MENU (X)

BESO - ROSALÍA 「كلمات الاغنية Lyrics」 - الترجمة العربية ، المغرب

ft. Rauw Alejandro | Ya yo necesito otro beso. Uno de esos que tú me da'
Estar lejos de ti e' el infierno. Estar cerca de ti es mi paz
Y es que amo siempre que llegas. Y odio cuando te vas
Yo me voy contigo a matar. No me dejes sola, ¿pa' dónde vas, a dónde vas?

by Sanderlei Silveira - 24/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


BESO - ROSALÍA 「كلمات الاغنية Lyrics」

ft. Rauw Alejandro | Ya yo necesito otro beso. Uno de esos que tú me da'
Estar lejos de ti e' el infierno. Estar cerca de ti es mi paz
Y es que amo siempre que llegas. Y odio cuando te vas
Yo me voy contigo a matar. No me dejes sola, ¿pa' dónde vas, a dónde vas?

[Post-Coro: ROSALÍA & Rauw Alejandro]
Na-na-na, na-na-na
Ven pa'cá
Na-na-na, na-na-na
¿A dónde vas? (Yeah)

[Verso 1: Rauw Alejandro]
Oh-oh, oh-oh


Si me baila', me lo da' to'
Oh-oh, oh-oh
Ya estamo' solo' y se quita to'
Mis sentimiento' no caben en esta pluma
Ey, ¿cómo decirte?
Tú ere' la exponente infinita, la equi', la suma
Te queda pequeña la luna (¡Yah!)
Y aunque esté lejo', tú ere' la persona más cerca de mí
Si mi cel se va a apagar, solo te aviso a ti
Si antes hubo otra vida, de tus agua' bebí
Conocerte debí

[Pre-Coro: ROSALÍA]
Lo mejor que tengo


Es el amor que me das
Huele a tabaco y melón
Y a domingo en la ciudad
Si tú me esperas
El tiempo puedo doblar
El cielo puedo amarrar
Y dártelo entero

[Coro: Rauw Alejandro, Rauw Alejandro & ROSALÍA]
Yo quiero que me de' otro beso
Uno de esos que tú me da'
Estar lejos de ti e' el infierno
'Tar cerca de ti es mi paz
Y es que amo siempre que llegas


Y odio cuando te vas
Yo me voy contigo a matar
No me dejes solo, ¿pa' dónde vas, pa' dónde vas?

[Verso 2: ROSALÍA]
Fuma' como si te fueran a echar por fumar
Y baila' como sé que se movería un dios al bailar
Y besas como que siempre hubieras sabido besar
Y nadie a ti, a ti te tuvo que enseñar

[Pre-Coro: Rauw Alejandro & ROSALÍA, Ambos]
Lo mejor que tengo
Es el amor que me das
Huele a tabaco y melón


Y a domingo en la ciudad
Y si tú me espera', eh
El tiempo puedo doblar
El cielo puedo amarrar
Y dártelo entero

[Coro: ROSALÍA & Rauw Alejandro, Ambos]
Ya yo necesito otro beso
Uno de esos que tú me da'
Estar lejos de ti e' el infierno
'Tar cerca de ti es mi paz
Y es que amo siempre que llegas
Y odio cuando te vas
Yo me voy contigo a matar


No me dejes solo, ¿pa' dónde vas, pa' dónde vas?

[Post-Coro: ROSALÍA]
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na


BESO - ROSALÍA 「كلمات الاغنية Lyrics」 - الترجمة العربية ، المغرب


أحتاج قبلة أخرى
واحد من تلك التي تعطيها لي
الابتعاد عنك هو الجحيم
أن أكون على مقربة منك هو سلامي
وهذا لأنني أحب كلما وصلت
وأنا أكره عندما تغادر


سأكون معك حتى الموت
لا تتركني وحدي ، إلى أين أنت ذاهب ، إلى أين أنت ذاهب؟

[ما بعد الحوض: Rosalía & Rauw Alejandro]
Na-na-na ، na-na-na
تعال الى هنا
Na-na-na ، na-na-na
إلى أين تذهب؟ (نعم)

[الآية 1: راوو أليخاندرو]
اوه اوه اوه اوه
عندما ترقص من أجلي ، فإنك تعطيها كل شيء
اوه اوه اوه اوه
عندما نكون وحدنا ، كل شيء يذهب


لا يمكن التعبير عن مشاعري مع هذا القلم
آي ، كيف يمكنني أن أخبرك؟
أنت الأسد اللانهائي ، المتساوي ، المبلغ
القمر صغير جدًا بالنسبة لك (ياه!)
وعلى الرغم من أنني بعيدًا ، فأنت أقرب شخص بالنسبة لي
إذا تم إيقاف تشغيل هاتفي الخلوي ، فسأخطارك فقط
إذا كانت هناك حياة من قبل ، يجب أن أشرب من مياهك
كنت مقدرًا لمقابلتك

[قبل الممتدة: روزاليا]
أفضل شيء لدي
هل الحب الذي تعطيه لي
تنبعث منه رائحة التبغ والبطيخ
ويوم الأحد في المدينة


إذا انتظرت لي
يمكنني مضاعفة الوقت
يمكنني ربط الجنة
وأعطها لك تماما

[جوقة: Rauw Alejandro ، Rauw Alejandro & Rosalía]
أريدك أن تعطيني قبلة أخرى
واحد من تلك التي تعطيني
الابتعاد عنك هو الجحيم
أن أكون على مقربة منك هو سلامي
وهذا لأنني أحب كلما وصلت
وأنا أكره عندما تغادر
سأكون معك حتى الموت
لا تتركني وحدي ، إلى أين أنت ذاهب ، إلى أين أنت ذاهب؟



[الآية 2: روزاليا]
أنت تدخن كما لو كنت ستطرد من أجل ذلك
وأنت ترقص بالطريقة التي يتحرك بها الله عند الرقص
وأنت تقبل كما لو كنت تعرف دائمًا كيف تقبل
ولم يكن على أحد أن يعلمك أنت

[قبل الممتدة: راو أليخاندرو وروزاليا ، كلاهما]
أفضل شيء لدي
هل الحب الذي تعطيه لي
تنبعث منه رائحة التبغ والبطيخ
ويوم الأحد في المدينة
وإذا انتظرت ، إيه
يمكنني مضاعفة الوقت


يمكنني ربط الجنة
وأعطها لك تماما

[جوقة: روزاليا وراو أليخاندرو ، كلاهما]
أحتاج قبلة أخرى
واحد من تلك التي تعطيني
الابتعاد عنك هو الجحيم
أن أكون على مقربة منك هو سلامي
وهذا لأنني أحب كلما وصلت
وأنا أكره عندما تغادر
سأكون معك حتى الموت
لا تتركني وحدي ، إلى أين أنت ذاهب ، إلى أين أنت ذاهب؟

[ما بعد الحوض: روزاليا]


Na-na-na ، na-na-na
Na-na-na ، na-na-na
Na-na-na ، na-na-na
Na-na-na ، na-na-na