MENU (X)

Congratulations - PewDiePie 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

T-Series! (Yeah!) It's your big day! (Woo!) Incredible job!
I know we had our differences. But today, I just wanna tell you
A congratulations, it's a celebration
Party all day, I know you've been waitin' (Here we go!)

by Sanderlei Silveira - 05/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Congratulations - PewDiePie 「متن ترانه」

T-Series! (Yeah!) It's your big day! (Woo!) Incredible job!
I know we had our differences. But today, I just wanna tell you
A congratulations, it's a celebration
Party all day, I know you've been waitin' (Here we go!)
A congratulations (Woo!), it's a celebration
I just wanna tell you that I think that you're amazing

[Verse 1: PewDiePie]
A congratulations to your corporation
Guess to beat one Swedish boy, you need a billion Asians
Yeah, you did it, very nice, and all it took
Was a massive corporate entity with every song in Bollywood
Now you're at number one (One), hope you did nothing wrong




Like starting your business by selling pirated songs
Oops! Didn't think we'd see? It's right there on Wikipedia
Get used to your past being held against you by the media (Uh oh)
I'm sure right now there's nothing that you're doing that's illegal, yeah
I'm certain that you haven't had collusions with the mafia
For legal reasons, that's a joke
For legal reasons, that's a joke
For serious, Indian mafia, please don't kill me, that's a joke
India, I'm sorry about the memes, you're the best
I love my Indian Bros, from Bombay to Bangladesh
I'll take on all the world for you, I'm a heavy hitter
Bout to cause a genocide so you can call me Hi—

[Chorus: Roomie & PewDiePie]



A congratulations, it's a celebration (Oh!)
Party all day, I know you've been waitin' (Oh yeah!)
A congratulations (Woo!), it's a celebration (Yeah!)
I just wanna tell you that I think that you're amazing

[Post-Chorus: Roomie & PewDiePie]
Congratulations (Uh)
Congratulations (It's your big day! Woo!)
Congratulations
Congratulations (Such a big day)

[Verse 2: PewDiePie, Boyinaband & Both]
I got a letter in the post, hmm, what is this? (Hmm)
T-Series saying "Cease and desist"


Had a problem with me telling them to hold their defecation
But let me educate you, silly, that's not defamation (Woo)
T-Series can eat a dick (Still not defamation)
Suck my fucking Swedish meatballs (Still not defamation, yum)
Did you know that Indians have poo-poo in their brains?
That's a blatant racist lie
Yeah, but still not defamation! (Woo)
India got YouTube figured out, that's sick, son
How 'bout next you figure how to fix the caste system? (Oof)
Maybe all those ads will solve your crippling poverty
But looking at T-Series' past, I'm guessing not probably
But never mind the poor people, we just here to party
Just here to pop some bottles with the Nine-Year-Old Army
Non-alcoholic 'cause I had a real problem


But we still out here living like we 'bout to kamikaze

[Bridge: PewDiePie]
So this is it, thanks for sticking with my channel
Ever since I was a nobody, screaming at barrels
Yeah, this is it, it's been an adventure
It's the end of the reign of Felix Arvid Ulf Kjellberg
Through all the change and controversy, you've been by my side
There's no army in the world I would rather give me watch time
It's been a wild ride, so while I can still be heard
Here's one last brofist from the number one in the world

[Chorus: Roomie & PewDiePie]
A congratulations, it's a celebration (Oh)


Party all day (Skrra), I know you've been waitin' (Yeet, party all day, yeah)
A congratulations (Woo!), it's a celebration (Oh)
I just wanna tell you that I think that you're amazing

[Post-Chorus: Roomie & PewDiePie]
Congratulations (Oh, ooh hoo)
Congratulations (Skrattar du, it's your big day!)
Congratulations (I'm fucking lit!)
Congratulations (Such a big day!)
Oh yeah, yeah

[Outro: PewDiePie]
Congratulations, T-Series! You did it!
Yatta desu ne


Hope that #MeToo stuff doesn't severely affect your bottom line


Congratulations - PewDiePie 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


سری T! (بله!) روز بزرگ شماست! (وو!) کار باورنکردنی!
من می دانم که ما اختلافات خود را داشتیم. اما امروز ، من فقط می خواهم به شما بگویم
تبریک می گویم ، این یک جشن است
مهمانی تمام روز ، من می دانم که منتظر بوده اید (اینجا می رویم!)
تبریک (وو!) ، این یک جشن است
من فقط می خواهم به شما بگویم که فکر می کنم شما شگفت انگیز هستید

[آیه 1: Pewdiepie]
تبریک به شرکت شما
حدس بزنید که یک پسر سوئدی را مورد ضرب و شتم قرار دهید ، به یک میلیارد آسیایی نیاز دارید
بله ، شما این کار را کردید ، بسیار خوب ، و همه چیز طول کشید
یک شرکت بزرگ شرکتی با هر آهنگ در بالیوود بود


حالا شما در شماره یک (یک) هستید ، امیدوارم که هیچ اشتباهی نکرده باشید
مانند شروع کار خود با فروش آهنگ های دزدان دریایی
اوه فکر نمی کردیم ببینیم؟ درست آنجا در ویکی پدیا است
به گذشته خود توسط رسانه ها عادت کنید (اوه اوه)
من مطمئن هستم که اکنون هیچ کاری نیست که انجام دهید که غیرقانونی باشد ، بله
من مطمئن هستم که شما با مافیا تبانی نداشته اید
به دلایل قانونی ، این یک شوخی است
به دلایل قانونی ، این یک شوخی است
برای جدی ، مافیای هندی ، لطفا مرا نکشید ، این یک شوخی است
هند ، من از الگوهای رفتاری متاسفم ، شما بهترین هستید
من عاشق برادران هندی خود هستم ، از بمبئی تا بنگلادش
من همه دنیا را برای شما می گیرم ، من یک هیت سنگین هستم
برای ایجاد یک نسل کشی ، بنابراین می توانید با من تماس بگیرید سلام -


[کر: Roomie & Pewdiepie]
تبریک می گویم ، این یک جشن است (اوه!)
مهمانی در تمام روز ، من می دانم که شما منتظر بوده اید (اوه بله!)
تبریک (وو!) ، این یک جشن است (بله!)
من فقط می خواهم به شما بگویم که فکر می کنم شما شگفت انگیز هستید

[پس از کر: Roomie & Pewdiepie]
تبریک (اوه)
تبریک می گویم (روز بزرگ شماست! وو!)
تبریک می گویم
تبریک (چنین روز بزرگی)

[آیه 2: Pewdiepie ، Boyinaband و هر دو]
من نامه ای در پست گرفتم ، هوم ، این چیست؟ (هوم)


سری T می گویند "متوقف و ناامید شوید"
با من گفت که به آنها گفتند که دفع مدفوع خود را نگه دارند
اما بگذارید من به شما آموزش دهم ، احمقانه ، این توهین نیست (وو)
سری T می تواند یک دیک بخورد (هنوز افترا نیست)
کباب های سوئدی لعنتی من (هنوز توهین آمیز نیست ، یوم)
آیا می دانید سرخپوستان در مغز خود پو پو را دارند؟
این یک دروغ نژادپرستانه آشکار است
بله ، اما هنوز توهین نیست! (وو)
هند یوتیوب فهمید ، این بیمار است ، پسر
چگونه در مرحله بعد چگونه می توانید سیستم کاست را برطرف کنید؟ (OOF)
شاید تمام آن تبلیغات فقر فلج کننده شما را حل کند
اما با نگاهی به گذشته سری T ، من حدس می زنم که احتمالاً
اما هرگز به افراد فقیر توجه نکنید ، ما فقط اینجا برای مهمانی هستیم
فقط در اینجا برای پاپ برخی بطری ها با ارتش نه ساله


غیر الکلی به دلیل اینکه من یک مشکل واقعی داشتم
اما ما هنوز در اینجا زندگی می کنیم مانند ما به کامیکاز زندگی می کنیم

[پل: Pewdiepie]
بنابراین این همان است ، متشکرم که به کانال من چسبیدید
از زمانی که من هیچ کس نبودم ، در بشکه ها فریاد می کشیدم
بله ، این همان است ، یک ماجراجویی بوده است
این پایان سلطنت فلیکس آروید اولف کژلبرگ است
از طریق همه تغییر و بحث و جدال ، شما در کنار من بوده اید
هیچ ارتش در جهان وجود ندارد که من ترجیح می دهم به من وقت تماشا کنم
این یک سوار وحشی بوده است ، بنابراین در حالی که هنوز هم شنیده ام
در اینجا یک آخرین بروفیست از شماره یک جهان آورده شده است

[کر: Roomie & Pewdiepie]


تبریک می گویم ، این یک جشن است (اوه)
مهمانی تمام روز (SKRRA) ، من می دانم که شما منتظر بوده اید.
تبریک (وو!) ، این یک جشن است (اوه)
من فقط می خواهم به شما بگویم که فکر می کنم شما شگفت انگیز هستید

[پس از کر: Roomie & Pewdiepie]
تبریک (اوه ، اوه هو)
تبریک می گویم (Skrattar du ، روز بزرگ شماست!)
تبریک می گویم (من لعنتی روشن هستم!)
تبریک (چنین روز بزرگی!)
اوه آره ، بله

[Outro: Pewdiepie]
تبریک می گویم ، سری T! توانجامش دادی!


yatta desu ne
امیدوارم که #Metoo Stuff به شدت روی خط پایین شما تأثیر نگذارد