MENU (X)

Melanie Martinez - NYMPHOLOGY - Український переклад (Лірика)

Call me your nymph
Praise me for martyr, praise me for sin
Call me your muse
A sprite or an elf you cry to then use

by Sanderlei Silveira - 31/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Melanie Martinez - NYMPHOLOGY (Лірика)

Call me your nymph
Praise me for martyr, praise me for sin
Call me your muse
A sprite or an elf you cry to then use

[Pre-Chorus]
I will not suffer, ah-ah
Cry under covers, ah-ah
I'm not your mother, ah-ah
Ah-ah

[Chorus]
It's nymphology, not psychology


Be the manic pixie dream girl that you fucking 'ought to be
Damaged oddity bought by sotheby's
Auctioned to a selfish man who thinks that he's the prophecy

[Post-Chorus]
You can't even spell it but you're an "expert" in nymphology
N-Y-M-P-H-O-L-O-G-Y, that's nymphology

[Verse 2]
I'm not fiction, I'm not fae, I won't lick your wounds today
But I'll throw you in the ring, get you with my suffering
I'm not crazy, I'm not wild, you're just stupid, little child
Get your image off my back, I'll give you a heart attack


[Pre-Chorus]
I will not suffer, ah-ah
Cry under covers, ah-ah
I'm not your mother, ah-ah
Ah-ah

[Chorus]
It's nymphology, not psychology
Be the manic pixie dream girl that you fucking 'ought to be
Damaged oddity bought by sotheby's
Auctioned to a selfish man who thinks that he's the prophecy

[Post-Chorus]
You can't even spell it but you're an "expert" in nymphology


N-Y-M-P-H-O-L-O-G-Y, that's nymphology

[Bridge]
Don't treat me that way, yeah
You're acting like a wannabe
I won't be ashamed, yeah
For loving you, so honestly
You're in the spell and it worked
And I'm returning the hurt
I'm kicking your ass out
Flutter my wings while I pout
Push your penis into your mouth
I'll make you choke on your doubt
Cut you off, watch you die


Just a fairy with a knife

[Chorus]
It's nymphology, not psychology
Be the manic pixie dream girl that you fucking 'ought to be
Damaged oddity bought by sotheby's
Auctioned to a selfish man who thinks that he's the prophecy

[Post-Chorus]
Call me your nymph
You can't even spell it but you're an "expert" in nymphology
Call me your nymph
N-Y-M-P-H-O-L-O-G-Y, that's nymphology


[Part 2: Amulet]

[Verse]
Diamonds and rubies, the star in all the movies
Wears me out, big pockets
I am her favorite locket, keeps them drooling
The semi-precious stones ain't as cold and they're curious
Where did I get refined, get my cuts and my polishes?
I am too many karats for your budget, ask the jeweler
Your boyfriend tried me on, wore me out, made him cooler
Like Moldavite or Emeralds from Columbian Andes
It will be the brightest, the brightest green you've ever seen
Ancient and it's protective, an expensive rarity
So rare it is offensive, I think you will agree



Melanie Martinez - NYMPHOLOGY - Український переклад (Лірика)


Називай мене своєю німфою
Хвалити мене за мученика, хваліть мене за гріх
Називай мені свою музу
Спрайт або ельф, який ви плачемо, потім використовувати

[Перед хором]
Я не буду страждати, а-а-а
Плач під обкладинками, ах-а-а
Я не твоя мати, ах-а-а
Ах ах

[Хор]
Це німфологія, а не психологія


Будьте маніакальною дівчиною мрії, якою ти чортів повинен бути
Пошкоджена дивацтво, придбана Сотбісом
На аукціоні до егоїстичної людини, яка вважає, що він пророцтво

[Пост-хор]
Ви навіть не можете це написати, але ви "експерт" в німфології
N-y-m-p-h-o-l-o-g-y, це німфологія

[Вірш 2]
Я не художня література, я не фе, я сьогодні не лижу твої рани
Але я кину тебе на ринг, заведу тебе зі своїми стражданнями
Я не божевільний, я не дикий, ти просто дурний, маленька дитина
Візьміть своє зображення зі спини, я дам вам серцевий напад


[Перед хором]
Я не буду страждати, а-а-а
Плач під обкладинками, ах-а-а
Я не твоя мати, ах-а-а
Ах ах

[Хор]
Це німфологія, а не психологія
Будьте маніакальною дівчиною мрії, якою ти чортів повинен бути
Пошкоджена дивацтво, придбана Сотбісом
На аукціоні до егоїстичної людини, яка вважає, що він пророцтво

[Пост-хор]
Ви навіть не можете це написати, але ви "експерт" в німфології


N-y-m-p-h-o-l-o-g-y, це німфологія

[Міст]
Не ставись до мене таким чином, так
Ти поводишся як wannabe
Мені не соромно, так
За те, що люблять тебе, так чесно
Ви в заклинанні, і це спрацювало
І я повертаю шкоду
Я виганяю твою дупу
Тріть крилами, поки я махаю
Натисніть пеніс у рот
Я змушу вас задихатися від ваших сумнівів
Відріжте вас, спостерігайте, як ви вмираєте


Просто фея з ножем

[Хор]
Це німфологія, а не психологія
Будьте маніакальною дівчиною мрії, якою ти чортів повинен бути
Пошкоджена дивацтво, придбана Сотбісом
На аукціоні до егоїстичної людини, яка вважає, що він пророцтво

[Пост-хор]
Називай мене своєю німфою
Ви навіть не можете це написати, але ви "експерт" в німфології
Називай мене своєю німфою
N-y-m-p-h-o-l-o-g-y, це німфологія


[Частина 2: Амулет]

[Вірш]
Алмази та рубіни, зірка у всіх фільмах
Одягає мене, великі кишені
Я її улюблений медальон, тримає їх
Напіватичні камені не так холодно, і вони цікавлять
Де я вдосконалився, дістаньте свої скорочення та мої полірування?
Я занадто багато каратів для вашого бюджету, запитайте ювелір
Твій хлопець спробував мене, носив мене, зробив його крутішим
Як молдавіт або смарагди з колумбійських Анд
Це буде найяскравіший, найяскравіший зелений колір, який ви коли -небудь бачили
Стародавній і це захисне, дорога рідкість
Настільки рідко це образливо, я думаю, ви погодитесь