MENU (X)

Richie Campbell - Love Again - Traduction et paroles (Chanson)

I won't fall in love again! Fall in love again
Fuck around and fall in love inna me life
But that was once upon a time
But now my heart done break

by Sanderlei Silveira - 21/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Richie Campbell - Love Again (Chanson)

I won't fall in love again! Fall in love again
Fuck around and fall in love inna me life
But that was once upon a time
But now my heart done break
I know that I was wasting time
And if I fall back down, beg you fi erase my mind
Cause when my eye dem lead, I can't see the signs

[Chorus]
So, I won't fall in love again
No, I won't fall in love again, oh yeah
No, I won't fall in love again, I'm not in a hurry
Fall in love again, love again



[Verse 2]
Beg you fi erase my mind
Me nah go let love in this time
See, I couldn't even sleep last night
Met one gyal a road and she stuck in my mind
And I been wrong sometimes, I won't lie (Won't lie)
I done dirt one too many times (One too many)
And I already paid my price, ah-ah

[Chorus]
So, I won't fall in love again
No, I won't fall in love again (I won't ever fall in love again), oh yeah
No, I won't fall in love again, I'm not in a hurry


Fall in love again, love again

[Verse 3]
So stay far from me, stay far from me
If you coming in my life to bring me pain
I want you far from me, me girl, I want you far from me
I beg you, please, stay far from me, far from me, stay
Cause I been in love before
And me find out that it is not for me
I guess that love is not for me
And I been wrong sometimes in life
Hurt so many people, I won't lie, nah
And yes, I did give love a try
Failed so many times and I won't try no more



[Chorus]
No, I won't fall in love again, ah-ah
And I won't fall in love again, ah-ah
No, I won't fall in love again, I'm not in a hurry
Fall in love again, love again

[Verse 4]
Me fuck around and fall in love inna me life
But that was once upon a time
But now my heart done break
I know that I was wasting time
And if I fall back down, beg you fi erase my mind
Cause when my eye dem lead, I can't see the signs


So, I won't fall in love again

[Outro]
Ah-ah, fall in love again
No more, fall in love again


Richie Campbell - Love Again - Traduction et paroles (Chanson)


Je ne tomberai plus amoureux! Tomber amoureux à nouveau
Baiser et tomber amoureux en moi la vie
Mais c'était une fois
Mais maintenant mon cœur a fait la rupture
Je sais que je perdais du temps
Et si je retombe, je te prie pour effacer mon esprit
Parce que quand mon œil deman dirige, je ne vois pas les signes


[Refrain]
Alors, je ne tomberai plus amoureux
Non, je ne tomberai plus amoureux, oh ouais
Non, je ne tomberai plus amoureux, je ne suis pas pressé
Tomber amoureux à nouveau, aime à nouveau

[Verset 2]
Je te prie pour effacer mon esprit
Moi nah aller laisser l'amour à cette époque
Tu vois, je ne pouvais même pas dormir la nuit dernière
A rencontré un gyal une route et elle est restée dans mon esprit
Et j'ai eu tort parfois, je ne mentirai pas (je ne mentirai pas)
J'ai fait de la saleté une fois trop de fois (un trop)
Et j'ai déjà payé mon prix, ah-ah



[Refrain]
Alors, je ne tomberai plus amoureux
Non, je ne tomberai plus amoureux (je ne tomberai plus jamais amoureux), oh ouais
Non, je ne tomberai plus amoureux, je ne suis pas pressé
Tomber amoureux à nouveau, aime à nouveau

[Verset 3]
Alors restez loin de moi, restez loin de moi
Si tu viens dans ma vie pour m'apporter de la douleur
Je te veux loin de moi, moi fille, je te veux loin de moi
Je te prie, s'il te plait, reste loin de moi, loin de moi, restez
Parce que j'ai été amoureux avant
Et je découvre que ce n'est pas pour moi


Je suppose que cet amour n'est pas pour moi
Et je me trompais parfois dans la vie
Blessé tant de gens, je ne mentirai pas, non
Et oui, j'ai essayé de l'amour
A échoué tant de fois et je n'essaierai plus

[Refrain]
Non, je ne tomberai plus amoureux, ah-ah
Et je ne tomberai plus amoureux, ah-ah
Non, je ne tomberai plus amoureux, je ne suis pas pressé
Tomber amoureux à nouveau, aime à nouveau

[Verset 4]
Moi baise et tombe amoureux de moi la vie


Mais c'était une fois
Mais maintenant mon cœur a fait la rupture
Je sais que je perdais du temps
Et si je retombe, je te prie pour effacer mon esprit
Parce que quand mon œil deman dirige, je ne vois pas les signes
Alors, je ne tomberai plus amoureux

[Outro]
Ah-ah, tombe amoureux à nouveau
Pas plus, tombez amoureux