MENU (X)

Elevate - Jeff Grecia 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei

Dami ng smoke, nag-load, nag-toke
Na-choke tapos nag-elevate
Malamang dope, nag-coke, na-broke
Kasi hindi ka nag-behave

by Sanderlei Silveira - 09/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Elevate - Jeff Grecia 「متن ترانه」

Dami ng smoke, nag-load, nag-toke
Na-choke tapos nag-elevate
Malamang dope, nag-coke, na-broke
Kasi hindi ka nag-behave
Dami ng smoke, nag-load, nag-toke
Na-choke tapos nag-elevate
Malamang dope, nag-coke, na-broke
Kasi hindi ka nag-behave

[Verse 1]
Dami ng bullshit na nangyari
Sige, tiyagaan mo lang buong byahe
Sige, sumagad, naputol ang tali


Edi lumipad bago lumaghare
Daming patalim, galing mo magtare
Bago dumilim, tawagin ang pari
Bago tumikim, isipin kung bakit
Sige, palihim mo lang ginagamit
Kasi back time, when I need to get off pain
Don't lie, get the weed-making, more J's
Getting high, gotta live with my own way
Tongue-tied, I believe in my own faith
The vibe is making me crazy
Baby, I'm out in vain
I'll keep on pushing, improving
'Til I reach heaven's gate


[Chorus]
Dami ng smoke, nag-load, nag-toke
Na-choke tapos nag-elevate
Malamang dope, nag-coke, na-broke
Kasi hindi ka nag-behave
Dami ng smoke, nag-load, nag-toke
Na-choke tapos nag-elevate
Malamang dope, nag-coke, na-broke
Kasi hindi ka nag-behave
Dami ng smoke, nag-load, nag-toke
Na-choke tapos nag-elevate
Malamang dope, nag-coke, na-broke
Kasi hindi ka nag-behave
Dami ng smoke, nag-load, nag-toke


Na-choke tapos nag-elevate
Malamang dope, nag-coke, na-broke
Kasi hindi ka nag-behave

[Verse 2]
Parang isang pelikulang
Pumutok ng 'di nagyayabang
Mga liriko na kakalibang
Sa utak galing pero 'di ako buwang
Wait for a minute
Bago ka lang kaya manahimik
'Di ka ginigimik, alamin ang limit
Bago makapasok dapat 'di ka palasilip, silip
Mm, ramdam ko ang galawan mo


Hindi ka pwede kung peke pakikisama mo
Mm, ramdam ko ang galawan mo
Hindi ka pwede kung peke pakikisama mo
Talagang hindi ko mapigilan
Sumagad, sumabay sa karamihan
Kaso lang hindi ko naisipan
Pati oras ko lumilipad sa panahon
Eh 'di ngayon na sayang
At kung subukan limitan
'Wag kang magbabato
Kahit pigilan, patuloy tayo sa pagbayo

[Chorus]
Dami ng smoke, nag-load, nag-toke


Na-choke tapos nag-elevate
Malamang dope, nag-coke, na-broke
Kasi hindi ka nag-behave
Dami ng smoke, nag-load, nag-toke
Na-choke tapos nag-elevate
Malamang dope, nag-coke, na-broke
Kasi hindi ka nag-behave
Dami ng smoke, nag-load, nag-toke
Na-choke tapos nag-elevate
Malamang dope, nag-coke, na-broke
Kasi hindi ka nag-behave
Dami ng smoke, nag-load, nag-toke
Na-choke tapos nag-elevate
Malamang dope, nag-coke, na-broke


Kasi hindi ka nag-behave


Elevate - Jeff Grecia 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei


بسیاری از دود ، بارها ، توک ها
خفه شد و بالا رفت
احتمالاً دوپ ، کک ، شکسته شد
چون رفتار نکردی
بسیاری از دود ، بارها ، توک ها
خفه شد و بالا رفت
احتمالاً دوپ ، کک ، شکسته شد
چون رفتار نکردی

[آیه 1]
بسیاری از زورگویی ها اتفاق افتاد
خوب ، فقط منتظر کل پرواز باشید


خوب ، بیا ، بند ناف بریده می شود
ادی قبل از رفتن به جنگ پرواز کرد
چاقوهای زیادی ، شما اهل مگتار هستید
قبل از تاریکی ، با کشیش تماس بگیرید
قبل از چشیدن ، به این دلیل فکر کنید
خوب ، فقط از آن مخفیانه استفاده کنید
از آنجا که زمان برگشت ، وقتی نیاز به درد دارم
دروغ نگو ، علفهای هرز را بدست آورید ، بیشتر J
بلند شدن ، باید با راه خودم زندگی کنم
با زبان گره خورده ، من به ایمان خودم اعتقاد دارم
Vibe من را دیوانه می کند
عزیزم ، من بیهوده هستم
من ادامه می دهم ، پیشرفت می کنم
تا من به دروازه بهشت ​​می رسم



[گروه کر]
بسیاری از دود ، بارها ، توک ها
خفه شد و بالا رفت
احتمالاً دوپ ، کک ، شکسته شد
چون رفتار نکردی
بسیاری از دود ، بارها ، توک ها
خفه شد و بالا رفت
احتمالاً دوپ ، کک ، شکسته شد
چون رفتار نکردی
بسیاری از دود ، بارها ، توک ها
خفه شد و بالا رفت
احتمالاً دوپ ، کک ، شکسته شد
چون رفتار نکردی


بسیاری از دود ، بارها ، توک ها
خفه شد و بالا رفت
احتمالاً دوپ ، کک ، شکسته شد
چون رفتار نکردی

[آیه 2]
مثل یک فیلم
ضربه ای لاف نمی زند
اشعار رایگان
از مغز است اما من ماه نیستم
یک دقیقه صبر کنید
درست قبل از خاموش شدن
شما فریبنده نیستید ، حد و حد را بدانید
قبل از ورود ، نباید نگاهی بیندازید.


MM ، من می توانم حرکات شما را حس کنم
اگر رابطه خود را جعلی کنید نمی توانید این کار را انجام دهید
MM ، من می توانم حرکات شما را حس کنم
اگر رابطه خود را جعلی کنید نمی توانید این کار را انجام دهید
من واقعاً نمی توانم به آن کمک کنم
برو جلو ، با جمعیت برو
من فقط به آن فکر نکردم
حتی وقت من به موقع پرواز می کند
خوب ، اکنون نه ، خیلی بد است
و اگر محدودیت را امتحان کنید
سنگ پرتاب نکنید
حتی اگر متوقف شویم ، ما به سوار شدن ادامه خواهیم داد

[گروه کر]


بسیاری از دود ، بارها ، توک ها
خفه شد و بالا رفت
احتمالاً دوپ ، کک ، شکسته شد
چون رفتار نکردی
بسیاری از دود ، بارها ، توک ها
خفه شد و بالا رفت
احتمالاً دوپ ، کک ، شکسته شد
چون رفتار نکردی
بسیاری از دود ، بارها ، توک ها
خفه شد و بالا رفت
احتمالاً دوپ ، کک ، شکسته شد
چون رفتار نکردی
بسیاری از دود ، بارها ، توک ها
خفه شد و بالا رفت


احتمالاً دوپ ، کک ، شکسته شد
چون رفتار نکردی