MENU (X)

TWICE - BLAME IT ON ME - Перевод и тексты песен (Песня)

Oh, 강렬하게
이끌린 채로 깊어져 가
거부할 수 없이 홀린 듯이
We'd be wonderful together, I know

by Sanderlei Silveira - 10/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


TWICE - BLAME IT ON ME (Песня)

Oh, 강렬하게
이끌린 채로 깊어져 가
거부할 수 없이 홀린 듯이
We'd be wonderful together, I know
Hey, you, 달콤하게
녹아들어 더욱 짙어져가
온 몸을 감싸도는 열기
We'd be wonderful together, you know, you know

[Refrain: Chaeyoung, Sana]
You're so into me, you're, you're so into me
You've fallen for me, you've, You've fallen for me
Oh, you can't escape


네 모든 감각들을 자극해, 해

[Pre-Chorus: Tzuyu, Jeongyeon]
치명적인 내 매력 속에
Out of control, no
내게 책임들을 묻지 마
이건 내 탓이 아냐

[Chorus: Mina, Sana, Momo]
Gestures, aura, and my charms
온종일 정신 못 차리지
Don't you cry about me, baby
Don't blame it on me, yeah


[Post-Chorus: Jihyo, Dahyun]
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh, woah-oh-oh
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh
Don't blame it on me, yeah

[Verse 2: Momo, Chaeyoung, Sana, Jeongyeon]
멈출 수 없잖아
자꾸 끌리잖아
Attractive, 날 원망하진 마, yeah
It's not my fault that you fell for me
완전히 사로잡힌 mind
더 빠져 들어가고 있지만
Yeah, you know you can't escape


네 모든 감각들을 자극해, 해

[Pre-Chorus: Mina, Nayeon]
치명적인 내 매력 속에
Out of control, no
내게 책임들을 묻지 마
이건 내 탓이 아냐

[Chorus: Tzuyu, Sana, Momo]
Gestures, aura, and my charms
온종일 정신 못 차리지
Don't you cry about me, baby
Don't blame it on me, yeah


[Post-Chorus: Jeongyeon, Mina]
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh, woah-oh-oh
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh
Don't blame it on me, yeah

[Bridge: Momo, Chaeyoung, Jihyo]
Don't blame it on, don't blame it on me
Don't blame it on me, me
Don't blame it on, don't blame it on me
Don't blame it on me, yeah

[Outro: Nayeon, Jihyo, Tzuyu]
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh


Oh-oh-oh, oh, woah-oh-oh (Yeah, yeah)
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh
Don't blame it on me, yeah
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh (Oh, woah)
Oh-oh-oh, oh, woah-oh-oh (Yeah, yeah)
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh (Oh, woah)
Don't blame it on me, yeah




TWICE - BLAME IT ON ME (Romanized)



[Verse 1: Jihyo, Nayeon]
Oh, gangnyeolhage


Ikkeullin chaero gipeojyeo ga
Geobuhal su eopsi hollin deusi
We'd be wonderful together, I know
Hey, you, dalkomhage
Nogadeureo deouk jiteojyeoga
On momeul gamssadoneun yeolgi
We'd be wonderful together, you know, you know

[Refrain: Chaeyoung, Sana]
You're so into me, you're, you're so into me
You've fallen for me, you've, You've fallen for me
Oh, you can't escape
Ne modeun gamgakdeureul jageukae, hae


[Pre-Chorus: Tzuyu, Jeongyeon]
Chimyeongjeogin nae maeryeok soge
Out of control, no
Naege chaegimdeureul mutji ma
Igeon nae tasi anya

[Chorus: Mina, Sana, Momo]
Gestures, aura, and my charms
Onjongil jeongsin mot chariji
Don't you cry about me, baby
Don't blame it on me, yeah

[Post-Chorus: Jihyo, Dahyun]
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh


Oh-oh-oh, oh, woah-oh-oh
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh
Don't blame it on me, yeah

[Verse 2: Momo, Chaeyoung, Sana, Jeongyeon]
Meomchul su eopjana
Jakku kkeullijana
Attractive, nal wonmanghajin ma, yeah
It's not my fault that you fell for me
Wanjeonhi sarojapin mind
Deo ppajyeo deureogago itjiman
Yeah, you know you can't escape
Ne modeun gamgakdeureul jageukae, hae


[Pre-Chorus: Mina, Nayeon]
Chimyeongjeogin nae maeryeok soge
Out of control, no
Naege chaegimdeureul mutji ma
Igeon nae tasi anya

[Chorus: Tzuyu, Sana, Momo]
Gestures, aura, and my charms
Onjongil jeongsin mot chariji
Don't you cry about me, baby
Don't blame it on me, yeah

[Post-Chorus: Jeongyeon, Mina]
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh


Oh-oh-oh, oh, woah-oh-oh
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh
Don't blame it on me, yeah

[Bridge: Momo, Chaeyoung, Jihyo]
Don't blame it on, don't blame it on me
Don't blame it on me, me
Don't blame it on, don't blame it on me
Don't blame it on me, yeah

[Outro: Nayeon, Jihyo, Tzuyu]
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh, woah-oh-oh (Yeah, yeah)
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh


Don't blame it on me, yeah
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh (Oh, woah)
Oh-oh-oh, oh, woah-oh-oh (Yeah, yeah)
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh (Oh, woah)
Don't blame it on me, yeah


TWICE - BLAME IT ON ME - Перевод и тексты песен (Песня)


О, интенсивно
Быть ведущим, он идет глубже
Как будто неотразимо позаботился
Мы были бы замечательно вместе, я знаю
Эй, ты сладко
Он тает и становится толще
Тепло, которое покрывает тело
Мы были бы замечательно вместе, вы знаете, вы знаете



[Припев]
Ты так во мне
Ты, ты так во мне
Ты влюбился в меня
Ты влюбился в меня
О, ты не можешь сбежать
Стимулируйте все свои чувства, сделайте это

[Pre-Chorus]
В моем фатальном обаянии
Вне контроля, нет
Не прища меня к ответственности
Это не моя вина



[Припев]
Жесты, аура и мои чары
Весь день, я не в своем уме
Не плачь обо мне, детка
Не вините в этом на меня, да

[Пост-хор]
О, о-о-о-о, О, о-о-о-о, О,
О-о-о, О, о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-
О, о-о-о-о, О, о-о-о-о, О,
Не вините в этом на меня, да

[Стих 2]


Это не остановится
Ты продолжаешь меня привлекает
Привлекательный
Не обижай меня, да
Это не моя вина, что ты влюбился в меня
Полностью одержимый ум
Я получаю больше в это
Да, ты знаешь
Вы не можете сбежать
Стимулируйте все свои чувства, сделайте это

[Pre-Chorus]
В моем фатальном обаянии
Вне контроля, нет


Не прища меня к ответственности
Это не моя вина

[Припев]
Жесты, аура и мои чары
Весь день, я не в своем уме
Не плачь обо мне, детка
Не вините в этом на меня, да

[Пост-хор]
О, о-о-о-о, О, о-о-о-о, О,
О-о-о, О, о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-
О, о-о-о-о, О, о-о-о-о, О,
Не вините в этом на меня, да



[Мост]
Не вините в этом, не вините в этом на меня
Не вините в этом на меня, я
Не вините в этом, не вините в этом на меня
Не вините в этом на меня, да

[Outro]
О, о-о-о-о, О, о-о-о-о, О,
О-о-ох, о, о-о-о-о (да, да)
О, о-о-о-о, О, о-о-о-о, О,
Не вините в этом на меня, да
О, о-о-о-о, О, ооа-о-о, О, (О, оах)
О-о-ох, о, о-о-о-о (да, да)


О, о-о-о-о, О, ооа-о-о, О, (О, оах)
Не вините в этом на меня, да