Lana Del Rey - The Grants - Magyar fordítás (Dalszöveg)

One, two, ready! I'm gonna take mine with you with me
Ah, "Mine," say it again! "Mine of you with me," thank you
One more time! One, two, ready! I'm gonna take mine of you with me
I'm gonna take mine of you with me! I'm gonna take mine of you with me

by Sanderlei Silveira - 14/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Lana Del Rey - The Grants (Dalszöveg)

One, two, ready! I'm gonna take mine with you with me
Ah, "Mine," say it again! "Mine of you with me," thank you
One more time! One, two, ready! I'm gonna take mine of you with me
I'm gonna take mine of you with me! I'm gonna take mine of you with me
Like "Rocky Mountain High". The way John Denver sings

[Verse 1]
So you say there's a chance for us?
Should I do a dance for once?
You're a family man, but
But

[Pre-Chorus]

Do you think about Heaven? Oh-oh
Do you think about me?
My pastor told me
When you leave, all you take Uh-huh, is your memories

[Chorus]
And I'm gonna take mine of you with me
I'm gonna take mine of you with me

[Verse 2]
So many mountains too high to climb
So many rivers, so long, but I'm
Doin' the hard stuff, I'm doin' my time
I'm doin' it for us, for our family line

[Pre-Chorus]
Do you think about Heaven? Oh-oh
Do you think about me?
My pastor told me (I'll do it, I'll do it)
When you leave, all you take (I did it, I did it) Uh-huh, is your memories

[Chorus]
And I wanna take mine of you with me
I'm gonna take mine of you with me
Yeah, I'm gonna take mine of you with me
Like "Rocky Mountain High," the way John Denver sings

[Bridge]

My sister's first-born child
I'm gonna take that too with me
My grandmother's last smile
I'm gonna take that too with me
It's a beautiful life
Remember that too for me

[Outro]
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah, ah
Ah, ah

Lana Del Rey - The Grants - Magyar fordítás (Dalszöveg)

Egy, kettő, készen áll! Magával veszem magammal az enyémet

Ó, "az enyém", mondd újra! "Az enyém veled velem", köszönöm
Még egyszer! Egy, kettő, készen áll! Magától fogom elvinni az enyémet
Magától fogom elvinni az enyémet! Magától fogom elvinni az enyémet
Mint a "Rocky Mountain High". Ahogy John Denver énekel

[1. vers]
Tehát azt mondod, hogy van esélyünk?
Kell -e egyszer táncolni?
Családi ember vagy, de
De

[Előtti kórus]
Gondolsz a mennyre? Ó-ó
Gondolsz rám?

A lelkészem elmondta nekem
Amikor elmész, minden, amit elviszik Uh-huh, az emlékeid

[Énekkar]
És magammal fogom elvinni az enyémet
Magától fogom elvinni az enyémet

[2. vers]
Olyan sok hegy, hogy túl magas a mászáshoz
Olyan sok folyó, olyan hosszú, de én vagyok
Csináld a kemény cuccokat, én csinálom az időmet
Nekünk, a családunknak csinálom

[Előtti kórus]

Gondolsz a mennyre? Ó-ó
Gondolsz rám?
A lelkészem azt mondta nekem (megcsinálom, megcsinálom)
Amikor elmész, minden, amit elvisz (megcsináltam, megcsináltam) Uh-huh, az emlékeid

[Énekkar]
És szeretnék magammal elvinni az enyémet
Magától fogom elvinni az enyémet
Igen, magammal fogom elvinni az enyémet
Mint a "Rocky Mountain High", ahogyan John Denver énekel

[Híd]
A nővérem elsőszülött gyermeke
Én is ezt elviszem magammal

A nagymamám utolsó mosolya
Én is ezt elviszem magammal
Ez egy gyönyörű élet
Ne feledje ezt nekem is

[Outro]
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
AH ah ah
AH ah