Sam Smith - How To Cry - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

I don't know when you're sad
I can't tell when you're mad
You've never been vulnerable
I believed you could change

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Sam Smith - How To Cry (Στίχοι)

I don't know when you're sad
I can't tell when you're mad
You've never been vulnerable
I believed you could change
But you're still the same
And I'm still invisible

[Pre-Chorus]
I keep secrets from my family
All the ways you've been controlling me
When it hurt, I didn't make a sound
All the drama that you put us through
How amazing that it's never you

Who lit the fire, burnt the whole house down

[Chorus]
Cause nobody taught you how to cry
But somebody showed you how to lie
All of the feelings you don't show
Are all of the reasons to let go

[Post-Chorus]
I know I got nothing left
I know I got nothing left

[Verse 2]
I get that it's deep

You've never been free
You've never been satisfied
And you blame that on me
The pain you can't see
The anger you hold inside

[Pre-Chorus]
I keep secrets from my friends at home
So embarrassed, I've been so alone
God, I'm over me protecting you

[Chorus]
Cause nobody taught you how to cry
But somebody showed you how to lie

All of the feelings you don't show
Are all of the reasons to let go

[Post-Chorus]
I know I got nothing left
I know I got nothing left, no
I know I got nothing left, mmm
I know I got nothing left, mmm

Sam Smith - How To Cry - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

Δεν ξέρω πότε είσαι λυπημένος
Δεν μπορώ να πω πότε είσαι τρελός
Δεν είσαι ποτέ ευάλωτος
Πίστευα ότι θα μπορούσατε να αλλάξετε
Αλλά είστε ακόμα οι ίδιοι

Και είμαι ακόμα αόρατος

[Προ-χορωδία]
Κρατάω μυστικά από την οικογένειά μου
Όλοι οι τρόποι με τα οποία με ελέγχετε
Όταν έβλαψε, δεν έκανα ήχο
Όλο το δράμα που μας βάζετε
Πόσο εκπληκτικό είναι ότι δεν είσαι ποτέ εσύ
Ποιος άναψε τη φωτιά, καίγεται ολόκληρο το σπίτι κάτω

[Χορωδία]
Γιατί κανείς δεν σας δίδαξε πώς να κλάψετε
Αλλά κάποιος σας έδειξε πώς να ψέψετε
Όλα τα συναισθήματα που δεν εμφανίζετε

Είναι όλοι οι λόγοι για να αφήσουμε

[Post-Chorus]
Ξέρω ότι δεν έμεινα τίποτα
Ξέρω ότι δεν έμεινα τίποτα

[Στίχος 2]
Το καταλαβαίνω ότι είναι βαθύ
Δεν είσαι ποτέ ελεύθερος
Δεν είσαι ποτέ ικανοποιημένος
Και το κατηγορείτε για μένα
Ο πόνος που δεν μπορείτε να δείτε
Ο θυμός που κρατάς μέσα

[Προ-χορωδία]
Κρατάω μυστικά από τους φίλους μου στο σπίτι
Τόσο αμηχανία, ήμουν τόσο μόνος
Θεέ μου, είμαι πάνω μου που σε προστατεύει

[Χορωδία]
Γιατί κανείς δεν σας δίδαξε πώς να κλάψετε
Αλλά κάποιος σας έδειξε πώς να ψέψετε
Όλα τα συναισθήματα που δεν εμφανίζετε
Είναι όλοι οι λόγοι για να αφήσουμε

[Post-Chorus]
Ξέρω ότι δεν έμεινα τίποτα
Ξέρω ότι δεν έμεινα τίποτα, όχι

Ξέρω ότι δεν έμεινα τίποτα, μμμ
Ξέρω ότι δεν έμεινα τίποτα, μμμ