MENU (X)

I'm So Hot - MOMOLAND 「كلمات الاغنية Lyrics」 - الترجمة إلى العربية

(모모랜드) I'm so hot! 왜 예쁘단 말은 왜 귀엽단 말은 왜
들어도 들어도 질리지 않아 yeah
예쁘다 말을 해 귀엽다 말을 해
풀어도 풀어도 끝나지 않아 yeah

by Sanderlei Silveira - 19/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


I'm So Hot - MOMOLAND 「كلمات الاغنية Lyrics」

(모모랜드) I'm so hot! 왜 예쁘단 말은 왜 귀엽단 말은 왜
들어도 들어도 질리지 않아 yeah
예쁘다 말을 해 귀엽다 말을 해
풀어도 풀어도 끝나지 않아 yeah

[Refrain: Hyebin, Ahin]
날 찾는 문자 밤낮도 없잖아
쉴 틈이 없는 (You)
난 뜨거운 태양 갈수록 불타
똑바로 못 보는 (You)

[Pre-Chorus: Jane, Yeonwoo]
막 내게 던지는 뜨거운 눈빛


내 여기 여기 여기 여길 쳐다보는 feel
너를 녹이는 뜨거운 느낌
아우아우아 I'm so hot

[Chorus: Yeonwoo, JooE, Nancy]
나 나 나 내가
I'm so hot
나 나 나 내가
I'm so hot
나 나 나 내가

[Post-Chorus: JooE, Nayun]
빛이나 빛이나 난리나 난리나
I'm so hot, I'm so hot (hot, hot)


빛이나 빛이나 난리나 난리나
I'm so hot, I'm so hot (hot, hot)

[Verse 2: JooE, Hyebin]
그냥 내가 문제 야야
답을 구하려고 해 야야
이건 시험이 아냐 야야
지금은 베껴내도 돼 야야야야
바람 불면 감당 안돼 나의 향기
웃음 꽃이 피어 나는 나의 열기

[Refrain: Nayun, Nancy]
날 쫒는 관심 잠들 때까지
쉴 틈이 없는 (You)


달빛아래서 난 물이 올라
내 매력에 잠기는 (You)

[Pre-Chorus: Ahin, Yeonwoo]
막 너의 떨리는 뜨거운 손길
내 여기 여기 여기 여기 다가오는 feel
너를 녹이는 뜨거운 느낌
아우아우아 I'm so hot

[Chorus: Yeonwoo, JooE, Nancy]
나 나 나 내가
I'm so hot
나 나 나 내가
I'm so hot


나 나 나 내가

[Bridge: Nayun, Jane, Hyebin]
A little bit (A little bit)
난 아마 빛 (난 아마 빛)
낮에도 숨길 수 없어 피어난 빛
나 나 나 내가
A little 빛 (A little 빛)
난 I'ma be (난 I'ma be)
낮에도 꺼지지 않는 뜨거운 빛

[Chorus: Yeonwoo, Nancy]
I'm so hot
나 나 나 내가


I'm so hot
나 나 나 내가

[Post-Chorus: Ahin, Nancy]
빛이나 빛이나 난리나 난리나
I'm so hot, I'm so hot (Hot, hot)
빛이나 빛이나 난리나 난리나
I'm so hot, I'm so hot (Hot, hot)




MOMOLAND - I’m So Hot (Romanized)





I'm so hot

[Verse 1: Nancy, JooE]
Wae yeppeudan mareun wae gwiyeopdan mareun wae
Deureodo deureodo jilliji ana yeah
Yeppeuda mareul hae gwiyeopda mareul hae
Pureodo pureodo kkeunnaji ana yeah

[Refrain: Hyebin, Ahin]
Nal channeun munja bamnatdo eopjana
Swil teumi eomneun (You)
Nan tteugeoun taeyang galsurok bulta
Ttokbaro mot boneun (You)


[Pre-Chorus: Jane, Yeonwoo]
Mak naege deonjineun tteugeoun nunbit
Nae yeogi yeogi yeogi yeogil chyeodaboneun feel
Neoreul nogineun tteugeoun neukkim
Ah-woo-ah-woo-ah, I'm so hot

[Chorus: Yeonwoo, JooE, Nancy]
Na na na naega
I'm so hot
Na na na naega
I'm so hot
Na na na naega

[Post-Chorus: JooE, Nayun]


Bichina bichina nallina nallina
I'm so hot, I'm so hot (hot, hot)
Bichina bichina nallina nallina
I'm so hot, I'm so hot (hot, hot)

[Verse 2: JooE, Hyebin]
Geunyang naega munje yaya
Dabeul guharyeogo hae yaya
Igeon siheomi anya yaya
Jigeumeun bekkyeonaedo dwae yayayaya
Baram bulmyeon gamdang andwae naui hyanggi
Useum kkochi pieo naneun naui yeolgi

[Refrain: Nayun, Nancy]


Nal jjonneun gwansim jamdeul ttaekkaji
Swil teumi eomneun (You)
Dalbicharaeseo nan muri olla
Nae maeryeoge jamgineun (You)

[Pre-Chorus: Ahin, Yeonwoo]
Mak neoui tteollineun tteugeoun songil
Nae yeogi yeogi yeogi yeogi dagaoneun feel
Neoreul nogineun tteugeoun neukkim
Ah-woo-ah-woo-ah, I'm so hot

[Chorus: Yeonwoo, JooE, Nancy]
Na na na naega
I'm so hot


Na na na naega
I'm so hot
Na na na naega

[Bridge: Nayun, Jane, Hyebin]
A little bit (A little bit)
Nan ama bit (nan ama bit)
Najedo sumgil su eopseo pieonan bit
Na na na naega
A little bit (A little bit)
Nan I'ma be (nan I'ma be)
Najedo kkeojiji anneun tteugeoun bit

[Chorus: Yeonwoo, Nancy]


I'm so hot
Na na na naega
I'm so hot
Na na na naega

[Post-Chorus: Ahin, Nancy]
Bichina bichina nallina nallina
I'm so hot, I'm so hot (Hot, hot)
Bichina bichina nallina nallina
I'm so hot, I'm so hot (Hot, hot)


I'm So Hot - MOMOLAND 「كلمات الاغنية Lyrics」 - الترجمة إلى العربية


أنا جذاب جدا! لماذا هذا جميل لماذا أنا لطيف لماذا
لماذا لا تعبت من سماع ذلك مرارًا وتكرارًا؟ نعم
يقول الناس إنني جميلة لأنني لطيف


حتى لو حاولت العثور على الإجابة مرارًا وتكرارًا ، فهذا لا ينتهي

تلك الرسائل تبحث عن لي ليلا ونهارا
ليس لدي وقت للراحة ، أنت
أنا الشمس الحارة التي أحرقها أكثر وأكثر
لا يمكنك النظر إلي بشكل مستقيم ، أنت

عينيك المحترقة يلقي علي
مثلما تنظر إلى هنا هنا هنا من جسدي ، أشعر
إنه شعور ساخن يذوبك بعيدًا
آه woo آه woo آه أنا ساخن جدا

نا نا أنا
أنا جذاب جدا


نا نا أنا
أنا جذاب جدا
نا نا أنا

ساطع ساطع ، مجنون مجنون
أنا حار جدًا ، أنا ساخن جدًا حار جدًا
ساطع ساطع ، مجنون مجنون
أنا حار جدًا ، أنا ساخن جدًا حار جدًا

أنا مجرد مشكلة yaya
أحاول الحصول على الإجابة يايا
هذا ليس اختبار يايا
يمكنني الغش الآن يايا
عندما تهب الرياح ، لا يمكنك التعامل مع رائحة العطور الخاصة بي


حماسي يعطي الجميع الضحك

حتى يتوقف الناس عن الاهتمام بي
ليس لدي وقت للراحة ، أنت
تحت ضوء القمر أبدو أفضل
غارق في سحري ، أنت

يديك الساخنة يرتجف
مثلما تنظر إلى هنا هنا هنا من جسدي ، أشعر
إنه شعور ساخن يذوبك بعيدًا
آه woo آه woo آه أنا ساخن جدا

نا نا أنا
أنا جذاب جدا


نا نا أنا
أنا جذاب جدا
نا نا أنا

قليلا (قليلا) ربما أنا الضوء (ربما أنا الضوء)
لا أستطيع إخفاء نفسي حتى في النهار ، الضوء في الإزهار
قليلا (قليلا) أنا أنا (أنا أنا)
الضوء الساخن الذي لا يخرج حتى في النهار

أنا جذاب جدا
نا نا أنا
أنا جذاب جدا
نا نا أنا


ساطع ساطع ، مجنون مجنون
أنا حار جدًا ، أنا ساخن جدًا حار جدًا
ساطع ساطع ، مجنون مجنون
أنا حار جدًا ، أنا ساخن جدًا حار جدًا