MENU (X)

Melanie Martinez - NYMPHOLOGY - Bản dịch và Lời bài hát (Bài hát)

Call me your nymph
Praise me for martyr, praise me for sin
Call me your muse
A sprite or an elf you cry to then use

by Sanderlei Silveira - 31/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Melanie Martinez - NYMPHOLOGY (Bài hát)

Call me your nymph
Praise me for martyr, praise me for sin
Call me your muse
A sprite or an elf you cry to then use

[Pre-Chorus]
I will not suffer, ah-ah
Cry under covers, ah-ah
I'm not your mother, ah-ah
Ah-ah

[Chorus]
It's nymphology, not psychology


Be the manic pixie dream girl that you fucking 'ought to be
Damaged oddity bought by sotheby's
Auctioned to a selfish man who thinks that he's the prophecy

[Post-Chorus]
You can't even spell it but you're an "expert" in nymphology
N-Y-M-P-H-O-L-O-G-Y, that's nymphology

[Verse 2]
I'm not fiction, I'm not fae, I won't lick your wounds today
But I'll throw you in the ring, get you with my suffering
I'm not crazy, I'm not wild, you're just stupid, little child
Get your image off my back, I'll give you a heart attack


[Pre-Chorus]
I will not suffer, ah-ah
Cry under covers, ah-ah
I'm not your mother, ah-ah
Ah-ah

[Chorus]
It's nymphology, not psychology
Be the manic pixie dream girl that you fucking 'ought to be
Damaged oddity bought by sotheby's
Auctioned to a selfish man who thinks that he's the prophecy

[Post-Chorus]
You can't even spell it but you're an "expert" in nymphology


N-Y-M-P-H-O-L-O-G-Y, that's nymphology

[Bridge]
Don't treat me that way, yeah
You're acting like a wannabe
I won't be ashamed, yeah
For loving you, so honestly
You're in the spell and it worked
And I'm returning the hurt
I'm kicking your ass out
Flutter my wings while I pout
Push your penis into your mouth
I'll make you choke on your doubt
Cut you off, watch you die


Just a fairy with a knife

[Chorus]
It's nymphology, not psychology
Be the manic pixie dream girl that you fucking 'ought to be
Damaged oddity bought by sotheby's
Auctioned to a selfish man who thinks that he's the prophecy

[Post-Chorus]
Call me your nymph
You can't even spell it but you're an "expert" in nymphology
Call me your nymph
N-Y-M-P-H-O-L-O-G-Y, that's nymphology


[Part 2: Amulet]

[Verse]
Diamonds and rubies, the star in all the movies
Wears me out, big pockets
I am her favorite locket, keeps them drooling
The semi-precious stones ain't as cold and they're curious
Where did I get refined, get my cuts and my polishes?
I am too many karats for your budget, ask the jeweler
Your boyfriend tried me on, wore me out, made him cooler
Like Moldavite or Emeralds from Columbian Andes
It will be the brightest, the brightest green you've ever seen
Ancient and it's protective, an expensive rarity
So rare it is offensive, I think you will agree



Melanie Martinez - NYMPHOLOGY - Bản dịch và Lời bài hát (Bài hát)


Gọi tôi là nữ thần của bạn
Khen ngợi tôi vì tử đạo, hãy khen ngợi tôi vì tội lỗi
Gọi tôi là Muse của bạn
Một sprite hoặc một yêu tinh mà bạn khóc sau đó sử dụng

[Công việc trước]
Tôi sẽ không đau khổ, ah-ah
Khóc dưới vỏ bọc, ah-ah
Tôi không phải là mẹ của bạn, ah-ah
Ah ah

[Điệp khúc]
Đó là thần kinh, không phải tâm lý học


Là cô gái mơ ước pixie hưng cảm mà bạn chết tiệt 'nên được
Sự kỳ quặc bị hư hỏng do Sothwise mua
Đã bán đấu giá cho một người đàn ông ích kỷ, người nghĩ rằng anh ta là lời tiên tri

[Hợp xướng]
Bạn thậm chí không thể đánh vần nó nhưng bạn là một "chuyên gia" trong thần kinh
N-y-m-p-h-o-l-o-g-y, đó là thần kinh

[Câu 2]
Tôi không hư cấu, tôi không phải fae, hôm nay tôi sẽ không liếm vết thương
Nhưng tôi sẽ ném bạn vào võ đài, có được bạn với sự đau khổ của tôi
Tôi không điên, tôi không hoang dã, bạn chỉ là một đứa trẻ ngu ngốc, nhỏ
Bỏ hình ảnh của bạn khỏi lưng, tôi sẽ cho bạn một cơn đau tim


[Công việc trước]
Tôi sẽ không đau khổ, ah-ah
Khóc dưới vỏ bọc, ah-ah
Tôi không phải là mẹ của bạn, ah-ah
Ah ah

[Điệp khúc]
Đó là thần kinh, không phải tâm lý học
Là cô gái mơ ước pixie hưng cảm mà bạn chết tiệt 'nên được
Sự kỳ quặc bị hư hỏng do Sothwise mua
Đã bán đấu giá cho một người đàn ông ích kỷ, người nghĩ rằng anh ta là lời tiên tri

[Hợp xướng]
Bạn thậm chí không thể đánh vần nó nhưng bạn là một "chuyên gia" trong thần kinh


N-y-m-p-h-o-l-o-g-y, đó là thần kinh

[Cầu]
Đừng đối xử với tôi theo cách đó, vâng
Bạn đang hành động như một wannabe
Tôi sẽ không xấu hổ, vâng
Vì yêu bạn, thật lòng
Bạn đang ở trong câu thần chú và nó đã hoạt động
Và tôi đang trả lại tổn thương
Tôi đang đá mông của bạn ra
Chơi cánh của tôi trong khi tôi bĩu môi
Đẩy dương vật của bạn vào miệng của bạn
Tôi sẽ khiến bạn nghẹt thở khi nghi ngờ
Cắt bạn đi, xem bạn chết


Chỉ là một nàng tiên với một con dao

[Điệp khúc]
Đó là thần kinh, không phải tâm lý học
Là cô gái mơ ước pixie hưng cảm mà bạn chết tiệt 'nên được
Sự kỳ quặc bị hư hỏng do Sothwise mua
Đã bán đấu giá cho một người đàn ông ích kỷ, người nghĩ rằng anh ta là lời tiên tri

[Hợp xướng]
Gọi tôi là nữ thần của bạn
Bạn thậm chí không thể đánh vần nó nhưng bạn là một "chuyên gia" trong thần kinh
Gọi tôi là nữ thần của bạn
N-y-m-p-h-o-l-o-g-y, đó là thần kinh


[Phần 2: bùa hộ mệnh]

[Thơ]
Kim cương và Hoa hồng ngọc, Ngôi sao trong tất cả các bộ phim
Mang tôi ra, túi lớn
Tôi là chiếc mề đay yêu thích của cô ấy, giữ cho họ chảy nước dãi
Những viên đá bán quý không lạnh như vậy và chúng tò mò
Tôi đã được tinh chế ở đâu, lấy vết cắt và đánh bóng của tôi?
Tôi quá nhiều karats cho ngân sách của bạn, hỏi người thợ kim hoàn
Bạn trai của bạn đã cố gắng tôi tiếp tục, mặc cho tôi, làm cho anh ấy mát hơn
Như Moldavite hoặc Emeralds từ Columbia Andes
Nó sẽ là màu xanh lá cây sáng nhất mà bạn từng thấy
Cổ đại và đó là bảo vệ, một sự hiếm có đắt tiền
Rất hiếm khi nó gây khó chịu, tôi nghĩ bạn sẽ đồng ý