MENU (X)

I'm So Hot - MOMOLAND 「Tekst」 - Përkthimi në shqip

(모모랜드) I'm so hot! 왜 예쁘단 말은 왜 귀엽단 말은 왜
들어도 들어도 질리지 않아 yeah
예쁘다 말을 해 귀엽다 말을 해
풀어도 풀어도 끝나지 않아 yeah

by Sanderlei Silveira - 19/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


I'm So Hot - MOMOLAND 「Tekst」

(모모랜드) I'm so hot! 왜 예쁘단 말은 왜 귀엽단 말은 왜
들어도 들어도 질리지 않아 yeah
예쁘다 말을 해 귀엽다 말을 해
풀어도 풀어도 끝나지 않아 yeah

[Refrain: Hyebin, Ahin]
날 찾는 문자 밤낮도 없잖아
쉴 틈이 없는 (You)
난 뜨거운 태양 갈수록 불타
똑바로 못 보는 (You)

[Pre-Chorus: Jane, Yeonwoo]
막 내게 던지는 뜨거운 눈빛


내 여기 여기 여기 여길 쳐다보는 feel
너를 녹이는 뜨거운 느낌
아우아우아 I'm so hot

[Chorus: Yeonwoo, JooE, Nancy]
나 나 나 내가
I'm so hot
나 나 나 내가
I'm so hot
나 나 나 내가

[Post-Chorus: JooE, Nayun]
빛이나 빛이나 난리나 난리나
I'm so hot, I'm so hot (hot, hot)


빛이나 빛이나 난리나 난리나
I'm so hot, I'm so hot (hot, hot)

[Verse 2: JooE, Hyebin]
그냥 내가 문제 야야
답을 구하려고 해 야야
이건 시험이 아냐 야야
지금은 베껴내도 돼 야야야야
바람 불면 감당 안돼 나의 향기
웃음 꽃이 피어 나는 나의 열기

[Refrain: Nayun, Nancy]
날 쫒는 관심 잠들 때까지
쉴 틈이 없는 (You)


달빛아래서 난 물이 올라
내 매력에 잠기는 (You)

[Pre-Chorus: Ahin, Yeonwoo]
막 너의 떨리는 뜨거운 손길
내 여기 여기 여기 여기 다가오는 feel
너를 녹이는 뜨거운 느낌
아우아우아 I'm so hot

[Chorus: Yeonwoo, JooE, Nancy]
나 나 나 내가
I'm so hot
나 나 나 내가
I'm so hot


나 나 나 내가

[Bridge: Nayun, Jane, Hyebin]
A little bit (A little bit)
난 아마 빛 (난 아마 빛)
낮에도 숨길 수 없어 피어난 빛
나 나 나 내가
A little 빛 (A little 빛)
난 I'ma be (난 I'ma be)
낮에도 꺼지지 않는 뜨거운 빛

[Chorus: Yeonwoo, Nancy]
I'm so hot
나 나 나 내가


I'm so hot
나 나 나 내가

[Post-Chorus: Ahin, Nancy]
빛이나 빛이나 난리나 난리나
I'm so hot, I'm so hot (Hot, hot)
빛이나 빛이나 난리나 난리나
I'm so hot, I'm so hot (Hot, hot)




MOMOLAND - I’m So Hot (Romanized)





I'm so hot

[Verse 1: Nancy, JooE]
Wae yeppeudan mareun wae gwiyeopdan mareun wae
Deureodo deureodo jilliji ana yeah
Yeppeuda mareul hae gwiyeopda mareul hae
Pureodo pureodo kkeunnaji ana yeah

[Refrain: Hyebin, Ahin]
Nal channeun munja bamnatdo eopjana
Swil teumi eomneun (You)
Nan tteugeoun taeyang galsurok bulta
Ttokbaro mot boneun (You)


[Pre-Chorus: Jane, Yeonwoo]
Mak naege deonjineun tteugeoun nunbit
Nae yeogi yeogi yeogi yeogil chyeodaboneun feel
Neoreul nogineun tteugeoun neukkim
Ah-woo-ah-woo-ah, I'm so hot

[Chorus: Yeonwoo, JooE, Nancy]
Na na na naega
I'm so hot
Na na na naega
I'm so hot
Na na na naega

[Post-Chorus: JooE, Nayun]


Bichina bichina nallina nallina
I'm so hot, I'm so hot (hot, hot)
Bichina bichina nallina nallina
I'm so hot, I'm so hot (hot, hot)

[Verse 2: JooE, Hyebin]
Geunyang naega munje yaya
Dabeul guharyeogo hae yaya
Igeon siheomi anya yaya
Jigeumeun bekkyeonaedo dwae yayayaya
Baram bulmyeon gamdang andwae naui hyanggi
Useum kkochi pieo naneun naui yeolgi

[Refrain: Nayun, Nancy]


Nal jjonneun gwansim jamdeul ttaekkaji
Swil teumi eomneun (You)
Dalbicharaeseo nan muri olla
Nae maeryeoge jamgineun (You)

[Pre-Chorus: Ahin, Yeonwoo]
Mak neoui tteollineun tteugeoun songil
Nae yeogi yeogi yeogi yeogi dagaoneun feel
Neoreul nogineun tteugeoun neukkim
Ah-woo-ah-woo-ah, I'm so hot

[Chorus: Yeonwoo, JooE, Nancy]
Na na na naega
I'm so hot


Na na na naega
I'm so hot
Na na na naega

[Bridge: Nayun, Jane, Hyebin]
A little bit (A little bit)
Nan ama bit (nan ama bit)
Najedo sumgil su eopseo pieonan bit
Na na na naega
A little bit (A little bit)
Nan I'ma be (nan I'ma be)
Najedo kkeojiji anneun tteugeoun bit

[Chorus: Yeonwoo, Nancy]


I'm so hot
Na na na naega
I'm so hot
Na na na naega

[Post-Chorus: Ahin, Nancy]
Bichina bichina nallina nallina
I'm so hot, I'm so hot (Hot, hot)
Bichina bichina nallina nallina
I'm so hot, I'm so hot (Hot, hot)


I'm So Hot - MOMOLAND 「Tekst」 - Përkthimi në shqip


Jam shume e nxehte! Pse jam bukur pse jam e lezetshme pse
Pse nuk jam lodhur duke e dëgjuar atë pa pushim? Zot
Njerëzit thonë se unë jam bukur që jam e lezetshme


Edhe nëse përpiqem të gjej përgjigjen pa pushim, është e pafund po

Ato mesazhe që më kërkojnë natën dhe ditën
Unë nuk kam kohë për të pushuar, ju
Unë jam dielli i nxehtë që po digjen gjithnjë e më shumë
Ju nuk mund të më shikoni drejt, ju

Sytë e tu të djegur që më hedhin
Ashtu si po shikoni këtu këtu këtu këtu në trupin tim, ndjeheni
Ndihet nxehtë duke ju shkrirë larg
Ah woo ah woo ah unë jam aq i nxehtë

Na na na jam
Jam shumë e nxehtë


Na na na jam
Jam shumë e nxehtë
Na na na jam

Shining Shining, duke u çmendur i çmendur
Jam shumë e nxehtë jam shumë e nxehtë e nxehtë
Shining Shining, duke u çmendur i çmendur
Jam shumë e nxehtë jam shumë e nxehtë e nxehtë

Unë jam vetëm problemi yaya
Unë jam duke u përpjekur për të marrë përgjigjen yaya
Kjo nuk është një provë yaya
Unë mund të mashtroj tani yaya
Kur fryn era, nuk mund të trajtosh aromën time


Eksitimi im duke i dhënë të gjithë të qeshur

Derisa njerëzit të ndalojnë të interesohen për mua
Unë nuk kam kohë për të pushuar, ju
Nën dritën e hënës dukem më mirë
I njomur në sharmin tim, ti

Duart tuaja të nxehta që dridhen
Ashtu si po shikoni këtu këtu këtu këtu në trupin tim, ndjeheni
Ndihet nxehtë duke ju shkrirë larg
Ah woo ah woo ah unë jam aq i nxehtë

Na na na jam
Jam shumë e nxehtë


Na na na jam
Jam shumë e nxehtë
Na na na jam

Pak (pak) mbase unë jam drita (mbase unë jam drita)
Unë nuk mund të fshihem edhe gjatë ditës, drita në lulëzim
Pak (pak) Unë jam unë jam (unë jam i dashur)
Drita e nxehtë që nuk del edhe gjatë ditës

Jam shumë e nxehtë
Na Na Na I
Jam shumë e nxehtë
Na Na Na I


Shining Shining, duke u çmendur i çmendur
Jam shumë e nxehtë jam shumë e nxehtë e nxehtë
Shining Shining, duke u çmendur i çmendur
Jam shumë e nxehtë jam shumë e nxehtë e nxehtë