Lana Del Rey - Margaret - ترجمه ی فارسی by Sanderlei (متن ترانه)

This is a simple song, gonna write it for a friend
My shirt is inside out, I'm messy with the pen
He met Margaret on a rooftop, she was wearin' white
And he was like, "I might be in trouble"

Sanderlei Silveira - 24/01/2024 05:06 - Tekst ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok

Lana Del Rey - Margaret (متن ترانه)

This is a simple song, gonna write it for a friend
My shirt is inside out, I'm messy with the pen
He met Margaret on a rooftop, she was wearin' white
And he was like, "I might be in trouble"
He had flashes of the good life, he was like
Should I jump off this building now or do it on the double?

[Pre-Chorus: Both]
Cause, baby, if your love is in trouble
Baby, if your love is in trouble
Baby, if your love is in trouble

[Chorus: Both]

When you know, you know
When you know, you know
It kinda makes me laugh
Runnin' down that path
When you're good as gold
Cause when you know, you know

[Verse 2: Jack Antonoff]
Word to all my friends
With their red flags, their white knights
Their black eyes and their blue lies
If you're askin' yourself, "How do you know?"
Then that's your answer, the answer is "No"
You gotta run, gotta run, run, run, run like your head's on fire

Run away like your head is on fire

[Pre-Chorus: Both]
Cause, baby, if your love is in trouble
Baby, if your love is in trouble
Baby, if your love is in trouble

[Chorus: Both, Lana Del Rey]
When you know, you know
When you know, you know
It kinda makes me laugh
Runnin' down that path
When you're good as gold
Cause when you know, you know

And when you're old, you're old
Like Hollywood and me
The diamond on your ring
The soul that you bring to the table
The one that makes me sing
In a minor key
Cause when you know, you know
When you know, you know

[Interlude: Lana Del Rey]
So if you don't know, don't give up
Cause you never know what the new day might bring

[Bridge: Both, Lana Del Rey]

Maybe tomorrow you'll know
Maybe tomorrow you'll know
Maybe tomorrow you'll know
I mean, join the party
By the way, the party is December 18
(Alright, let's waltz this out, kids)

[Chorus: Both, Lana Del Rey]
Cause when you know, you know
And when you're old, you're old
Like Hollywood and me
That diamond on your ring
The soul that you bring to the table
The one that makes me sing

In a minor key
Diamond on your ring
Cause when you know, you know
When you know, you know

Lana Del Rey - Margaret - ترجمه ی فارسی by Sanderlei (متن ترانه)

این یک آهنگ ساده است ، می خواهم آن را برای یک دوست بنویسم
پیراهن من داخل است ، من از قلم کثیف هستم
او با مارگارت در پشت بام ملاقات کرد ، او سفید بود
و او مانند "من ممکن است دچار مشکل شوم"
او از زندگی خوب چشمک می زد ، مانند او بود
آیا اکنون باید از این ساختمان پرش کنم یا این کار را به صورت دوبل انجام دهم؟

[قبل از کر: هر دو]
چون عزیزم ، اگر عشق تو دچار مشکل شود

عزیزم ، اگر عشق تو دچار مشکل شده است
عزیزم ، اگر عشق تو دچار مشکل شده است

[کر: هر دو]
وقتی می دانید ، می دانید
وقتی می دانید ، می دانید
این نوع من را می خنداند
Runnin 'پایین آن مسیر
وقتی شما به عنوان طلا خوب هستید
وقتی می دانید ، می دانید

[آیه 2: جک آنتونوف]
کلمه به همه دوستانم
با پرچم های قرمز ، شوالیه های سفید آنها

چشمان سیاه و دروغهای آبی آنها
اگر از خود بپرسید ، "از کجا می دانید؟"
پس این جواب شماست ، جواب "نه" است
شما باید اجرا کنید ، باید اجرا کنید ، اجرا کنید ، اجرا کنید ، مانند سر خود در آتش باشید
فرار کنید مثل اینکه سر شما در آتش است

[قبل از کر: هر دو]
چون عزیزم ، اگر عشق تو دچار مشکل شود
عزیزم ، اگر عشق تو دچار مشکل شده است
عزیزم ، اگر عشق تو دچار مشکل شده است

[کر: هر دو ، لانا دل ری]
وقتی می دانید ، می دانید
وقتی می دانید ، می دانید

این نوع من را می خنداند
Runnin 'پایین آن مسیر
وقتی شما به عنوان طلا خوب هستید
وقتی می دانید ، می دانید
و وقتی پیر می شوید پیر هستید
مثل من و هالیوود
الماس روی حلقه شما
روحانی که به میز می آورید
کسی که باعث می شود آواز بخوانم
در یک کلید جزئی
وقتی می دانید ، می دانید
وقتی می دانید ، می دانید

[Interlude: Lana del Rey]

بنابراین اگر نمی دانید ، تسلیم نشوید
زیرا شما هرگز نمی دانید که روز جدید چه چیزی ممکن است به ارمغان بیاورد

[پل: هر دو ، لانا دل ری]
شاید فردا بدانید
شاید فردا بدانید
شاید فردا بدانید
منظورم این است که به مهمانی بپیوندید
به هر حال ، مهمانی 18 دسامبر است
(خوب ، بیایید این را از بین ببریم ، بچه ها)

[کر: هر دو ، لانا دل ری]
وقتی می دانید ، می دانید
و وقتی پیر می شوید پیر هستید

مثل من و هالیوود
آن الماس روی حلقه شما
روحانی که به میز می آورید
کسی که باعث می شود آواز بخوانم
در یک کلید جزئی
الماس روی حلقه شما
وقتی می دانید ، می دانید
وقتی می دانید ، می دانید