NF - RUNNING - ການແປພາສາ ພາສາລາວ (ດົນຕີ ເນື້ອເພງ)

I'm tired of holding on to you, it's time to let
My pride go and learn to love myself again, yeah
I don't wanna wait another
Day, I've waited long enough

by Sanderlei Silveira - 07/04/2023 - US

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

NF - RUNNING (ດົນຕີ ເນື້ອເພງ)

I'm tired of holding on to you, it's time to let
My pride go and learn to love myself again, yeah
I don't wanna wait another
Day, I've waited long enough
I'm ready, I can see the sun, it's coming up
There's happiness on the horizon
I'm hopeful I can see the light, I've
Hesitated all my life but I'm all done

[Pre-Chorus]
I'm done running from you
Spent my whole life in your shadow, scared
Of who I'd be if I, yeah

Said goodbye and I didn't have you here

[Chorus]
I wish you well but I
Can no longer stand aside
And watch you sabotage the two of us
I love you to death but I
Can't spend the rest of my
Life in this darkness, I'm
Done
I'm done

[Interlude]
Ooh

Ooh

[Verse 2]
I wish you the best but
I'm not interested
In giving you more of my life, I've already given you too much
I don't wanna lose ya, I don't wanna keep ya
I know that you mean well but when I fail, I don't need ya
Rubbing my face in it and treating me like I'm less than you
Tell the truth, you know I'll be better without ya
Been in your shoes, don't be a fool
And try to convince me that
I'm the real issue when you're the root to every problem, I love you but not
Enough to allow you to continue to drown the both of us

You're holding me back, you're pulling me down
You're making me hate myself, I don't wanna leave, but that's what I need
I ain't got a choice, I can't just
Let you deceive and make me believe that I don't deserve to be loved
I am not gonna stand aside and watch you attempt to rob and steal and sabotage
What little faith I have left, yeah, haven't I sacrificed enough for you?
Hate seeing you cry but I think it's time to let go and say our goodbyes
Yeah, I'm gonna miss you but I'm not gonna spend the rest of my life

[Pre-Chorus]
Running from you
Spent my whole life in your shadow, scared
Of who I'd be if I
Said goodbye and I didn't have you here

[Chorus]
I wish you well but I
Can no longer stand this, I
Can't watch you sabotage the two of us
I love you to death but I
Can't spend the rest of my
Life in this darkness, I'm done
I'm done

[Outro]
Ooh
Ooh

NF - RUNNING - ການແປພາສາ ພາສາລາວ (ດົນຕີ ເນື້ອເພງ)

ຂ້ອຍເມື່ອຍທີ່ຈະຍຶດຫມັ້ນກັບເຈົ້າ, ມັນເຖິງເວລາແລ້ວທີ່ຈະປ່ອຍໃຫ້
ຄວາມພາກພູມໃຈຂອງຂ້ອຍໄປແລະຮຽນຮູ້ທີ່ຈະຮັກຕົວເອງອີກຄັ້ງ, ແລ້ວ
ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການລໍຖ້າຄົນອື່ນ
ມື້, ຂ້ອຍໄດ້ລໍຖ້າດົນພໍ
ຂ້ອຍພ້ອມແລ້ວ, ຂ້ອຍສາມາດເຫັນແສງຕາເວັນ, ມັນກໍາລັງຈະມາເຖິງ
ມີຄວາມສຸກໃນຂອບເຂດ
ຂ້ອຍມີຄວາມຫວັງຂ້ອຍກໍ່ສາມາດເຫັນແສງສະຫວ່າງ, ຂ້ອຍ
ລັງເລໃຈຕະຫຼອດຊີວິດຂອງຂ້ອຍແຕ່ຂ້ອຍເຮັດໄດ້ທັງຫມົດ

[pre-chorus]
ຂ້ອຍໄດ້ແລ່ນຈາກເຈົ້າ
ໃຊ້ເວລາທັງຫມົດຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນເງົາຂອງທ່ານ, ຢ້ານກົວ
ຂອງຜູ້ທີ່ຂ້ອຍຈະເປັນຖ້າຂ້ອຍ, ແລ້ວ
ໄດ້ກ່າວວ່າສະບາຍດີແລະຂ້ອຍບໍ່ມີເຈົ້າຢູ່ທີ່ນີ້

[chorior]
ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານດີແຕ່ຂ້ອຍ
ບໍ່ສາມາດຢືນຢູ່ຂ້າງນອກໄດ້
ແລະສັງເກດເບິ່ງທ່ານທໍາລາຍສອງຄົນຂອງພວກເຮົາ
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າຈົນຕາຍແຕ່ຂ້ອຍ
ບໍ່ສາມາດໃຊ້ເວລາສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງຂ້ອຍ
ຊີວິດໃນຄວາມມືດນີ້, ຂ້ອຍ
ແລ້ວ? ແລ້ວ
ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດແລ້ວ

[interlude]
ooh
ooh

[ຂໍ້ທີ 2]
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍອວຍພອນໃຫ້ທ່ານດີທີ່ສຸດແຕ່
ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ໄດ້​ສົນ​ໃຈ
ໃນການໃຫ້ທ່ານຫຼາຍຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໃຫ້ທ່ານຫຼາຍເກີນໄປແລ້ວ
ຂ້ອຍບໍ່ຢາກສູນເສຍເຈົ້າ, ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການຮັກສາເຈົ້າ
ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າແຕ່ເມື່ອຂ້ອຍລົ້ມເຫລວ, ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການ ya
ຖູຫນ້າຂອງຂ້ອຍຢູ່ໃນນັ້ນແລະປິ່ນປົວຂ້ອຍຄືກັບວ່າຂ້ອຍນ້ອຍກວ່າເຈົ້າ
ບອກຄວາມຈິງ, ເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້ອຍຈະດີກວ່າຖ້າບໍ່ມີ ya
ຢູ່ໃນເກີບຂອງທ່ານ, ຢ່າເປັນຄົນໂງ່
ແລະພະຍາຍາມໃຫ້ຂ້ອຍເຊື່ອຖື
ຂ້ອຍແມ່ນປະເດັນທີ່ແທ້ຈິງເມື່ອເຈົ້າເປັນຮາກຕໍ່ທຸກໆບັນຫາ, ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າແຕ່ບໍ່ແມ່ນ
ພຽງພໍທີ່ຈະໃຫ້ທ່ານສາມາດສືບຕໍ່ຈົມນ້ໍາທັງສອງຂອງພວກເຮົາ
ທ່ານກໍາລັງຈັບຂ້າພະເຈົ້າຄືນ, ທ່ານກໍາລັງດຶງຂ້ອຍລົງ

ເຈົ້າກໍາລັງເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍກຽດຊັງຕົວເອງ, ຂ້ອຍບໍ່ຢາກອອກຈາກ, ແຕ່ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງການ
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຮັບການເລືອກ, ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ບໍ່ສາມາດ
ຂໍໃຫ້ທ່ານຫລອກລວງແລະເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເຊື່ອວ່າຂ້ອຍບໍ່ສົມຄວນທີ່ຈະໄດ້ຮັບຄວາມຮັກ
ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ໂດດເດັ່ນແລະສັງເກດເບິ່ງເຈົ້າພະຍາຍາມລັກແລະລັກແລະທໍາລາຍແລະທໍາລາຍ
ມີຄວາມເຊື່ອຫນ້ອຍໃດທີ່ຂ້ອຍໄດ້ປະໄວ້, ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເສຍສະລະໃຫ້ເຈົ້າ?
ກຽດຊັງເຈົ້າຮ້ອງໄຫ້ແຕ່ຂ້ອຍຄິດວ່າມັນເຖິງເວລາແລ້ວທີ່ຈະປ່ອຍຕົວແລະເວົ້າວ່າສະບາຍດີຂອງພວກເຮົາ
ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍຈະຄິດຮອດເຈົ້າແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເວລາສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງຂ້ອຍ

[pre-chorus]
ແລ່ນຈາກເຈົ້າ
ໃຊ້ເວລາທັງຫມົດຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນເງົາຂອງທ່ານ, ຢ້ານກົວ
ຂອງຜູ້ທີ່ຂ້ອຍຈະເປັນຖ້າຂ້ອຍ
ໄດ້ກ່າວວ່າສະບາຍດີແລະຂ້ອຍບໍ່ມີເຈົ້າຢູ່ທີ່ນີ້

[chorior]
ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານດີແຕ່ຂ້ອຍ
ບໍ່ສາມາດຢືນອີກຕໍ່ໄປ, ຂ້າພະເຈົ້າ
ບໍ່ສາມາດສັງເກດເບິ່ງທ່ານໄດ້ທໍາລາຍພວກເຮົາທັງສອງຄົນ
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າຈົນຕາຍແຕ່ຂ້ອຍ
ບໍ່ສາມາດໃຊ້ເວລາສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງຂ້ອຍ
ຊີວິດໃນຄວາມມືດນີ້, ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດແລ້ວ
ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດແລ້ວ

[outro]
ooh
ooh