MENU (L) (8)

Right now - Gracie Abrams 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Look at me, I feel homesick
Want my dog in the door
And the light in the kitchen
From the fridge on the floor

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


Right now - Gracie Abrams 「Στίχοι」

Look at me, I feel homesick
Want my dog in the door
And the light in the kitchen
From the fridge on the floor
And the faint overhearing
Of my mom on the phone
Through the walls of my bedroom
Things that I shouldn't know
Think the bus might be broken
Cause the sharks never work
We're collectively hopin'
That the drive will be short
People 24/7


It's the best and a curse
All they do is remind me
That I'm still introvert

[Chorus]
I'm so high, but can't look down
Left my past life on the ground
Think I'm more alive somehow
I feel like myself right now

[Verse 2]
Pretty far from the ocean
Never thought that would hurt
Every lake here is frozen


Which is makin' it worse
It's just somebody's hometown
Never been here before
I'm writin' down every street sign
Messed the spellin', I'm sure
And I ended a friendship
On the day that I left
And though I really meant it
It still makes me upset
And I'm losin' my family
Every minute on guard
And what if my little brother
Thinks my leavin' was wrong?
Oh, oh



[Chorus]
I'm so high, but can't look down
Left my past life on the ground
Think I'm more alive somehow
I feel like myself right now
I'm so tired, but can't sit down
What if this is it for now?
Think I'm more alive somehow
I feel like myself right now

[Outro]
I feel like myself right now
I feel like myself right now


I feel like myself right now
Mmm


Right now - Gracie Abrams 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Κοίτα με, νιώθω νοσταλγία
Θέλω το σκυλί μου στην πόρτα
Και το φως στην κουζίνα
Από το ψυγείο στο πάτωμα
Και η αχνή ακρόαση
Της μαμάς μου στο τηλέφωνο
Μέσα από τους τοίχους της κρεβατοκάμαρά μου
Πράγματα που δεν πρέπει να ξέρω
Σκεφτείτε ότι το λεωφορείο μπορεί να σπάσει
Γιατί οι καρχαρίες δεν λειτουργούν ποτέ
Είμαστε συλλογικά hopin '


Ότι η μονάδα θα είναι σύντομη
Άτομα 24/7
Είναι το καλύτερο και η κατάρα
Το μόνο που κάνουν είναι να μου θυμίζουν
Ότι είμαι ακόμα εσωστρεφής

[Χορωδία]
Είμαι τόσο ψηλός, αλλά δεν μπορώ να κοιτάξω κάτω
Άφησε την προηγούμενη ζωή μου στο έδαφος
Νομίζω ότι είμαι πιο ζωντανός κάπως
Νιώθω σαν τον εαυτό μου τώρα

[Στίχος 2]
Αρκετά μακριά από τον ωκεανό


Ποτέ δεν πίστευε ότι θα έβλαπτε
Κάθε λίμνη εδώ είναι παγωμένη
Που είναι χειρότερη
Είναι απλώς η πατρίδα κάποιου
Ποτέ δεν ήμουν εδώ πριν
Γράφω κάτω από κάθε σημάδι δρόμου
Μπέρδεμα το ξόρκι, είμαι βέβαιος
Και τελείωσα μια φιλία
Την ημέρα που έφυγα
Και αν και πραγματικά το εννοούσα
Με κάνει να αναστατωθεί
Και χάνω την οικογένειά μου
Κάθε λεπτό στο φρουρό
Και τι γίνεται αν ο μικρός αδερφός μου


Νομίζει ότι το leavin μου ήταν λάθος;
Ωχ Ώχ

[Χορωδία]
Είμαι τόσο ψηλός, αλλά δεν μπορώ να κοιτάξω κάτω
Άφησε την προηγούμενη ζωή μου στο έδαφος
Νομίζω ότι είμαι πιο ζωντανός κάπως
Νιώθω σαν τον εαυτό μου τώρα
Είμαι τόσο κουρασμένος, αλλά δεν μπορώ να καθίσω
Τι γίνεται αν αυτό είναι για τώρα;
Νομίζω ότι είμαι πιο ζωντανός κάπως
Νιώθω σαν τον εαυτό μου τώρα

[Outro]


Νιώθω σαν τον εαυτό μου τώρα
Νιώθω σαν τον εαυτό μου τώρα
Νιώθω σαν τον εαυτό μου τώρα
Μμμ