Sam Smith - How To Cry תרגום לעברית (מילים)

I don't know when you're sad
I can't tell when you're mad
You've never been vulnerable
I believed you could change

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Sam Smith - How To Cry (מילים)

I don't know when you're sad
I can't tell when you're mad
You've never been vulnerable
I believed you could change
But you're still the same
And I'm still invisible

[Pre-Chorus]
I keep secrets from my family
All the ways you've been controlling me
When it hurt, I didn't make a sound
All the drama that you put us through
How amazing that it's never you

Who lit the fire, burnt the whole house down

[Chorus]
Cause nobody taught you how to cry
But somebody showed you how to lie
All of the feelings you don't show
Are all of the reasons to let go

[Post-Chorus]
I know I got nothing left
I know I got nothing left

[Verse 2]
I get that it's deep

You've never been free
You've never been satisfied
And you blame that on me
The pain you can't see
The anger you hold inside

[Pre-Chorus]
I keep secrets from my friends at home
So embarrassed, I've been so alone
God, I'm over me protecting you

[Chorus]
Cause nobody taught you how to cry
But somebody showed you how to lie

All of the feelings you don't show
Are all of the reasons to let go

[Post-Chorus]
I know I got nothing left
I know I got nothing left, no
I know I got nothing left, mmm
I know I got nothing left, mmm

Sam Smith - How To Cry תרגום לעברית (מילים)

אני לא יודע מתי אתה עצוב
אני לא יכול לדעת מתי אתה כועס
מעולם לא היית פגיע
האמנתי שאתה יכול להשתנות
אבל אתה עדיין אותו דבר

ואני עדיין בלתי נראה

[קדם מקהלה]
אני שומר סודות ממשפחתי
כל הדרכים בהן שולטת בי
כשכאב, לא השמיעתי צליל
את כל הדרמה שאתה מעביר אותנו
כמה מדהים שזה אף פעם לא אתה
שהדליק את האש, שרף את כל הבית

[מקהלה]
כי אף אחד לא לימד אותך איך לבכות
אבל מישהו הראה לך איך לשקר
כל הרגשות שאתה לא מציג

הן כל הסיבות להרפות

[פוסט-מקהלה]
אני יודע שנשאר לי כלום
אני יודע שנשאר לי כלום

[פסוק 2]
אני מבין שזה עמוק
מעולם לא היית חופשי
מעולם לא היית מרוצה
ואתה מאשים את זה בי
הכאב שאתה לא יכול לראות
את הכעס שאתה מחזיק בפנים

[קדם מקהלה]
אני שומר סודות מחבריי בבית
כל כך נבוך, הייתי כל כך לבד
אלוהים, אני מעל לי מגן עליך

[מקהלה]
כי אף אחד לא לימד אותך איך לבכות
אבל מישהו הראה לך איך לשקר
כל הרגשות שאתה לא מציג
הן כל הסיבות להרפות

[פוסט-מקהלה]
אני יודע שנשאר לי כלום
אני יודע שנשאר לי כלום, לא

אני יודע שנשאר לי כלום, מממ
אני יודע שנשאר לי כלום, מממ