MENU (X)

Saturday Drip - NCT Dream 「Versuri」 - Traducerea Românească

Yeah, what's the date today? (I told you) Ooh!
Saturday drip (Drip). 하나 둘씩 쓰러져 픽픽
Saturday drip (Wow). Me and my clique
찍었어 peak, peak (Woo)

by Sanderlei Silveira - 05/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Saturday Drip - NCT Dream 「Versuri」

Yeah, what's the date today? (I told you) Ooh!
Saturday drip (Drip). 하나 둘씩 쓰러져 픽픽
Saturday drip (Wow). Me and my clique
찍었어 peak, peak (Woo)

[Verse 1: Jaemin, Jeno, Mark]
소리치지 "Veni, vidi, vici" like Caeser's back
자신감이 넘치지 (Yeah)
Is it real? 놀란 표정들이
이건 꿈 아니지만, we're another one
여기저기 터지는 불빛들 (Yeah)
셔츠 위에 cuffs link, 전부 couture (Woo)
우린 멋지게 살 거야 (Uh-huh)


One life to live. 너도 원한다면, just come with me (Yeah)

[Pre-Chorus: Jisung, Jeno, Mark]
Monday to Friday
우린 해냈어 (Yeah, we did it, uh)
오늘 이 밤은 (Yeah), now we have to toast (Now we have to)
Workin' and playin' so hard
그게 motto 보여줘 너만의 vibe, like pop, pop
이제야 말이 통해 I love it, 흘러넘치네 멋이

[Chorus: Jaemin]
Saturday drip (Drip)
하나 둘씩 쓰러져 픽픽
Saturday drip (Wow)


Me and my clique
찍었어 peak, peak

[Post-Chorus: Mark, Jisung]
We like drip, drop, drip, drip, drop
비가 쏟아진 것 같지
We like drip, drop, drip, drip, drop (Yeah)
넘쳐흘러 지금 멋이, hold up
(Hold up, hold up, hol-hol-ho-ho)

[Verse 2: Mark, Jeno, Jisung]
This that 1960's처럼, classic해 쓸어넘긴 slick back
Breath in 숨을 깊게, 들이마신 뒤에, 너에게로 click, clack
알아 넌 gourmet, but my life is more than


Five stars 나를 따라 맛을 볼래
알아 넌 artist 섞어 너의 water and color
Drip, drip, drip like Jackson Pollock

[Pre-Chorus: Jaemin, Jisung, Jeno, Mark]
너무 빨리 달려왔어, 우린 이쯤에서 time off
Pull up on it on this Saturday (Saturday)
날카롭던 감각을 lay back
Workin' and playin' so hard, 그게 motto
보여줘 너만의 vibe, like pop, pop
이제야 말이 통해 I love it, 흘러넘치네 멋이

[Chorus: Jisung, All]
Saturday drip (Drip it)


하나둘씩 쓰러져 픽픽 (Hey, hey)
Saturday drip (Drip it)
Me and my clique
찍었어 peak, peak (Hey, hey)

[Post-Chorus: Jaemin, All, Jeno]
We like drip, drop, drip, drip, drop (Ayy)
비가 쏟아진 것 같지 (같지)
We like drip, drop, drip, drip, drop (Ayy)
넘쳐흘러 지금 멋이, hold up

[Bridge: All, Mark, Jeno]
Ayy, this how it goes
Saturday drip, touching the floor (Yeah, yeah)


Ayy, give me some more (Hoo!)
Don't need to trip, stack it and blow
Drip too hard, everybody get back, get back
파도쳐 물에 잠기겠어, 위험해, 위험해
해가 뜰 때쯤엔 you can see the golden horizon
자신 있다면 우리와 divin' (Sheesh)
(What you doin' on the weekend?)

[Chorus: Jeno, All]
Saturday drip (Drip it)
하나둘씩 쓰러져 픽픽 (Hey, hey)
Saturday drip (Drip it)
Me and my clique
찍었어 peak, peak (Hey, hey)



[Post-Chorus: Jisung, All, Jaemin]
We like drip, drop, drip, drip, drop (Ayy)
비가 쏟아진 것 같지 (같지)
We like drip, drop, drip, drip, drop (Ayy)
넘쳐흘러 지금 멋이, hold up

[Outro: Mark, All, Jaemin, Jisung]
Baby, I love how you move, move, move
(You drippin' like it's 뚝뚝뚝)
Baby, I love how you move, move, move
(You drippin' like it's 뚝뚝뚝)
I'll be like, "Wow"
Move, move, move, I love how you move, move, move


You'll be like, "Wow" (Woah)
뚝뚝뚝 drippin' like 뚝뚝뚝 (Hold up)




NCT DREAM - Saturday Drip (Romanized)




[Intro: Mark]
Yeah, what's the date today? (I told you)
Ooh

[Chorus: Mark, Jeno]
Saturday drip (Drip)


Hana dulssik sseureojyeo pikpik
Saturday drip (Wow)
Me and my clique
Jjigeosseo peak, peak (Woo)

[Verse 1: Jaemin, Jeno, Mark]
Sorichiji "Veni, vidi, vici"
Like Caeser's back
Jasingami neomchiji (Yeah)
Is it real? nollan pyojeongdeuri
Igeon kkum anijiman
We're another one
Yeogijeogi teojineun bulbitdeul (Yeah)
Syeocheu wie cuffs link


Jeonbu couture (Woo)
Urin meotjige sal geoya (Uh-huh)
One life to live
Neodo wonhandamyeon
Just come with me (Yeah)

[Pre-Chorus: Jisung, Jeno, Mark]
Monday to Friday
Urin haenaesseo (Yeah, we did it, uh)
Oneul i bameun (Yeah)
Now we have to toast (Now we have to)
Workin' and playin' so hard
Geuge motto boyeojwo neomanui vibe
Like pop, pop


Ijeya mari tonghae I love it
Heulleoneomchine meosi

[Chorus: Jaemin]
Saturday drip (Drip)
Hana dulssik sseureojyeo pikpik
Saturday drip (Wow)
Me and my clique
Jjigeosseo peak, peak

[Post-Chorus: Mark, Jisung]
We like drip, drop, drip, drip, drop
Biga ssodajin geot gatji
We like drip, drop, drip, drip, drop (Yeah)


Neomchyeoheulleo jigeum meosi, hold up
(Hold up, hold up, hol-hol-ho-ho)

[Verse 2: Mark, Jeno, Jisung]
This that 1960's cheoreom
Classichae sseureoneomgin slick back
Breath in sumeul gipge
Deurimasin dwie
Neoegero click, clack
Ara neon gourmet
But my life is more than
Five stars nareul ttara maseul bollae
Ara neon artist seokkeo neoui water and color
Drip, drip, drip like Jackson Pollock



[Pre-Chorus: Jaemin, Jisung, Jeno, Mark]
Neomu ppalli dallyeowasseo
Urin ijjeumeseo time off
Pull up on it on this Saturday
Nalkaropdeon gamgageul lay back
Workin' and playin' so hard
Geuge motto
Boyeojwo neomanui vibe
Like pop, pop
Ijeya mari tonghae I love it
Heulleoneomchine meosi

[Chorus: Jisung, All]


Saturday drip (Drip it)
Hanadulssik sseureojyeo pikpik (Hey, hey)
Saturday drip (Drip it)
Me and my clique
Jjigeosseo peak, peak (Hey, hey)

[Post-Chorus: Jaemin, All, Jeno]
We like drip, drop, drip, drip, drop (Ayy)
Biga ssodajin geot gatji (Gatji)
We like drip, drop, drip, drip, drop (Ayy)
Neomchyeoheulleo jigeum meosi, hold up

[Bridge: All, Mark, Jeno]
Ayy, this how it goes


Saturday drip
Touching the floor (Yeah, yeah)
Ayy, give me some more (Hoo!)
Don't need to trip
Stack it and blow


Saturday Drip - NCT Dream 「Versuri」 - Traducerea Românească


Da, care este data astăzi? (V -am spus) ooh
Sâmbătă Drip (Drip). Căzând unul câte unul, alegeți-vă
Sâmbătă Drip (Wow). Eu și clica mea
Am luat -o, vârf, vârf (woo)

[Versetul 1]
Strigă "Veni, Vidi, Vici"
Ca spatele lui Caeser
Sunt plin de încredere (da)


Este real? Arăți surprins
Acesta nu este un vis
Suntem altul
Lumina explodează aici și acolo (da)
Manșetele se leagă deasupra cămășii
All Couture (woo)
Vom avea o viață bună
O viață de trăit
Daca o vrei
Doar vino cu mine (da)

[Pre-cor]
luni până vineri
Am făcut -o (da, am făcut -o, uh)


Noaptea asta (da)
Acum trebuie să toast (acum trebuie)
Lucrează și joacă atât de greu
Acesta este motto -ul, arată -mi vibrația ta
Ca pop, pop
Acum comunicăm, îmi place
Se revarsă de răcoare

[Cor]
Sâmbătă Drip
Căzând unul câte unul, alegeți-vă
Sâmbătă Drip
Eu și clica mea
Am luat -o, vârf, vârf



[Post-Corus]
Ne place picurarea, picătura, picurarea, picurarea, picătura
Se pare că plouă
Ne place picurarea, picătura, picurarea, picurarea, picătura
Acum se revarsă de răcoare, țineți -vă (țineți -vă, țineți -vă)

[Versetul 2]
Astfel de anii 1960
Este clasic, alunecat slide înapoi
Respiră în respirație adâncă
După inhalare, faceți clic, aruncați -vă la tine
Știu, ești un gastronom
Dar viața mea este mai mult de cinci stele


Urmează -mă și gustă -l
Știu că ești artist
Amestecați -vă apa și culoarea
Picurați, picurați, picurați ca Jackson Pollock

[Pre-cor]
Am fugit prea repede
În acest moment, ne -am oprit
Trageți -l pe ea sâmbătă
Simțurile mele ascuțite se întind
Lucrează și joacă atât de greu
Acesta este motto -ul, arată -mi vibrația ta
Ca pop, pop
Acum comunicăm, îmi place


Se revarsă de răcoare

[Cor]
Sâmbătă Drip (Drip It)
Căzând unul câte unul, pick-pick (hei, hei)
Sâmbătă Drip (Drip It)
Eu și clica mea
Am luat -o, vârf, vârf (hei, hei)

[Post-Corus]
Ne place picurarea, picătura, picurarea, picura, picătura (ayy)
Se pare că plouă (pare)
Ne place picurarea, picătura, picurarea, picura, picătura (ayy)
Acum se revarsă de răcoare, țineți -vă



[Pod]
Ayy, cum merge
Sâmbătă Drip
Atingând podeaua
Ayy, mai dă -mi ceva
Nu trebuie să călătorești
Stivuiește -l și sufla
Picura prea tare
Toată lumea se întoarce, se întoarce
Mă voi îneca în valuri
Este periculos, este periculos
Până când soarele răsare
Puteți vedea Horisonul de Aur


Dacă sunteți încrezători, veniți cu noi și divinați
Ce faci în weekend?

[Cor]
Sâmbătă Drip (Drip It)
Căzând unul câte unul, pick-pick (hei, hei)
Sâmbătă Drip (Drip It)
Eu și clica mea
Am luat -o, vârf, vârf (hei, hei)

[Post-Corus]
Ne place picurarea, picătura, picurarea, picura, picătura (ayy)
Se pare că plouă (pare)
Ne place picurarea, picătura, picurarea, picura, picătura (ayy)


Se revarsă de răcoare, țineți -vă

[Outro]
Iubito, îmi place cum te miști, te miști
Te drippin ca și cum ar fi picurat, picură, picură
Iubito, îmi place cum te miști, te miști
Te drippin ca și cum ar fi picurat, picură, picură
Voi fi ca, „wow”
Mutați -vă, mutați -vă, mutați -vă
Îmi place cum vă mișcați, vă mișcați, vă mișcați
Vei fi ca „Uau”
Picurați, picurați, picurați, picurați ca picurați, picurați, picurați
Rezistaţi