MENU (X)

TWICE - BLAME IT ON ME - O'zbek tiliga tarjima (Qo'shiq so'zlari)

Oh, 강렬하게
이끌린 채로 깊어져 가
거부할 수 없이 홀린 듯이
We'd be wonderful together, I know

by Sanderlei Silveira - 10/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


TWICE - BLAME IT ON ME (Qo'shiq so'zlari)

Oh, 강렬하게
이끌린 채로 깊어져 가
거부할 수 없이 홀린 듯이
We'd be wonderful together, I know
Hey, you, 달콤하게
녹아들어 더욱 짙어져가
온 몸을 감싸도는 열기
We'd be wonderful together, you know, you know

[Refrain: Chaeyoung, Sana]
You're so into me, you're, you're so into me
You've fallen for me, you've, You've fallen for me
Oh, you can't escape


네 모든 감각들을 자극해, 해

[Pre-Chorus: Tzuyu, Jeongyeon]
치명적인 내 매력 속에
Out of control, no
내게 책임들을 묻지 마
이건 내 탓이 아냐

[Chorus: Mina, Sana, Momo]
Gestures, aura, and my charms
온종일 정신 못 차리지
Don't you cry about me, baby
Don't blame it on me, yeah


[Post-Chorus: Jihyo, Dahyun]
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh, woah-oh-oh
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh
Don't blame it on me, yeah

[Verse 2: Momo, Chaeyoung, Sana, Jeongyeon]
멈출 수 없잖아
자꾸 끌리잖아
Attractive, 날 원망하진 마, yeah
It's not my fault that you fell for me
완전히 사로잡힌 mind
더 빠져 들어가고 있지만
Yeah, you know you can't escape


네 모든 감각들을 자극해, 해

[Pre-Chorus: Mina, Nayeon]
치명적인 내 매력 속에
Out of control, no
내게 책임들을 묻지 마
이건 내 탓이 아냐

[Chorus: Tzuyu, Sana, Momo]
Gestures, aura, and my charms
온종일 정신 못 차리지
Don't you cry about me, baby
Don't blame it on me, yeah


[Post-Chorus: Jeongyeon, Mina]
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh, woah-oh-oh
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh
Don't blame it on me, yeah

[Bridge: Momo, Chaeyoung, Jihyo]
Don't blame it on, don't blame it on me
Don't blame it on me, me
Don't blame it on, don't blame it on me
Don't blame it on me, yeah

[Outro: Nayeon, Jihyo, Tzuyu]
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh


Oh-oh-oh, oh, woah-oh-oh (Yeah, yeah)
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh
Don't blame it on me, yeah
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh (Oh, woah)
Oh-oh-oh, oh, woah-oh-oh (Yeah, yeah)
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh (Oh, woah)
Don't blame it on me, yeah




TWICE - BLAME IT ON ME (Romanized)



[Verse 1: Jihyo, Nayeon]
Oh, gangnyeolhage


Ikkeullin chaero gipeojyeo ga
Geobuhal su eopsi hollin deusi
We'd be wonderful together, I know
Hey, you, dalkomhage
Nogadeureo deouk jiteojyeoga
On momeul gamssadoneun yeolgi
We'd be wonderful together, you know, you know

[Refrain: Chaeyoung, Sana]
You're so into me, you're, you're so into me
You've fallen for me, you've, You've fallen for me
Oh, you can't escape
Ne modeun gamgakdeureul jageukae, hae


[Pre-Chorus: Tzuyu, Jeongyeon]
Chimyeongjeogin nae maeryeok soge
Out of control, no
Naege chaegimdeureul mutji ma
Igeon nae tasi anya

[Chorus: Mina, Sana, Momo]
Gestures, aura, and my charms
Onjongil jeongsin mot chariji
Don't you cry about me, baby
Don't blame it on me, yeah

[Post-Chorus: Jihyo, Dahyun]
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh


Oh-oh-oh, oh, woah-oh-oh
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh
Don't blame it on me, yeah

[Verse 2: Momo, Chaeyoung, Sana, Jeongyeon]
Meomchul su eopjana
Jakku kkeullijana
Attractive, nal wonmanghajin ma, yeah
It's not my fault that you fell for me
Wanjeonhi sarojapin mind
Deo ppajyeo deureogago itjiman
Yeah, you know you can't escape
Ne modeun gamgakdeureul jageukae, hae


[Pre-Chorus: Mina, Nayeon]
Chimyeongjeogin nae maeryeok soge
Out of control, no
Naege chaegimdeureul mutji ma
Igeon nae tasi anya

[Chorus: Tzuyu, Sana, Momo]
Gestures, aura, and my charms
Onjongil jeongsin mot chariji
Don't you cry about me, baby
Don't blame it on me, yeah

[Post-Chorus: Jeongyeon, Mina]
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh


Oh-oh-oh, oh, woah-oh-oh
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh
Don't blame it on me, yeah

[Bridge: Momo, Chaeyoung, Jihyo]
Don't blame it on, don't blame it on me
Don't blame it on me, me
Don't blame it on, don't blame it on me
Don't blame it on me, yeah

[Outro: Nayeon, Jihyo, Tzuyu]
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh, woah-oh-oh (Yeah, yeah)
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh


Don't blame it on me, yeah
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh (Oh, woah)
Oh-oh-oh, oh, woah-oh-oh (Yeah, yeah)
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh (Oh, woah)
Don't blame it on me, yeah


TWICE - BLAME IT ON ME - O'zbek tiliga tarjima (Qo'shiq so'zlari)


Oh, intensiv
LED BO'LIShI, u chuqurroq bo'ladi
Go'yo juda sehrlangan kabi
Biz birgalikda ajoyib bo'lar edik, bilaman
Hey, siz, shirinman
U eriydi va qalinlashadi
Tanani qamrab oladigan issiqlik
Biz birgalikda ajoyib bo'lar edik, bilasiz, bilasiz



[
Siz menga shunday
Siz, siz menda shundaysiz
Siz men uchun yiqildingiz
Sen men uchun yiqildingiz
Oh, siz qocholmaysiz
Barcha hislarni rag'batlantiring, buni qiling

[Xordan oldin]
Mening fatal jozibamda
Boshqaruvdan tashqarida, yo'q
Meni javobgarlikka tortmang
Bu mening aybim emas



[Xor]
Imo-ishoralar, aura va mening jozibamiz
Kun bo'yi, men xayolimdan chiqdim
Men haqimda yig'lamaysizmi, bolam
Meni menga ayblamang, ha

[Xordan keyingi]
Oh, Voy - Oh, oh, Voye-oh-oh, oh
Oh-Oh, oh, Voyo
Oh, Voy - Oh, oh, Voye-oh-oh, oh
Meni menga ayblamang, ha

[2-oyat]


Bu to'xtamaydi
Siz menga jalb qilasiz
Jozibali
Meni xafa qilmang, ha
Bu mening aybingiz emasligingiz emas
Mutlaqo bema'ni fikr
Men ko'proq kiryapman
Ha, bilasiz
Siz qochib qutula olmaysiz
Barcha hislarni rag'batlantiring, buni qiling

[Xordan oldin]
Mening fatal jozibamda
Boshqaruvdan tashqarida, yo'q


Meni javobgarlikka tortmang
Bu mening aybim emas

[Xor]
Imo-ishoralar, aura va mening jozibamiz
Kun bo'yi, men xayolimdan chiqdim
Men haqimda yig'lamaysizmi, bolam
Meni menga ayblamang, ha

[Xordan keyingi]
Oh, Voy - Oh, oh, Voye-oh-oh, oh
Oh-Oh, oh, Voyo
Oh, Voy - Oh, oh, Voye-oh-oh, oh
Meni menga ayblamang, ha



[Ko'prik]
Uni ayblamang, meni ayblamang
Meni menga ayblamang, men
Uni ayblamang, meni ayblamang
Meni menga ayblamang, ha

[Ortiqcha]
Oh, Voy - Oh, oh, Voye-oh-oh, oh
Oh-Oh, oh, Voy, Voy-Oh Oh (ha, ha)
Oh, Voy - Oh, oh, Voye-oh-oh, oh
Meni menga ayblamang, ha
Oh, Voy, Voy, Oh, Voyo, Voy, Oh (Oh, Voy)
Oh-Oh, oh, Voy, Voy-Oh Oh (ha, ha)


Oh, Voy, Voy, Oh, Voyo, Voy, Oh (Oh, Voy)
Meni menga ayblamang, ha