MENU (X)

TWICE - BLAME IT ON ME د افغانستان فارسي ژباړه (د سندرو سندرې Lyrics)

Oh, 강렬하게
이끌린 채로 깊어져 가
거부할 수 없이 홀린 듯이
We'd be wonderful together, I know

by Sanderlei Silveira - 10/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


TWICE - BLAME IT ON ME (د سندرو سندرې Lyrics)

Oh, 강렬하게
이끌린 채로 깊어져 가
거부할 수 없이 홀린 듯이
We'd be wonderful together, I know
Hey, you, 달콤하게
녹아들어 더욱 짙어져가
온 몸을 감싸도는 열기
We'd be wonderful together, you know, you know

[Refrain: Chaeyoung, Sana]
You're so into me, you're, you're so into me
You've fallen for me, you've, You've fallen for me
Oh, you can't escape


네 모든 감각들을 자극해, 해

[Pre-Chorus: Tzuyu, Jeongyeon]
치명적인 내 매력 속에
Out of control, no
내게 책임들을 묻지 마
이건 내 탓이 아냐

[Chorus: Mina, Sana, Momo]
Gestures, aura, and my charms
온종일 정신 못 차리지
Don't you cry about me, baby
Don't blame it on me, yeah


[Post-Chorus: Jihyo, Dahyun]
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh, woah-oh-oh
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh
Don't blame it on me, yeah

[Verse 2: Momo, Chaeyoung, Sana, Jeongyeon]
멈출 수 없잖아
자꾸 끌리잖아
Attractive, 날 원망하진 마, yeah
It's not my fault that you fell for me
완전히 사로잡힌 mind
더 빠져 들어가고 있지만
Yeah, you know you can't escape


네 모든 감각들을 자극해, 해

[Pre-Chorus: Mina, Nayeon]
치명적인 내 매력 속에
Out of control, no
내게 책임들을 묻지 마
이건 내 탓이 아냐

[Chorus: Tzuyu, Sana, Momo]
Gestures, aura, and my charms
온종일 정신 못 차리지
Don't you cry about me, baby
Don't blame it on me, yeah


[Post-Chorus: Jeongyeon, Mina]
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh, woah-oh-oh
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh
Don't blame it on me, yeah

[Bridge: Momo, Chaeyoung, Jihyo]
Don't blame it on, don't blame it on me
Don't blame it on me, me
Don't blame it on, don't blame it on me
Don't blame it on me, yeah

[Outro: Nayeon, Jihyo, Tzuyu]
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh


Oh-oh-oh, oh, woah-oh-oh (Yeah, yeah)
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh
Don't blame it on me, yeah
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh (Oh, woah)
Oh-oh-oh, oh, woah-oh-oh (Yeah, yeah)
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh (Oh, woah)
Don't blame it on me, yeah




TWICE - BLAME IT ON ME (Romanized)



[Verse 1: Jihyo, Nayeon]
Oh, gangnyeolhage


Ikkeullin chaero gipeojyeo ga
Geobuhal su eopsi hollin deusi
We'd be wonderful together, I know
Hey, you, dalkomhage
Nogadeureo deouk jiteojyeoga
On momeul gamssadoneun yeolgi
We'd be wonderful together, you know, you know

[Refrain: Chaeyoung, Sana]
You're so into me, you're, you're so into me
You've fallen for me, you've, You've fallen for me
Oh, you can't escape
Ne modeun gamgakdeureul jageukae, hae


[Pre-Chorus: Tzuyu, Jeongyeon]
Chimyeongjeogin nae maeryeok soge
Out of control, no
Naege chaegimdeureul mutji ma
Igeon nae tasi anya

[Chorus: Mina, Sana, Momo]
Gestures, aura, and my charms
Onjongil jeongsin mot chariji
Don't you cry about me, baby
Don't blame it on me, yeah

[Post-Chorus: Jihyo, Dahyun]
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh


Oh-oh-oh, oh, woah-oh-oh
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh
Don't blame it on me, yeah

[Verse 2: Momo, Chaeyoung, Sana, Jeongyeon]
Meomchul su eopjana
Jakku kkeullijana
Attractive, nal wonmanghajin ma, yeah
It's not my fault that you fell for me
Wanjeonhi sarojapin mind
Deo ppajyeo deureogago itjiman
Yeah, you know you can't escape
Ne modeun gamgakdeureul jageukae, hae


[Pre-Chorus: Mina, Nayeon]
Chimyeongjeogin nae maeryeok soge
Out of control, no
Naege chaegimdeureul mutji ma
Igeon nae tasi anya

[Chorus: Tzuyu, Sana, Momo]
Gestures, aura, and my charms
Onjongil jeongsin mot chariji
Don't you cry about me, baby
Don't blame it on me, yeah

[Post-Chorus: Jeongyeon, Mina]
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh


Oh-oh-oh, oh, woah-oh-oh
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh
Don't blame it on me, yeah

[Bridge: Momo, Chaeyoung, Jihyo]
Don't blame it on, don't blame it on me
Don't blame it on me, me
Don't blame it on, don't blame it on me
Don't blame it on me, yeah

[Outro: Nayeon, Jihyo, Tzuyu]
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh, woah-oh-oh (Yeah, yeah)
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh


Don't blame it on me, yeah
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh (Oh, woah)
Oh-oh-oh, oh, woah-oh-oh (Yeah, yeah)
Oh, woah-oh-oh, oh, woah-oh-oh, oh (Oh, woah)
Don't blame it on me, yeah


TWICE - BLAME IT ON ME د افغانستان فارسي ژباړه (د سندرو سندرې Lyrics)


اوه، په شدت سره
رهبري کیدل، دا ژورې دي
لکه څنګه چې په زړه پوری وهل
موږ به په زړه پوری یوو، زه پوهیږم
سلام، تاسو، خوږه
دا خټکي او له پامه غورځوي
هغه تودوخه چې بدن پوښي
موږ به په زړه پوري یو، تاسو پوهیږئ، تاسو پوهیږئ



[ډډه وکړئ]
ته ماته
تاسو، تاسو ما ته یاست
تاسو زما لپاره راوتلی
تاسو، تاسو زما لپاره راوتلی یاست
اوه، تاسو تښتیدلی نشئ
خپل ټول حواسو هڅوي، دا یې وکړه

[مخکې کوروس]
زما په وژونکي زړه کې
له کنټرول څخه بهر، نه
ما ته حساب ورکونکی مه ساته
دا زما تېروتنه نه ده



[کورورس]
اشارو، AORA، او زما خلس
ټوله ورځ، زه له خپل ذهن څخه بهر یم
زه به زما په اړه مه ځه، ماشوم
مهاله مه کوئ

[پوسټ - Chorus]
اوه، Wah-Oh-Oho، اوه، Wah-OH-OH O O O
اوه اوه اوه اوه، اوه، وبه
اوه، Wah-Oh-Oho، اوه، Wah-OH-OH O O O
مهاله مه کوئ

[آیت 2]


دا به بند نکړي
تاسو ما ته متوجه اوسئ
زړه راښکونکی
مه خفه کیږه، هو
دا زما غلطي نده چې تاسو زما لپاره ښکته یاست
په بشپړ ډول د مفکورې ذهن
زه دې ته ډیر څه لرم
هو، تاسو پوهیږئ
تاسو تښتیدلی نشئ
خپل ټول حواسو هڅوي، دا یې وکړه

[مخکې کوروس]
زما په وژونکي زړه کې
له کنټرول څخه بهر، نه


ما ته حساب ورکونکی مه ساته
دا زما تېروتنه نه ده

[کورورس]
اشارو، AORA، او زما خلس
ټوله ورځ، زه له خپل ذهن څخه بهر یم
زه به زما په اړه مه ځه، ماشوم
مهاله مه کوئ

[پوسټ - Chorus]
اوه، Wah-Oh-Oho، اوه، Wah-OH-OH O O O
اوه اوه اوه اوه، اوه، وبه
اوه، Wah-Oh-Oho، اوه، Wah-OH-OH O O O
مهاله مه کوئ



[پل]
دا ملامت مه کوئ، دا ما باندې ملامت مه کوئ
ما په ما باور مه کوئ
دا ملامت مه کوئ، دا ما باندې ملامت مه کوئ
مهاله مه کوئ

[بهر]
اوه، Wah-Oh-Oho، اوه، Wah-OH-OH O O O
اوه اوه اوه اوه، اوه، Wah-OH-OH-هو)
اوه، Wah-Oh-Oho، اوه، Wah-OH-OH O O O
مهاله مه کوئ
اوه، Wa-Oh-Oho، اوه، Wah-Oh-OHO، اوه (اوه، وهنه)
اوه اوه اوه اوه، اوه، Wah-OH-OH-هو)


اوه، Wa-Oh-Oho، اوه، Wah-Oh-OHO، اوه (اوه، وهنه)
مهاله مه کوئ