MENU (X)

Mentalité - Baby Gang 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Ces scènes de violence quotidiennes dans la rue se déroulent en plein Paris dans le dix-huitième arrondissement. Le quartier de la Chapelle est lié à la contrebande de cigarettes, aux voleurs et au deal.
Tengo solo una mentalité-é-é-é
Keskia y'a un problème ?
Ces dernières années les problèmes ont redoublé avec l'arrivée d'exilés désœuvrés qui y passent leur journée, virevolte de trafic.

by Sanderlei Silveira - 04/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Mentalité - Baby Gang 「Şarkı Sözleri」

Ces scènes de violence quotidiennes dans la rue se déroulent en plein Paris dans le dix-huitième arrondissement. Le quartier de la Chapelle est lié à la contrebande de cigarettes, aux voleurs et au deal.
Tengo solo una mentalité-é-é-é
Keskia y'a un problème ?
Ces dernières années les problèmes ont redoublé avec l'arrivée d'exilés désœuvrés qui y passent leur journée, virevolte de trafic.
Purchase your tracks

[Ritornello]
Tengo solo una mentalité-é-é-é
O gli sparo o mi spara
Vivo solo di illegalité-é-é-é
Io imparo, lui impara
Tengo solo una mentalité-é-é-é
O gli sparo o mi spara




Vivo solo di illegalité-é-é-é
Io imparo, lui impara
[Strofa 1]
Da bimbo il mio giocattolo preferito era una pistola giocattolo
Ora gioco, ma, fra', ogni bossolo calcolo
Quanti anni sono l'avvocato del diavolo, ouais-ouais
Volete che collaboro, ma voi non sapete che da me chi collabora
Fa la fine di Biggie al primo semaforo
Si ritrova un bossolo e il cervello in pappola, ouais-ouais

[Pre-Ritornello 1]
Cresciuti in fretta perché qua non c'è
Chi ti aspetta e ti porta con sé, ouais
Vivo la vie, vivo la vie



Fin quando mon frè-è-ère
Morirò da rich, morirò in street

[Ritornello]
Tengo solo una mentalité-é-é-é (Pow-pow-pow)
O gli sparo o mi spara
Vivo solo di illegalité-é-é-é (Grrah)
Io imparo, lui impara (Pow)
Tengo solo una mentalité-é-é-é (Pow-pow-pow)
O gli sparo o mi spara (Pow-pow-pow)
Vivo solo di illegalité-é-é-é (Grrah)
Io imparo, lui impara (Pow)

[Strofa 2]


Da bimbo il mio giocattolo, ma ora che ricordo non avevo giocattoli
Non ti manca il pane, a te ti manca tutt’altro, bro
Ti mancano i coglioni, fra', di portarlo, kho
Ouais, ouais, wallah, ma io ce la farò
Non torno in strada, non torno mai più povero
So che vuoi tornare, baby, ma io non tornerò
Ho da fare affari, conto soldi, non tollero, ouais, ouais
Non tollero chi parla tanto, chi parla poco fa tanto
Chi parla tanto fa niente, chi parla tanto e fa tanto
Chi invece non parla proprio è proprio quella la gente
Fra', da tenere d'occhio, fra', da stare attenti (Yeah)
Sarò il numero 1, trovatemene uno
Che mi sta sopra, lo metto sotto, tu stai sicuro
Chi mi sta avanti, lo lascio avanti, lo metto in culo


Chi mi sta dietro, rimane dietro senza futuro
You might also like
Lost
Linkin Park
Qui sait ?
Niro
Yes to Heaven
Lana Del Rey
[Pre-Ritornello 2]
Sono il numero 1, mica il numero 2
E se c'è un qualcuno, tête à tête nella rue
Ho una 9.21 pronta, frère, per voi due
Non far con me la guerre, non funzionano le tue
(Pew-pew, pew, pow-pow-pow, eh-eh)



[Ritornello]
Tengo solo una mentalité-é-é-é (Pow-pow-pow)
O gli sparo o mi spara
Vivo solo di illegalité-é-é-é (Grrah) (Pow-pow-pow)
Io imparo, lui impara
Tengo solo una mentalité-é-é-é
O gli sparo o mi spara (Pow-pow-pow)
Vivo solo di illegalité-é-é-é
Io imparo, lui impara (Pow)


Mentalité - Baby Gang 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Bu günlük sokak şiddeti sahneleri, on sekizinci arrondissement'te Paris'in kalbinde gerçekleşir. Chapelle bölgesi sigara kaçakçılığı, hırsızlar ve anlaşmalarla bağlantılıdır.
Sadece é-é-é zihnim var
Keskia bir sorun var mı?


Son yıllarda, sorunlar günlerini orada geçiren işsiz sürgünlerin bir kasırga trafik ile gelişiyle iki katına çıktı.
Parçalarınızı satın alın

[Ritim]
Sadece é-é-é zihnim var
Ya onu vuruyorum ya da beni vuruyor
Sadece yasadışılık-é-é-é tarafından yaşıyorum
Öğreniyorum, öğreniyor
Sadece é-é-é zihnim var
Ya onu vuruyorum ya da beni vuruyor
Sadece yasadışılık-é-é-é tarafından yaşıyorum
Öğreniyorum, öğreniyor
[Stanza 1]
Çocukken en sevdiğim oyuncak oyuncak tabancaydı


Şimdi oynuyorum ama kardeşim her cep önemli
Kaç yıldır Şeytanın Avukatı, evet-evet
İşbirliği yapmamı istiyorsun, ama benimle kimin işbirliği yaptığını bilmiyorsun
Biggie'yi ilk trafik ışığında bitirir
Kendini bir kabukta ve Beyin Pappola'da bulur, evet-evet

[Koro 1]
Aceleyle büyümek çünkü burada hiç yok
Seni kim bekliyor ve onu yanına götürüyor, evet
Hayat yaşıyorum, hayat yaşıyorum
Kardeşim-é-ère
Zengin öleceğim, sokakta öleceğim

[Ritim]


Az önce bir zihniyetim-é-é-é (pow-pow-pow)
Ya onu vuruyorum ya da beni vuruyor
Sadece yasadışılık-é-é-é (Grrah) tarafından yaşıyorum
Öğreniyorum, O Öğreniyor (POW)
Az önce bir zihniyetim-é-é-é (pow-pow-pow)
Onu vuruyorum ya da beni vuruyor (pow-pow-pow)
Sadece yasadışılık-é-é-é (Grrah) tarafından yaşıyorum
Öğreniyorum, O Öğreniyor (POW)

[Stanza 2]
Çocukken oyuncağım, ama şimdi hatırladığımı, oyuncakım olmadığını hatırladığımı
Ekmeği kaçırmıyorsun, her şeyi özlüyorsun kardeşim
Toplardan yoksun, kardeşim, giymek için, kho
Evet, evet, Wallah, ama yapacağım


Sokaklara geri dönmüyorum, asla geri dönmüyorum fakir
Geri dönmek istediğini biliyorum bebeğim ama geri dönmeyeceğim
İş yapmalıyım, para sayıyorum, dayanamıyorum, evet, evet
Çok konuşanlara tahammül etmiyorum, çok az konuşanlar çok şey yapıyor
Çok konuşan, hiçbir şey yapmaz, çok konuşan ve çok şey yapan
Konuşmayanlar tam olarak bu insanlar
Fra ', dikkat etmek için, dikkatli olmak için (evet)
1 numara olacağım, beni bulacağım
Üstümde ne var, aşağıya koydum, güvendesin
Önümde kim durursa, onu öne bırakıyorum, onu kıçına koydum
Arkamda kim olursa olsun, gelecek olmadan geride kalır
Bunları da beğenebilirsin
Kayıp
Linkin Park


Kim bilir?
Niro
Cennete Evet
Lana del Rey
[Koro 2]
Ben 1 numarayım, 2 numara değil
Ve eğer biri varsa, sokakta tête à tête
9.21 hazırım var kardeşim, ikiniz için
Benimle savaş yapma, seninki işe yaramıyor
(Pew-Pew, Pew, Pow-Pow-Pow, heh-heh)

[Ritim]
Az önce bir zihniyetim-é-é-é (pow-pow-pow)
Ya onu vuruyorum ya da beni vuruyor


Ben sadece yasadışılık-é-é (grrah) yaşıyorum (pow-pow-pow)
Öğreniyorum, öğreniyor
Sadece é-é-é zihnim var
Onu vuruyorum ya da beni vuruyor (pow-pow-pow)
Sadece yasadışılık-é-é-é tarafından yaşıyorum
Öğreniyorum, O Öğreniyor (POW)