JISOO - All Eyes On Me - Azərbaycanda tərcümə (Mahnı Sözləri)

하나론 모자라
두 눈을 맞춰 봐
반쪽을 원친 않아
넌 나만 바라봐

by Sanderlei Silveira - 31/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

JISOO - All Eyes On Me (Mahnı Sözləri)

하나론 모자라
두 눈을 맞춰 봐
반쪽을 원친 않아
넌 나만 바라봐
그게 당연한 거야
욕심이 아니잖아
파도처럼 몰아치다가 they all go
변할 때 변한다 해도 지금은 make sure
내 사랑 끝엔 파란 check 심장은 verified
이제 너를 보여 봐

[Pre-Chorus]
Make me feel alive

의미 없는 말들로 채우지 마
지금 내게 집중해
알 수 없는 네 맘을 알 수 있게

[Chorus]
All eyes on me
All eyes on me

[Verse 2]
숨죽이고 봐 난 movie
눈빛으로만 넌 prove it
도대체 잃을 게 뭔지
믿고 뛰어 봐 봐 bungee
내 두 눈은 항상

널 쳐다보고 있잖아
이제 너를 보여 봐

[Pre-Chorus]
Make me feel alive
의미 없는 말들로 채우지 마
지금 내게 집중해
알 수 없는 네 맘을 알 수 있게

[Chorus]
All eyes on me
All eyes on me

[Bridge]

한순간 눈 깜빡할 사이
사라질지 몰라
Nothing can buy you, love
딴눈 팔지 마
All that I need

[Chorus]
All eyes on me
All eyes on me
All eyes on me

JISOO - All Eyes On Me (Romanized)

Hanaron mojara
Du nuneul matchwo bwa
Banjjogeul wonchin ana
Neon naman barabwa
Geuge dangyeonhan geoya
Yoksimi anijana

[Verse 1]
Padocheoreom morachidaga they all go
Byeonhal ttae byeonhanda haedo jigeumeun make sure
Nae sarang kkeuten paran check simjangeun verified
Ije neoreul boyeo bwa

[Chorus]
Make me feel alive
Uimi eomneun maldeullo chaeuji ma
Jigeum naege jipjunghae
Al su eomneun ne mameul al su itge
All eyes on me
All eyes on me

[Verse 2]
Sumjugigo bwa nan movie
Nunbicheuroman neon prove it
Dodaeche ileul ge mwonji
Mitgo ttwieo bwa bwa bungee
Nae du nuneun hangsang

Neol chyeodabogo itjana
Ije neoreul boyeo bwa

[Chorus]
Make me feel alive
Uimi eomneun maldeullo chaeuji ma
Jigeum naege jipjunghae
Al su eomneun ne mameul al su itge
All eyes on me
All eyes on me

[Bridge]
Hansungan
Nun kkamppakal sai

Sarajilji molla

[Outro]
Nothing can buy you love
Ttannun palji ma
All that I need
All eyes on me
All eyes on me
All eyes on me

JISOO - All Eyes On Me - Azərbaycanda tərcümə (Mahnı Sözləri)

Biri yetərli deyil
Gözlərinizə baxın
Yarım istəmirəm
Yalnız mənə bax

Bu normaldır
Bu qədər xəsis deyil

[1-ci ayə]
Dalğa kimi gəzmək, hamısı gedir
Hazırda dəyişdiyinə əmin olun, dəyişdi
Sevgimin sonunda mavi yoxlama ürəyi təsdiqlənir
İndi sizə göstərəcəm

[Xor]
Məni canlı hiss edirəm
Mənasız sözlərlə doldurma
İndi mənə diqqət yetirin
Beləliklə, bilinməyən ürəyinizi bilirəm

Mənə bütün gözlər
Mənə bütün gözlər

[2-ci ayə]
Nəfəsinizi tutun və baxın, bir film
Bunu yalnız gözlərinizlə sübut edirsiniz
Nə cəhənnəm itirmək məcburiyyətində qaldın
İnanın və qaçın, bungee baxın
Gözlərim həmişə
Sənə baxırlar
İndi sizə göstərəcəm

[Xor]
Məni canlı hiss edirəm

Mənasız sözlərlə doldurma
İndi mənə diqqət yetirin
Beləliklə, bilinməyən ürəyinizi bilirəm
Mənə bütün gözlər
Mənə bütün gözlər

[Körpü]
Bu halda
Bir göz qırpımında
Yox ola bilər

[Outro]
Heç nə səni sevə bilməz
Xahiş edirəm uzaq görünməyin

Mənə lazım olanların hamısı
Mənə bütün gözlər
Mənə bütün gözlər
Mənə bütün gözlər