MENU (X)

NF - RUNNING - الترجمة العربية ، الكويت (الأغاني ، الكويت Lyrics)

I'm tired of holding on to you, it's time to let
My pride go and learn to love myself again, yeah
I don't wanna wait another
Day, I've waited long enough

by Sanderlei Silveira - 07/04/2023 - US

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


NF - RUNNING (الأغاني ، الكويت Lyrics)

I'm tired of holding on to you, it's time to let
My pride go and learn to love myself again, yeah
I don't wanna wait another
Day, I've waited long enough
I'm ready, I can see the sun, it's coming up
There's happiness on the horizon
I'm hopeful I can see the light, I've
Hesitated all my life but I'm all done

[Pre-Chorus]
I'm done running from you
Spent my whole life in your shadow, scared
Of who I'd be if I, yeah


Said goodbye and I didn't have you here

[Chorus]
I wish you well but I
Can no longer stand aside
And watch you sabotage the two of us
I love you to death but I
Can't spend the rest of my
Life in this darkness, I'm
Done
I'm done

[Interlude]
Ooh


Ooh

[Verse 2]
I wish you the best but
I'm not interested
In giving you more of my life, I've already given you too much
I don't wanna lose ya, I don't wanna keep ya
I know that you mean well but when I fail, I don't need ya
Rubbing my face in it and treating me like I'm less than you
Tell the truth, you know I'll be better without ya
Been in your shoes, don't be a fool
And try to convince me that
I'm the real issue when you're the root to every problem, I love you but not
Enough to allow you to continue to drown the both of us


You're holding me back, you're pulling me down
You're making me hate myself, I don't wanna leave, but that's what I need
I ain't got a choice, I can't just
Let you deceive and make me believe that I don't deserve to be loved
I am not gonna stand aside and watch you attempt to rob and steal and sabotage
What little faith I have left, yeah, haven't I sacrificed enough for you?
Hate seeing you cry but I think it's time to let go and say our goodbyes
Yeah, I'm gonna miss you but I'm not gonna spend the rest of my life

[Pre-Chorus]
Running from you
Spent my whole life in your shadow, scared
Of who I'd be if I
Said goodbye and I didn't have you here



[Chorus]
I wish you well but I
Can no longer stand this, I
Can't watch you sabotage the two of us
I love you to death but I
Can't spend the rest of my
Life in this darkness, I'm done
I'm done

[Outro]
Ooh
Ooh


NF - RUNNING - الترجمة العربية ، الكويت (الأغاني ، الكويت Lyrics)



لقد سئمت من التمسك بك ، لقد حان الوقت للسماح
كبريائي اذهب وتعلم أن أحب نفسي مرة أخرى ، نعم
لا أريد الانتظار آخر
اليوم ، انتظرت لفترة كافية
أنا مستعد ، يمكنني رؤية الشمس ، إنها قادمة
هناك سعادة في الأفق
آمل أن أتمكن من رؤية الضوء ،
ترددت طوال حياتي لكني انتهيت

[ما قبل الحوض]
لقد انتهيت من الركض منك
قضيت حياتي كلها في ظلالك ، خائفة
من سأكون إذا كنت ، نعم
قال وداعا ولم يكن لديك هنا



[جوقة]
أتمنى لك التوفيق لكني
لم يعد بإمكانه الوقوف جانبا
وشاهدك تخريبنا
أحبك حتى الموت لكني
لا أستطيع قضاء بقية بلدي
الحياة في هذا الظلام ، أنا
منتهي
أنا انتهيت

[الفاصل]
أوه
أوه



[الآية 2]
أتمنى لك الأفضل ولكن
أنا لست مهتم
في إعطائك المزيد من حياتي ، لقد أعطيتك كثيرًا بالفعل
لا أريد أن أفقد يا ، لا أريد أن أبقيك
أعلم أنك تقصد جيدًا ولكن عندما أفشل ، لا أحتاج إلى
فرك وجهي فيه ويعاملني كأنني أقل منك
قل الحقيقة ، أنت تعلم سأكون أفضل بدونك
كنت في حذائك ، لا تكن أحمق
وحاول إقناعي بذلك
أنا القضية الحقيقية عندما تكون الجذر لكل مشكلة ، أنا أحبك ولكن ليس
يكفي للسماح لك بمواصلة إغراق كلانا
أنت تعيقني ، فأنت تسحبني لأسفل


أنت تجعلني أكره نفسي ، لا أريد أن أغادر ، لكن هذا ما أحتاجه
ليس لدي خيار ، لا أستطيع فقط
دعك تخدع وتجعلني أعتقد أنني لا أستحق أن أكون محبوبًا
لن أقف جانباً وأراقبك تحاول السرقة والسرقة والتخريب
ما هو القليل من الإيمان الذي تركته ، نعم ، ألم أضحي لك بما يكفي من أجلك؟
أكره رؤيتك تبكي ولكني أعتقد أن الوقت قد حان للتخلي عن وداعنا
نعم ، سأفتقدك ولكني لن أقضي بقية حياتي

[ما قبل الحوض]
يركض منك
قضيت حياتي كلها في ظلالك ، خائفة
من سأكون إذا كنت
قال وداعا ولم يكن لديك هنا


[جوقة]
أتمنى لك التوفيق لكني
لم يعد بإمكانه تحمل هذا ، أنا
لا أستطيع مشاهدتك تخريبنا
أحبك حتى الموت لكني
لا أستطيع قضاء بقية بلدي
الحياة في هذا الظلام ، لقد انتهيت
أنا انتهيت

[outro]
أوه
أوه



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei