Avatar: The Way of Water 「Текст」 - Превод на српском

The Weeknd - Nothing Is Lost (You Give Me Strength)
I thought I could protect you
From paying for my sins
And I been walking this earth

#sanderlei #avatar2 #TheWayofWater #lyrics #TikTok #REMIX #avatar

Avatar: The Way of Water 「Текст」

The Weeknd - Nothing Is Lost (You Give Me Strength)
I thought I could protect you
From paying for my sins
And I been walking this earth
Long enough that death's a gift (Oh, girl)

[Pre-Chorus]
Been living this life so patient
Until I see you again, it's war we're facin'
I know that if I die, my only choice is still defending
No matter what they say
My love for you is greater than their powers
And their armies from above

[Chorus]
You give me strength
I'm with you either way
If I die, if I stay
Give me strength
I'm with you either way
Nothing's lost, no more pain
Just give me strength

[Verse 2]
The scars and the wounds
I wear them proud like tattoos
Reminds me that I lost you

Reminds me that I'll be

[Pre-Chorus]
Living this life so patient
Until I see you again, it's war we're facin'
I know that if I die, my only choice is still defending
No matter what they say
My love for you is greater than their powers
And their armies from above

[Chorus]
You give me strength
I'm with you either way
If I die, if I stay

Give me strength
I'm with you either way
Nothing's lost, no more pain
Just give me strength

Avatar: The Way of Water 「Текст」 - Превод на српском

Мислила сам да те могу заштитити
Од плаћања за моје грехе
И ходала сам овом земљом
Довољно дуго да је смрт дар (ох, девојко)

[Пре хор]
Живећи овај живот тако пацијент
Док те не видим поново, то је рат који се односимо
Знам да ако умрем, мој једини избор се и даље брани

Без обзира шта они кажу
Моја љубав према вама је већа од њихових овлашћења
И њихове војске одозго

[Припев]
Дајете ми снаге
У сваком случају сам с тобом
Ако умрем, ако останем
Дај ми снаге
У сваком случају сам с тобом
Ништа није изгубљено, нема више бола
Само ми дајте снагу

[Стих 2]

Ожиљци и ране
Носим их поносним попут тетоважа
Подсећа ме да сам те изгубио
Подсећа ме да ћу бити

[Пре хор]
Живећи овај живот тако стрпљив
Док те не видим поново, то је рат који се односимо
Знам да ако умрем, мој једини избор се и даље брани
Без обзира шта они кажу
Моја љубав према вама је већа од њихових овлашћења
И њихове војске одозго

[Припев]

Дајете ми снаге
У сваком случају сам с тобом
Ако умрем, ако останем
Дај ми снаге
У сваком случају сам с тобом
Ништа није изгубљено, нема више бола
Само ми дајте снагу