MENU (X)

BESO - Norsk Oversettelse by Sanderlei - ROSALÍA & Rauw Alejandro 「Lyrics」

Ya yo necesito otro beso. Uno de esos que tú me da'
Estar lejos de ti e' el infierno. Estar cerca de ti es mi paz
Y es que amo siempre que llegas. Y odio cuando te vas
Yo me voy contigo a matar. No me dejes sola, ¿pa' dónde vas, a dónde vas?

by Sanderlei Silveira - 24/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


BESO 「Lyrics」 - ROSALÍA & Rauw Alejandro

Ya yo necesito otro beso. Uno de esos que tú me da'
Estar lejos de ti e' el infierno. Estar cerca de ti es mi paz
Y es que amo siempre que llegas. Y odio cuando te vas
Yo me voy contigo a matar. No me dejes sola, ¿pa' dónde vas, a dónde vas?

[Post-Coro: ROSALÍA & Rauw Alejandro]
Na-na-na, na-na-na
Ven pa'cá
Na-na-na, na-na-na
¿A dónde vas? (Yeah)

[Verso 1: Rauw Alejandro]
Oh-oh, oh-oh


Si me baila', me lo da' to'
Oh-oh, oh-oh
Ya estamo' solo' y se quita to'
Mis sentimiento' no caben en esta pluma
Ey, ¿cómo decirte?
Tú ere' la exponente infinita, la equi', la suma
Te queda pequeña la luna (¡Yah!)
Y aunque esté lejo', tú ere' la persona más cerca de mí
Si mi cel se va a apagar, solo te aviso a ti
Si antes hubo otra vida, de tus agua' bebí
Conocerte debí

[Pre-Coro: ROSALÍA]
Lo mejor que tengo


Es el amor que me das
Huele a tabaco y melón
Y a domingo en la ciudad
Si tú me esperas
El tiempo puedo doblar
El cielo puedo amarrar
Y dártelo entero

[Coro: Rauw Alejandro, Rauw Alejandro & ROSALÍA]
Yo quiero que me de' otro beso
Uno de esos que tú me da'
Estar lejos de ti e' el infierno
'Tar cerca de ti es mi paz
Y es que amo siempre que llegas


Y odio cuando te vas
Yo me voy contigo a matar
No me dejes solo, ¿pa' dónde vas, pa' dónde vas?

[Verso 2: ROSALÍA]
Fuma' como si te fueran a echar por fumar
Y baila' como sé que se movería un dios al bailar
Y besas como que siempre hubieras sabido besar
Y nadie a ti, a ti te tuvo que enseñar

[Pre-Coro: Rauw Alejandro & ROSALÍA, Ambos]
Lo mejor que tengo
Es el amor que me das
Huele a tabaco y melón


Y a domingo en la ciudad
Y si tú me espera', eh
El tiempo puedo doblar
El cielo puedo amarrar
Y dártelo entero

[Coro: ROSALÍA & Rauw Alejandro, Ambos]
Ya yo necesito otro beso
Uno de esos que tú me da'
Estar lejos de ti e' el infierno
'Tar cerca de ti es mi paz
Y es que amo siempre que llegas
Y odio cuando te vas
Yo me voy contigo a matar


No me dejes solo, ¿pa' dónde vas, pa' dónde vas?

[Post-Coro: ROSALÍA]
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na


BESO - Norsk Oversettelse by Sanderlei - ROSALÍA & Rauw Alejandro 「Lyrics」


Jeg trenger et nytt kyss
En av dem du gir meg
Å være borte fra deg er helvete
Å være nær deg er min fred
Og det er fordi jeg elsker når du ankommer
Og jeg hater når du drar


Jeg vil være med deg til døden
Ikke la meg være i fred, hvor skal du, hvor skal du?

[Post-Chorus: Rosalía & Rauw Alejandro]
Na-na-na, na-na-na
Kom hit
Na-na-na, na-na-na
Hvor skal du? (Ja)

[Vers 1: Rauw Alejandro]
Oh-oh, oh-oh
Når du danser for meg, gir du alt
Oh-oh, oh-oh
Når vi er alene, går alt


Følelsene mine kan ikke uttrykkes med denne pennen
Ayy, hvordan kan jeg fortelle deg det?
Du er den uendelige eksponenten, den ekv
Månen er for liten for deg (yah!)
Og selv om jeg er langt borte, er du den nærmeste personen til meg
Hvis mobiltelefonen min skulle slå av, ville jeg bare varsle deg
Hvis det var liv før, må jeg ha drakk fra vannet ditt
Jeg var bestemt til å møte deg

[Pre-Chorus: Rosalía]
Det beste jeg har fått
Er kjærligheten du gir meg
Det lukter tobakk og melon
Og en søndag i byen


Hvis du venter på meg
Jeg kunne doble tiden
Jeg kunne binde himmelen opp
Og gi deg det helt

[Chorus: Rauw Alejandro, Rauw Alejandro & Rosalía]
Jeg vil at du skal gi meg et nytt kyss
En av dem du gir meg
Å være borte fra deg er helvete
Å være nær deg er min fred
Og det er fordi jeg elsker når du ankommer
Og jeg hater når du drar
Jeg vil være med deg til døden
Ikke la meg være i fred, hvor skal du, hvor skal du?



[Vers 2: Rosalía]
Du røyker som om du skulle bli sparket ut for det
Og du danser slik en Gud ville bevege seg når du danset
Og du kysser som du alltid har visst hvordan du kysser
Og ingen måtte lære deg, du

[Pre-Chorus: Rauw Alejandro & Rosalía, begge]
Det beste jeg har fått
Er kjærligheten du gir meg
Det lukter tobakk og melon
Og en søndag i byen
Og hvis du venter på meg, eh
Jeg kunne doble tiden


Jeg kunne binde himmelen opp
Og gi deg det helt

[Chorus: Rosalía & Rauw Alejandro, begge]
Jeg trenger et nytt kyss
En av dem du gir meg
Å være borte fra deg er helvete
Å være nær deg er min fred
Og det er fordi jeg elsker når du ankommer
Og jeg hater når du drar
Jeg vil være med deg til døden
Ikke la meg være i fred, hvor skal du, hvor skal du?

[Post-Chorus: Rosalía]


Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na