Sam Smith - How To Cry - Magyar fordítás (Dalszöveg)

I don't know when you're sad
I can't tell when you're mad
You've never been vulnerable
I believed you could change

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Sam Smith - How To Cry (Dalszöveg)

I don't know when you're sad
I can't tell when you're mad
You've never been vulnerable
I believed you could change
But you're still the same
And I'm still invisible

[Pre-Chorus]
I keep secrets from my family
All the ways you've been controlling me
When it hurt, I didn't make a sound
All the drama that you put us through
How amazing that it's never you

Who lit the fire, burnt the whole house down

[Chorus]
Cause nobody taught you how to cry
But somebody showed you how to lie
All of the feelings you don't show
Are all of the reasons to let go

[Post-Chorus]
I know I got nothing left
I know I got nothing left

[Verse 2]
I get that it's deep

You've never been free
You've never been satisfied
And you blame that on me
The pain you can't see
The anger you hold inside

[Pre-Chorus]
I keep secrets from my friends at home
So embarrassed, I've been so alone
God, I'm over me protecting you

[Chorus]
Cause nobody taught you how to cry
But somebody showed you how to lie

All of the feelings you don't show
Are all of the reasons to let go

[Post-Chorus]
I know I got nothing left
I know I got nothing left, no
I know I got nothing left, mmm
I know I got nothing left, mmm

Sam Smith - How To Cry - Magyar fordítás (Dalszöveg)

Nem tudom, mikor vagy szomorú
Nem tudom megmondani, mikor dühös vagy
Soha nem voltál sebezhetően
Azt hittem, hogy megváltozhatsz
De még mindig ugyanaz vagy

És még mindig láthatatlan vagyok

[Előtti kórus]
Titkokat tartok a családomtól
Minden olyan módon, amellyel irányítottál engem
Amikor fáj, nem hangoltam hangot
Az összes dráma, amelyet átadott minket
Milyen csodálatos, hogy soha nem vagy
Aki megvilágította a tüzet, megégette az egész házat

[Énekkar]
Mert senki sem tanította neked, hogyan kell sírni
De valaki megmutatta, hogyan kell hazudni
Az összes olyan érzés, amelyet nem mutat

Az összes oka az elengedésnek

[Post-Chorus]
Tudom, hogy semmi nem maradt hátra
Tudom, hogy semmi nem maradt hátra

[2. vers]
Úgy értem, hogy mély
Soha nem voltál szabadon
Soha nem voltál elégedett
És ezt hibáztatod nekem
A fájdalom, amelyet nem lát
A harag, amelyet belül tart

[Előtti kórus]
Titkokat tartok otthon a barátaimtól
Olyan zavarban van, annyira egyedül voltam
Istenem, túl vagyok rajtam, hogy megvédjek

[Énekkar]
Mert senki sem tanította neked, hogyan kell sírni
De valaki megmutatta, hogyan kell hazudni
Az összes olyan érzés, amelyet nem mutat
Az összes oka az elengedésnek

[Post-Chorus]
Tudom, hogy semmi nem maradt hátra
Tudom, hogy semmi nem maradt, nem

Tudom, hogy semmi nem maradt, mmm
Tudom, hogy semmi nem maradt, mmm