MENU (X)

Stay - Monika Linkytė 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Lithuania 🇱🇹 - Eurovision 2023 | Čiūto tūto! Čiūto tūto! I've carried sadness with me
I hid it well since sixteen
And all the crying, all the fighting
It kept putting out the fire. That burned so bright within me

by Sanderlei Silveira - 13/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Stay - Monika Linkytė 「Στίχοι」

Lithuania 🇱🇹 - Eurovision 2023 | Čiūto tūto! Čiūto tūto! I've carried sadness with me
I hid it well since sixteen
And all the crying, all the fighting
It kept putting out the fire. That burned so bright within me

[Pre-Chorus]
As I look back to all those years
To broken dreams, disguising fear
Being someone that I'm really not

[Chorus]
Just stay with me
My heart is bleeding


I need your healing
Wait for me
Well, it ain't easy
To love someone like me

[Post-Chorus]
Čiūto tūto, čiūto tūto, čiūto tūto
Finally, my heart is beating
Čiūto tūto, čiūto tūto, čiūto tūto
Finally, my heart is beating

[Verse 2]
I took it all on myself (Hey, hey, hey)
I asked for nobody's help


Had to taste it and embrace it
All the bitterness of failure
To find myself within me

[Chorus]
Just stay with me
My heart is bleeding
I need your healing
Wait for me
Well, it ain't easy
To love someone like me

[Post-Chorus]
Čiūto tūto, čiūto tūto, čiūto tūto


Finally, my heart is beating
Čiūto tūto, čiūto tūto, čiūto tūto
Finally, my heart is beating
Just stay (Čiūto tūto, čiūto tūto, čiūto tūto)
Just stay (Čiūto tūto, čiūto tūto, čiūto tūto), ooh

[Outro]
Čiūto tūto, čiūto tūto, čiūto tūto
Čiūto tūto, čiūto tūto, čiūto tūto


Stay - Monika Linkytė 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Πάρα πολύ! Πάρα πολύ! Έχω φέρει θλίψη μαζί μου
Το έκρυψα καλά από δεκαέξι
Και όλο το κλάμα, όλες οι μάχες
Ήταν τηγανητό βάζοντας τη φωτιά. Που καίγεται τόσο φωτεινό μέσα μου



[Προ-χορωδία]
Καθώς κοιτάζω πίσω σε όλα αυτά τα χρόνια
Σε σπασμένα όνειρα, μεταμφίεση του φόβου
Όντας κάποιος που δεν είμαι πραγματικά

[Χορωδία]
Απλά μείνε μαζί μου
Η καρδιά μου αιμορραγεί
Χρειάζομαι τη θεραπεία σου
Περίμενέ με
Λοιπόν, δεν είναι εύκολο
Να αγαπάς κάποιον σαν εμένα


[Post-Chorus]
Toot toot, toot toot, toot toot
Τέλος, η καρδιά μου χτυπά
Toot toot, toot toot, toot toot
Τέλος, η καρδιά μου χτυπά

[Στίχος 2]
Τα πήρα όλα για τον εαυτό μου (hey, hey, hey)
Ζήτησα τη βοήθεια κανενός
Έπρεπε να το δοκιμάσετε και να το αγκαλιάσετε
Όλη η πικρία της αποτυχίας
Για να βρω τον εαυτό μου μέσα μου

[Χορωδία]


Απλά μείνε μαζί μου
Η καρδιά μου αιμορραγεί
Χρειάζομαι τη θεραπεία σου
Περίμενέ με
Λοιπόν, δεν είναι εύκολο
Να αγαπάς κάποιον σαν εμένα

[Post-Chorus]
Toot toot, toot toot, toot toot
Τέλος, η καρδιά μου χτυπά
Toot toot, toot toot, toot toot
Τέλος, η καρδιά μου χτυπά
Απλώς μείνε
Απλά μείνετε, ooh, ooh, ooh, ooh



[Outro]
Toot toot, toot toot, toot toot
Toot toot, toot toot, toot toot