MENU (C) (4)

Lazu te ljubavi - SASA KOVACEVIC 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

Trebaš mi ti kao vazduh što dišem
Ponovo pijan ti poruke pišem
Pa obrišem, al' prekasno
Sledeće noći se ponovo ranim

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


Lazu te ljubavi - SASA KOVACEVIC 「Piosenka」

Trebaš mi ti kao vazduh što dišem
Ponovo pijan ti poruke pišem
Pa obrišem, al' prekasno
Sledeće noći se ponovo ranim
Pljunem na ponos i sujetu hranim
Pa zažalim, al' prekasno

[Pred-Refren]
Kao kralj bez krune
Svaki tren bez tebe kunem
Sve me hoće, samo nećeš ti
Kao so na ranu
Kad te vidim nasmejanu




Da kraj mene prolaziš sa njim

[Refren]
Lažu te, ljubavi, lažu te, jedina
Sve su one loše vino, al' samoća ne bira
Lažu te, ljubavi, sve ove godine
Sad je kasno da ti kažem "volim te"

[Strofa 2]
Opet sam pao i dušu bih dao
Greške da platim i vreme da vratim
I budem tvoj, al' prekasno
Udješ u snove kô zima u kosti
Usne mi krenu da kažu "oprosti"



I "ostani", al' prekasno

[Pred-Refren]
Kao kralj bez krune
Svaki tren bez tebe kunem
Sve me hoće, samo nećeš ti
Kao so na ranu
Kad te vidim nasmejanu
Da kraj mene prolaziš sa njim

[Refren]
Lažu te, ljubavi, lažu te, jedina
Sve su one loše vino, al' samoća ne bira
Lažu te, ljubavi, sve ove godine


Sad je kasno da ti kažem "volim te"
Lažu te, ljubavi, lažu te, jedina
Sve su one loše vino, al' samoća ne bira
Lažu te, ljubavi, sve ove godine
Sad je kasno da ti kažem "volim te"

[Završetak]
Sad je kasno da ti kažem "volim te"


Lazu te ljubavi - SASA KOVACEVIC 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty


Potrzebuję cię jak powietrze, które oddycham
Znowu piszę do ciebie pijanego
Więc usuwam to, ale jest już za późno
Następnej nocy znów się zraniłem
Pluję na dumę i próżność


Cóż, przepraszam, ale jest już za późno

[Pre-Chorus]
Jak król bez korony
Każda chwila bez ciebie przysięgam
Wszyscy mnie chcą, tylko ty nie
Jak sól na ranie
Kiedy widzę, jak się uśmiechasz
Że mijasz mnie ze sobą

[Refren]
Okłamują cię, kochanie, okłamują cię, jedyny
Wszystkie są złym winem, ale samotność nie wybiera
Okłamali cię, kochanie, przez te wszystkie lata


Teraz jest już za późno, aby powiedzieć „kocham cię”

[Stanza 2]
Znowu upadłem i dałbym mojej duszy
Błędy, które można zapłacić i czas na zwrot
I będę twój, ale za późno
Wchodzisz do snów jak zima w swoich kościach
Moje usta zaczynają mówić „Przepraszam”
I „zostań”, ale za późno

[Pre-Chorus]
Jak król bez korony
Każda chwila bez ciebie przysięgam
Wszyscy mnie chcą, tylko ty nie


Jak sól na ranie
Kiedy widzę, jak się uśmiechasz
Że mijasz mnie ze sobą

[Refren]
Okłamują cię, kochanie, okłamują cię, jedyny
Wszystkie są złym winem, ale samotność nie wybiera
Okłamali cię, kochanie, przez te wszystkie lata
Teraz jest już za późno, aby powiedzieć „kocham cię”
Okłamują cię, kochanie, okłamują cię, jedyny
Wszystkie są złym winem, ale samotność nie wybiera
Okłamali cię, kochanie, przez te wszystkie lata
Teraz jest już za późno, aby powiedzieć „kocham cię”


[Ukończenie]
Teraz jest już za późno, aby powiedzieć „kocham cię”



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei