MENU (X)

Calero LDN - Como Shakira a Piqué - Český překlad (TEXT)

Y espero que con otro te vaya mejor
Te juro que yo también te di lo mejor
Pero tú no lo viste y eso fue el error
Por eso escuchar tu nombre me causa terror

by Sanderlei Silveira - 11/04/2023 - TH ∞

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Calero LDN - Como Shakira a Piqué (TEXT)

Y espero que con otro te vaya mejor
Te juro que yo también te di lo mejor
Pero tú no lo viste y eso fue el error
Por eso escuchar tu nombre me causa terror
Lo siento si te hice daño, no fue mi intención
Pero debo pensar en mí, no tengo otra opción
Tú mejor que nadie sabes que yo soy un cabezón
Le voy a sacar provecho a estar siempre de bajón

[Verso 1: Calero LDN]
Te voy a hacer mil canciones como Shakira a Piqué
Pero sin felicitarte, porque tú no actuaste bien
Pienso tirar para alante y no voy a retroceder


Porque sé que el que se va pierde el derecho a volver
Nuestro amor es Notre Dame, porque fue propenso a arder
Le quise dar mi mitad, por eso yo me doblé
Pero ahora voy a cambiar, no me voy a echar a perder
Le voy a enseñar al mundo lo que no quisiste ver

[Coro: Calero LDN]
Y hoy volví a pasar por donde yo te conocí
Lo hago para recordar que lo bueno se quedó ahí
No sabes todo lo que sufro cada vez que pienso en esto
Será mejor engañarnos fingiendo darnos un tiempo
Porque aún no llegó el tiempo de aceptar que esto llegó a su fin
Y hoy volví a pasar por donde yo te conocí
Lo hago para recordar que lo bueno se quedó ahí


No sabes todo lo que sufro cada vez que pienso en esto
Será mejor engañarnos fingiendo darnos un tiempo
Porque aún no llegó el tiempo de aceptar que esto llegó a su fin

[Refrán: Calero LDN]
Y espero que con otro te vaya mejor
Te juro que yo también te di lo mejor
Pero tú no lo viste y eso fue el error
Por eso escuchar tu nombre me causa terror
Lo siento si te hice daño, no fue mi intención
Pero debo pensar en mí, no tengo otra opción
Tú mejor que nadie sabes que yo soy un cabezón
Le voy a sacar provecho a estar siempre de bajón (Eh)


[Verso 2: Calero LDN]
Ella me baila el agua, a mí la mandí
No pude ser un Ken para esa Barbie, la perdí
Lo dejamos a medias, como Gaudí
Tú Nathuram, yo Ghandi, a tiros contra mí
Quisimos ser como Beyoncé y JAY-Z
Pero este amor tan crazy no pudo ser así
Me faltan vidas como cuando juego al Candy
El chico de Basauri se muere por vivir
Desde que ella no me llama, te juro que na' me llena
Saltaría por la ventana, si no lo hago es por mi abuela
Entre tantas cosas malas solo Dios me dio una buena
Y aunque piense cosas raras, jamás me iría de su vera
Espero que todo esto pasé


Me repito mientras me doy otro pase
Si me recupero, espero que al menos me llames
Pero para decirle que ya no estás en mis planes

[Coro: Calero LDN]
Y hoy volví a pasar por donde yo te conocí
Lo hago para recordar que lo bueno se quedó ahí
No sabes todo lo que sufro cada vez que pienso en esto
Será mejor engañarnos fingiendo darnos un tiempo
Porque aún no llegó el tiempo de aceptar que esto llegó a su fin


Calero LDN - Como Shakira a Piqué - Český překlad (TEXT)


A doufám, že s jiným to uděláte lépe
Přísahám, že jsem vám také dal to nejlepší
Ale neviděli jste to a to byla chyba


Proto mě slyší vaše jméno
Je mi líto, když jsem ti ublížil, nechtěl jsem.
Ale musím myslet na sebe, nemám jinou možnost
Víš lépe než kdokoli, že jsem tvrdohlavý
Budu využívat výhodu, že budu vždy dole

[Verš 1: Calero ldn]
Udělám ti tisíc písní jako Shakira do Piqué
Ale aniž byste vám blahopřáli, protože jste se nejednalovali dobře
Plánuji se pohnout kupředu a nevrátím se
Protože vím, že ten, kdo odejde, ztratí právo na návrat
Naše láska je Notre Dame, protože byl náchylný ke spálení
Chtěl jsem mu dát svou polovinu, proto jsem se zdvojnásobil
Ale teď se změním, nebudu se zkazit


Ukážu světu, co jsi nechtěl vidět

[Chorus: Calero LDN]
A dnes jsem se vrátil na místo, kde jsem tě potkal
Dělám to, abych si vzpomněl, že tam dobré tam zůstalo
Nevíš, kolik toho pokaždé, když o tom přemýšlím
Bude lepší nás oklamat tím, že nám předstíráme, že nám dáme nějaký čas
Protože čas ještě nepřijal, že to skončilo
A dnes jsem se vrátil na místo, kde jsem tě potkal
Dělám to, abych si vzpomněl, že tam dobré tam zůstalo
Nevíš, kolik toho pokaždé, když o tom přemýšlím
Bude lepší nás oklamat tím, že nám předstíráme, že nám dáme nějaký čas
Protože čas ještě nepřijal, že to skončilo


[Říká: Calero ldn]
A doufám, že s jiným to uděláte lépe
Přísahám, že jsem vám také dal to nejlepší
Ale neviděli jste to a to byla chyba
Proto mě slyší vaše jméno
Je mi líto, když jsem ti ublížil, nechtěl jsem.
Ale musím myslet na sebe, nemám jinou možnost
Víš lépe než kdokoli, že jsem tvrdohlavý
Budu využívat výhodu, že budu vždy dole (eh)

[Verš 2: Calero ldn]
Tančí pro mě vodu, poslal jsem jí
Pro tu Barbie jsem nemohl být Ken, ztratil jsem ji
Nechali jsme to napůl hotovo, jako Gaudí


Ty Nathuram, já Ghandi, střílel na mě
Chtěli jsme být jako Beyoncé a Jay-Z
Ale tato šílená láska nemohla být taková
Chybí mi životy jako když hraji bonbóny
Basauriho chlapec umírá žít
Protože mi nevolá, přísahám, že mě nenaplní
Vyskočil bych z okna, pokud ne, je to kvůli mé babičce
Mezi tolika špatnými věcmi mi jen Bůh dal dobrý
A i když si myslím, že podivné věci, nikdy bych neopustil jeho stranu
Doufám, že to všechno projde
Opakuji se, zatímco si dávám další průchod
Pokud se zotavím, doufám, že mi alespoň zavoláš
Ale říct mu, že už nejste v mých plánech


[Chorus: Calero LDN]
A dnes jsem se vrátil na místo, kde jsem tě potkal
Dělám to, abych si vzpomněl, že tam dobré tam zůstalo
Nevíš, kolik toho pokaždé, když o tom přemýšlím
Bude lepší nás oklamat tím, že nám předstíráme, že nám dáme nějaký čas
Protože čas ještě nepřijal, že to skončilo



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei