Jikalau Kau Cinta - Judika 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Jikalau kau cinta
Benar benar cinta
Jangan katakan kamu tidak cinta
Jikalau kau sayang

by Sanderlei Silveira - 06/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Jikalau Kau Cinta - Judika 「متن ترانه」

Jikalau kau cinta
Benar benar cinta
Jangan katakan kamu tidak cinta
Jikalau kau sayang
Benar benar sayang
Tak hanya kata atau rasa kau harus tunjukan
Jangan sampai hingga waktu perpisahan tiba
Dan semua yang tersisa hanyalah air mata
Hanya air mata
Mungkin saja cinta kan menghilang selamanya
Dan semua yang tersisa hanyalah air mata
Hanya air mata cinta

Jikalau kau sayang benar benar sayang
Tak hanya kata atau rasa kau harus tunjukan
Oooo wooo oooo wooo
Percayalah
Kemanapun kau acuh cinta tak pernah rapuh
Berpaling pun tak mampu hilangkan cinta percayalah

Jangan sampai hingga waktu perpisahan tiba
Dan semua yang tersisa hanyalah air mata
Hanya air mata
Mungkin saja cinta kan menghilang selamanya
Dan semua yang tersisa hanyalah air mata
Hanya air mata, hanya air mata, hanya air mata
Cinta

Jikalau Kau Cinta - Judika 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

اگر دوست داری
واقعاً عشق
نگو دوست داری دوست نداری
اگر دوست داری
واقعا عزیز
نه تنها کلمات یا احساساتی که باید نشان دهید
اجازه ندهید زمان فراق بیاید
و تمام آنچه باقی مانده است اشک است
فقط اشک
شاید عشق برای همیشه ناپدید شود
و تمام آنچه باقی مانده است اشک است
فقط اشک عشق

اگر واقعاً عاشق آن هستید ، واقعاً دوست دارید
نه تنها کلمات یا احساساتی که باید نشان دهید
اوووووووووووووووو
به من اعتماد کن
هر کجا که بی تفاوت باشید ، عشق هرگز شکننده نیست
حتی دور شدن نمی تواند از شر عشق خلاص شود ، باور کنید

اجازه ندهید زمان فراق بیاید
و تمام آنچه باقی مانده است اشک است
فقط اشک
شاید عشق برای همیشه ناپدید شود
و تمام آنچه باقی مانده است اشک است
فقط اشک ، فقط اشک ، فقط اشک
عشق