MENU (X)

Lana Del Rey - The Grants - Slovenský preklad (TEXT)

One, two, ready! I'm gonna take mine with you with me
Ah, "Mine," say it again! "Mine of you with me," thank you
One more time! One, two, ready! I'm gonna take mine of you with me
I'm gonna take mine of you with me! I'm gonna take mine of you with me

by Sanderlei Silveira - 14/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Lana Del Rey - The Grants (TEXT)

One, two, ready! I'm gonna take mine with you with me
Ah, "Mine," say it again! "Mine of you with me," thank you
One more time! One, two, ready! I'm gonna take mine of you with me
I'm gonna take mine of you with me! I'm gonna take mine of you with me
Like "Rocky Mountain High". The way John Denver sings

[Verse 1]
So you say there's a chance for us?
Should I do a dance for once?
You're a family man, but
But

[Pre-Chorus]


Do you think about Heaven? Oh-oh
Do you think about me?
My pastor told me
When you leave, all you take Uh-huh, is your memories

[Chorus]
And I'm gonna take mine of you with me
I'm gonna take mine of you with me

[Verse 2]
So many mountains too high to climb
So many rivers, so long, but I'm
Doin' the hard stuff, I'm doin' my time
I'm doin' it for us, for our family line



[Pre-Chorus]
Do you think about Heaven? Oh-oh
Do you think about me?
My pastor told me (I'll do it, I'll do it)
When you leave, all you take (I did it, I did it) Uh-huh, is your memories

[Chorus]
And I wanna take mine of you with me
I'm gonna take mine of you with me
Yeah, I'm gonna take mine of you with me
Like "Rocky Mountain High," the way John Denver sings

[Bridge]


My sister's first-born child
I'm gonna take that too with me
My grandmother's last smile
I'm gonna take that too with me
It's a beautiful life
Remember that too for me

[Outro]
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah, ah
Ah, ah


Lana Del Rey - The Grants - Slovenský preklad (TEXT)


Jeden, dva, pripravené! Vezmem si so sebou so sebou


Ach, „môj,“ povedz to znova! „Môj z teba so mnou,“ ďakujem
Ešte raz! Jeden, dva, pripravené! Vezmem si zo mňa svoju moju
Vezmem si so mnou svoju moju! Vezmem si zo mňa svoju moju
Ako „Rocky Mountain High“. Spôsob spieva John Denver

[Verš 1]
Takže hovoríte, že je pre nás šanca?
Mám urobiť tanec raz?
Si rodinný muž, ale
ale

[Pre-Corus]
Myslíš na nebi? Oh-oh
Mysliš na mňa?


Môj farár mi to povedal
Keď odídete, všetko, čo beriete Uh-huh, sú tvoje spomienky

[Chorus]
A ja si so sebou vezmem moje
Vezmem si zo mňa svoju moju

[Verš 2]
Toľko hôr príliš vysoko na vylieznutie
Toľko riek, tak dlho, ale som
Robte tvrdé veci, robím svoj čas
Robím to pre nás, pre našu rodinnú líniu

[Pre-Corus]


Myslíš na nebi? Oh-oh
Mysliš na mňa?
Môj farár mi to povedal (urobím to, urobím to)
Keď odídete, všetko, čo berieš (urobil som to, urobil som to) Uh-huh, sú tvoje spomienky

[Chorus]
A chcem si vziať so sebou svoju moju
Vezmem si zo mňa svoju moju
Áno, vezmem si zo mňa svoju moju
Rovnako ako „Rocky Mountain High“, ako spieva John Denver

[Most]
Prvé narodené dieťa mojej sestry
Beriem to tiež so mnou


Posledný úsmev mojej babičky
Beriem to tiež so mnou
Je to krásny život
Pamätaj si to aj pre mňa

[Outro]
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-a
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-a
Ah, ah, ah
Ah ah