True Blue - boygenius 「Τραγούδι」 - Μετάφραση και στίχοι

You said you wanted to feel alive
So we went to the beach
You were born in July, '95
In a deadly heat

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX

True Blue - boygenius 「Τραγούδι」

You said you wanted to feel alive
So we went to the beach
You were born in July, '95
In a deadly heat
You say you're a winter bitch
But summer's in your blood
You can't help but become the sun

[Verse 2]
When you moved to Chicago
You were spinnin' out
When you don't know who you are
You fuck around to find out

When you called me from the train
Water freezin' in your eyes
You were happy and I wasn't surprised

[Chorus]
And it feels good to be known so well
I can't hide from you like I hide from myself

[Verse 3]
Now you're movin' in
Breakin' a sweat on your upper lip
And gettin' pissed about humidity
And the leaky faucet
You already hurt my feelings three times

In the way only you could

[Chorus]
But it feels good to be known so well
I can't hide from you like I hide from myself
I remember who I am when I'm with you
Your love is tough, your love is tried and true blue
Blue

[Bridge]
You've never done me wrong
Except for that one time
That we don't talk about
Because it doesn't matter anymore

Who won the fight? I don't know
We're not keeping score

[Chorus]
And it feels good to be known so well
I can't hide from you like I hide from myself
I remember who I am when I'm with you
Your love is tough, your love is tried and true blue
(Blue, blue, blue)

True Blue - boygenius 「Τραγούδι」 - Μετάφραση και στίχοι

Είπατε ότι ήθελες να νιώθεις ζωντανός
Έτσι πήγαμε στην παραλία
Γεννηθήκατε τον Ιούλιο του '95
Σε μια θανατηφόρα θερμότητα

Λέτε ότι είσαι χειμερινή σκύλα
Αλλά το καλοκαίρι είναι στο αίμα σας
Δεν μπορείτε να βοηθήσετε αλλά να γίνετε ο ήλιος

[Στίχος 2]
Όταν μετακομίσατε στο Σικάγο
Ήσασταν έξω
Όταν δεν ξέρετε ποιοι είστε
Γαμώτο για να μάθετε
Όταν με τηλεφώνησες από το τρένο
Στο νερό Freezin 'στα μάτια σας
Ήσουν χαρούμενοι και δεν ήμουν έκπληκτος

[Χορωδία]

Και είναι καλό να είσαι τόσο καλά
Δεν μπορώ να κρύψω από σένα σαν να κρύβω από τον εαυτό μου

[Στίχος 3]
Τώρα είσαι
Breakin 'ιδρώτα στο άνω χείλος σας
Και παίρνει τρελός για την υγρασία
Και η διαρροή βρύση
Έχετε ήδη βλάψει τα συναισθήματά μου τρεις φορές
Με τον τρόπο που θα μπορούσατε μόνο

[Χορωδία]
Αλλά είναι καλό να είσαι τόσο καλά
Δεν μπορώ να κρύψω από σένα σαν να κρύβω από τον εαυτό μου

Θυμάμαι ποιος είμαι όταν είμαι μαζί σου
Η αγάπη σου είναι σκληρή, η αγάπη σου είναι δοκιμασμένη και αληθινή μπλε
Μπλε

[Γέφυρα]
Δεν με έκανες ποτέ λάθος
Εκτός από αυτή τη φορά
Για το οποίο δεν μιλάμε
Επειδή δεν έχει σημασία πια
Ποιος κέρδισε τον αγώνα; Δεν γνωρίζω
Δεν διατηρούμε βαθμολογία

[Χορωδία]
Και είναι καλό να είσαι τόσο καλά

Δεν μπορώ να κρύψω από σένα σαν να κρύβω από τον εαυτό μου
Θυμάμαι ποιος είμαι όταν είμαι μαζί σου
Η αγάπη σου είναι σκληρή, η αγάπη σου είναι δοκιμασμένη και αληθινή μπλε
(Μπλε, μπλε, μπλε)