MENU (X)

My Life Is Going On - Cecilia Krull 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ

If I stay with you, if I'm choosing wrong
I don't care at all
If I'm losing now, but I'm winning late
That's all I want

by Sanderlei Silveira - 06/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


My Life Is Going On - Cecilia Krull 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」

If I stay with you, if I'm choosing wrong
I don't care at all
If I'm losing now, but I'm winning late
That's all I want

[Verse 2]
Now we need some space, 'cause I feel for you
And I wanna change
Growing up alone, it seems so short
I can't explain

[Pre-Chorus]
Whatever happens in the future, trust in destiny




Don't try to make anything else even when you feel

[Chorus]
I don't care at all
I am lost
I don't care at all
Lost my time, my life is going on

[Verse 3]
I will be so strong, looking for a new version of myself
Cause now all I want is to be a part of my new world

[Pre-Chorus]
Whatever happens in the future, trust in destiny



Don't try to make anything else even when you feel

[Chorus]
I don't care at all
I am lost
I don't care at all
Why not have it all
I am lone
I don't care at all
Lost my time, my life is going on


My Life Is Going On - Cecilia Krull 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ


ຖ້າຂ້ອຍຢູ່ກັບເຈົ້າ, ຖ້າຂ້ອຍເລືອກຜິດ
ຂ້ອຍບໍ່ສົນໃຈທັງຫມົດ
ຖ້າຂ້ອຍກໍາລັງສູນເສຍດຽວນີ້, ແຕ່ຂ້ອຍໄດ້ຮັບໄຊຊະນະ


ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງການ

[ຂໍ້ທີ 2]
ດຽວນີ້ພວກເຮົາຕ້ອງການພື້ນທີ່ບາງຢ່າງ, 'ສາເຫດທີ່ຂ້ອຍຮູ້ສຶກສໍາລັບເຈົ້າ
ແລະຂ້ອຍຕ້ອງການປ່ຽນແປງ
ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນຢູ່ຄົນດຽວ, ເບິ່ງຄືວ່າສັ້ນ
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດອະທິບາຍໄດ້

[pre-chorus]
ສິ່ງໃດກໍ່ຕາມທີ່ເກີດຂື້ນໃນອະນາຄົດ, ໄວ້ວາງໃຈໃນຈຸດຫມາຍປາຍທາງ
ຢ່າພະຍາຍາມເຮັດຫຍັງອີກເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຈະຮູ້ສຶກ

[chorior]
ຂ້ອຍບໍ່ສົນໃຈທັງຫມົດ


ຂ້ອຍສູນເສຍໄປ
ຂ້ອຍບໍ່ສົນໃຈທັງຫມົດ
ລືມເວລາຂອງຂ້ອຍ, ຊີວິດຂອງຂ້ອຍກໍາລັງດໍາເນີນຢູ່

[ຂໍ້ທີ 3]
ຂ້າພະເຈົ້າຈະແຂງແຮງ, ຊອກຫາຕົວເອງສະບັບໃຫມ່
ສາເຫດດຽວນີ້ຂ້ອຍຕ້ອງການເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງໂລກໃຫມ່ຂອງຂ້ອຍ

[pre-chorus]
ສິ່ງໃດກໍ່ຕາມທີ່ເກີດຂື້ນໃນອະນາຄົດ, ໄວ້ວາງໃຈໃນຈຸດຫມາຍປາຍທາງ
ຢ່າພະຍາຍາມເຮັດຫຍັງອີກເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຈະຮູ້ສຶກ

[chorior]
ຂ້ອຍບໍ່ສົນໃຈທັງຫມົດ


ຂ້ອຍສູນເສຍໄປ
ຂ້ອຍບໍ່ສົນໃຈທັງຫມົດ
ເປັນຫຍັງບໍ່ມີມັນທັງຫມົດ
ຂ້ອຍໂດດດ່ຽວ
ຂ້ອຍບໍ່ສົນໃຈທັງຫມົດ
ລືມເວລາຂອງຂ້ອຍ, ຊີວິດຂອງຂ້ອຍກໍາລັງດໍາເນີນຢູ່