MENU (X)

JISOO - All Eyes On Me - Übersetzung und Songtexte (Lied)

하나론 모자라
두 눈을 맞춰 봐
반쪽을 원친 않아
넌 나만 바라봐

by Sanderlei Silveira - 31/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


JISOO - All Eyes On Me (Lied)

하나론 모자라
두 눈을 맞춰 봐
반쪽을 원친 않아
넌 나만 바라봐
그게 당연한 거야
욕심이 아니잖아
파도처럼 몰아치다가 they all go
변할 때 변한다 해도 지금은 make sure
내 사랑 끝엔 파란 check 심장은 verified
이제 너를 보여 봐

[Pre-Chorus]
Make me feel alive


의미 없는 말들로 채우지 마
지금 내게 집중해
알 수 없는 네 맘을 알 수 있게

[Chorus]
All eyes on me
All eyes on me

[Verse 2]
숨죽이고 봐 난 movie
눈빛으로만 넌 prove it
도대체 잃을 게 뭔지
믿고 뛰어 봐 봐 bungee
내 두 눈은 항상


널 쳐다보고 있잖아
이제 너를 보여 봐

[Pre-Chorus]
Make me feel alive
의미 없는 말들로 채우지 마
지금 내게 집중해
알 수 없는 네 맘을 알 수 있게

[Chorus]
All eyes on me
All eyes on me

[Bridge]


한순간 눈 깜빡할 사이
사라질지 몰라
Nothing can buy you, love
딴눈 팔지 마
All that I need

[Chorus]
All eyes on me
All eyes on me
All eyes on me




JISOO - All Eyes On Me (Romanized)




Hanaron mojara
Du nuneul matchwo bwa
Banjjogeul wonchin ana
Neon naman barabwa
Geuge dangyeonhan geoya
Yoksimi anijana

[Verse 1]
Padocheoreom morachidaga they all go
Byeonhal ttae byeonhanda haedo jigeumeun make sure
Nae sarang kkeuten paran check simjangeun verified
Ije neoreul boyeo bwa


[Chorus]
Make me feel alive
Uimi eomneun maldeullo chaeuji ma
Jigeum naege jipjunghae
Al su eomneun ne mameul al su itge
All eyes on me
All eyes on me

[Verse 2]
Sumjugigo bwa nan movie
Nunbicheuroman neon prove it
Dodaeche ileul ge mwonji
Mitgo ttwieo bwa bwa bungee
Nae du nuneun hangsang


Neol chyeodabogo itjana
Ije neoreul boyeo bwa

[Chorus]
Make me feel alive
Uimi eomneun maldeullo chaeuji ma
Jigeum naege jipjunghae
Al su eomneun ne mameul al su itge
All eyes on me
All eyes on me

[Bridge]
Hansungan
Nun kkamppakal sai


Sarajilji molla

[Outro]
Nothing can buy you love
Ttannun palji ma
All that I need
All eyes on me
All eyes on me
All eyes on me


JISOO - All Eyes On Me - Übersetzung und Songtexte (Lied)


Einer ist nicht genug
Schau in deine Augen
Ich will nicht die Hälfte
Schau mich nur an


Das ist normal
Es ist nicht so gierig

[Strophe 1]
Reiten wie eine Welle, sie alle gehen
Stellen Sie sicher, dass sich es jetzt geändert hat
Am Ende meiner Liebe wird das Blue Check Heart verifiziert
Ich werde es dir jetzt zeigen

[Chor]
Lass mich mich lebendig fühlen
Füllen Sie es nicht mit bedeutungslosen Worten aus
Konzentriere dich jetzt auf mich
Damit ich dein unbekanntes Herz kennen kann


Alle Augen auf mich
Alle Augen auf mich

[Vers 2]
Halten Sie den Atem an und schauen Sie sich an, einen Film
Sie beweisen es nur mit Ihren Augen
Was zum Teufel musstest du verlieren
Glaube und renne, siehe Bungee
Meine Augen sind immer
Schaust dich an
Ich werde es dir jetzt zeigen

[Chor]
Lass mich mich lebendig fühlen


Füllen Sie es nicht mit bedeutungslosen Worten aus
Konzentriere dich jetzt auf mich
Damit ich dein unbekanntes Herz kennen kann
Alle Augen auf mich
Alle Augen auf mich

[Brücke]
In diesem Moment
In einem Augenblick
Es könnte verschwinden

[Outro]
Nichts kann dir Liebe kaufen
Bitte schauen Sie nicht weg


Alles was ich brauche
Alle Augen auf mich
Alle Augen auf mich
Alle Augen auf mich