say it ditto
Achimeun neomu meoreo so say it ditto
I don't want to walk in this miro
Da aneun geon anieodo baradeon daero
Malhaejwo say it back, oh, say it ditto
I want you so, want you, so say it ditto

[Outro: Danielle]

Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

Ditto - NewJeans 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

อยู่ตรงกลาง
เหมือนคุณนิดหน่อยไม่ต้องการปริศนา
บอกว่าพูดกลับมาโอ้พูดว่ามันเป็นเหมือนกัน
รอไม่ไหวแล้วจนกว่าจะถึงเช้า

[ข้อ 1: Haerin, Danielle]
ความรู้สึกของฉันสำหรับคุณ
เช่นความทรงจำที่เราแบ่งปัน
มีขนาดใหญ่มาก
ฤดูร้อนหายไปแล้วและเป็นฤดูใบไม้ร่วง
รอตลอดเวลานี้

คุณต้องการใคร?
เหมือนฉันต้องการใคร?
คุณยิ้มให้ฉัน แต่
ตอนนี้คุณคิดถึงฉันใช่มั้ย
ตลอดเวลาใช่ตลอดเวลา

[Pre-Chorus: Hyein, Hanni]
ฉันไม่มีเวลาเสีย
ฉันมีวันที่ยาวนาน
ผมคิดถึงคุณ
ra-ta-ta-ta สะท้อนหัวใจของฉัน (ra-ta-ta)
ฉันไม่มีอะไรจะเสีย
ฉันชอบคุณ Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
ra-ta-ta-ta สะท้อนหัวใจของฉัน (ra-ta-ta)

แต่ฉันไม่ต้องการ

[Chorus: Haerin]
อยู่ตรงกลาง
เหมือนคุณนิดหน่อยไม่ต้องการปริศนา
บอกว่าพูดกลับมาโอ้พูดว่ามันเป็นเหมือนกัน
รอไม่ไหวแล้วจนกว่าจะถึงเช้า

[โพสต์คอรัส: มินจิ]
ฉันไม่อยากเดินในเขาวงกตนี้
ไม่ใช่ว่าฉันรู้ทุกอย่าง แต่
อย่างที่ฉันต้องการพูดพูดกลับ
โอ้บอกว่ามันเป็นเหมือนกัน
ฉันต้องการให้คุณต้องการคุณพูดว่ามันเป็นเช่นนั้น

[ข้อ 2: แดเนียล]
ไม่ใช่แค่ใคร
ฉันจินตนาการคุณ
ด้วยความรู้สึก
ที่ฉันเคยไป
รอตลอดเวลานี้

[Pre-Chorus: Hyein, Hanni]
ฉันไม่มีอะไรจะเสีย
ฉันชอบคุณ Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
ra-ta-ta-ta สะท้อนหัวใจของฉัน (ra-ta-ta)
แต่ฉันไม่ต้องการ

[Chorus: Hanni]
อยู่ตรงกลาง
เหมือนคุณนิดหน่อยไม่ต้องการปริศนา
บอกว่าพูดกลับมาโอ้พูดว่ามันเป็นเหมือนกัน
รอไม่ไหวแล้วจนกว่าจะถึงเช้า

[โพสต์คอรัส: ฮันนี่, มินจิ]
ฉันไม่อยากเดินในเขาวงกตนี้
ไม่ใช่ว่าฉันรู้ทุกอย่าง แต่
อย่างที่ฉันต้องการพูดพูดกลับ
โอ้บอกว่ามันเหมือนกัน
ฉันต้องการให้คุณต้องการคุณพูดว่ามันเป็นเช่นนั้น

[Outro: Danielle]

hoo-ooh, ooh-ooh
hoo-ooh, hoo