MENU (X)

BESO - ROSALÍA 「អត្ថបទចម្រៀង Lyrics」 - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ

ft. Rauw Alejandro | Ya yo necesito otro beso. Uno de esos que tú me da'
Estar lejos de ti e' el infierno. Estar cerca de ti es mi paz
Y es que amo siempre que llegas. Y odio cuando te vas
Yo me voy contigo a matar. No me dejes sola, ¿pa' dónde vas, a dónde vas?

by Sanderlei Silveira - 24/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


BESO - ROSALÍA 「អត្ថបទចម្រៀង Lyrics」

ft. Rauw Alejandro | Ya yo necesito otro beso. Uno de esos que tú me da'
Estar lejos de ti e' el infierno. Estar cerca de ti es mi paz
Y es que amo siempre que llegas. Y odio cuando te vas
Yo me voy contigo a matar. No me dejes sola, ¿pa' dónde vas, a dónde vas?

[Post-Coro: ROSALÍA & Rauw Alejandro]
Na-na-na, na-na-na
Ven pa'cá
Na-na-na, na-na-na
¿A dónde vas? (Yeah)

[Verso 1: Rauw Alejandro]
Oh-oh, oh-oh


Si me baila', me lo da' to'
Oh-oh, oh-oh
Ya estamo' solo' y se quita to'
Mis sentimiento' no caben en esta pluma
Ey, ¿cómo decirte?
Tú ere' la exponente infinita, la equi', la suma
Te queda pequeña la luna (¡Yah!)
Y aunque esté lejo', tú ere' la persona más cerca de mí
Si mi cel se va a apagar, solo te aviso a ti
Si antes hubo otra vida, de tus agua' bebí
Conocerte debí

[Pre-Coro: ROSALÍA]
Lo mejor que tengo


Es el amor que me das
Huele a tabaco y melón
Y a domingo en la ciudad
Si tú me esperas
El tiempo puedo doblar
El cielo puedo amarrar
Y dártelo entero

[Coro: Rauw Alejandro, Rauw Alejandro & ROSALÍA]
Yo quiero que me de' otro beso
Uno de esos que tú me da'
Estar lejos de ti e' el infierno
'Tar cerca de ti es mi paz
Y es que amo siempre que llegas


Y odio cuando te vas
Yo me voy contigo a matar
No me dejes solo, ¿pa' dónde vas, pa' dónde vas?

[Verso 2: ROSALÍA]
Fuma' como si te fueran a echar por fumar
Y baila' como sé que se movería un dios al bailar
Y besas como que siempre hubieras sabido besar
Y nadie a ti, a ti te tuvo que enseñar

[Pre-Coro: Rauw Alejandro & ROSALÍA, Ambos]
Lo mejor que tengo
Es el amor que me das
Huele a tabaco y melón


Y a domingo en la ciudad
Y si tú me espera', eh
El tiempo puedo doblar
El cielo puedo amarrar
Y dártelo entero

[Coro: ROSALÍA & Rauw Alejandro, Ambos]
Ya yo necesito otro beso
Uno de esos que tú me da'
Estar lejos de ti e' el infierno
'Tar cerca de ti es mi paz
Y es que amo siempre que llegas
Y odio cuando te vas
Yo me voy contigo a matar


No me dejes solo, ¿pa' dónde vas, pa' dónde vas?

[Post-Coro: ROSALÍA]
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na


BESO - ROSALÍA 「អត្ថបទចម្រៀង Lyrics」 - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ


ខ្ញុំត្រូវការការថើបមួយទៀត
មួយក្នុងចំណោមអ្នកដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ
ការឃ្លាតឆ្ងាយពីអ្នកគឺនរក
នៅជិតអ្នកគឺជាសន្តិភាពរបស់ខ្ញុំ
ហើយវាដោយសារតែខ្ញុំស្រឡាញ់នៅពេលណាដែលអ្នកមកដល់
ហើយខ្ញុំស្អប់នៅពេលអ្នកចាកចេញ


ខ្ញុំនឹងនៅជាមួយអ្នករហូតដល់ស្លាប់
កុំទុកឱ្យខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងតើអ្នកទៅណាតើអ្នកទៅណា?

[ក្រោយការឃុតៈរ៉ូសាឡាយ៉ានិងរ៉ាវីអាលែជេដ្រូ]
Na-Na-Na, Na-Na-na
មក​នេះ
Na-Na-Na, Na-Na-na
តើ​អ្នក​កំពុង​ទៅណា? (យាយ)

[ខ 1: Rauw Alejandro]
អូអូអូអូអូអូអូ
នៅពេលដែលអ្នករាំសម្រាប់ខ្ញុំអ្នកឱ្យវាទាំងអស់របស់អ្នក
អូអូអូអូអូអូអូ
នៅពេលដែលយើងនៅម្នាក់ឯងអ្វីៗនឹងទៅ


អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំមិនអាចត្រូវបានបង្ហាញដោយប៊ិចនេះទេ
អាលីតើខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកយ៉ាងដូចម្តេច?
អ្នកគឺជានិទស្សន្តគ្មានដែនកំណត់, equi ', ផលបូក
ព្រះច័ន្ទតូចពេកសម្រាប់អ្នក (យ៉ា!)
ហើយទោះបីជាខ្ញុំនៅឆ្ងាយក៏ដោយអ្នកគឺជាមនុស្សដែលជិតស្និទ្ធបំផុតចំពោះខ្ញុំ
ប្រសិនបើទូរស័ព្ទដៃរបស់ខ្ញុំត្រូវបិទខ្ញុំនឹងជូនដំណឹងអ្នកតែប៉ុណ្ណោះ
ប្រសិនបើមានជីវិតពីមុនខ្ញុំត្រូវតែផឹកពីទឹករបស់អ្នក
ខ្ញុំមានវាសនាឱ្យជួបអ្នក

[មុនររោល់: រ៉ូលីយ៉ា]
អ្វីដែលល្អបំផុតដែលខ្ញុំមាន
គឺជាសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ
វាមានក្លិនដល់ថ្នាំជក់និងឪឡឹក
និងថ្ងៃអាទិត្យនៅទីក្រុង


ប្រសិនបើអ្នករង់ចាំខ្ញុំ
ខ្ញុំអាចបង្កើនពេលវេលាទ្វេដង
ខ្ញុំអាចក្រវ៉ាត់លើមេឃ
ហើយឱ្យវាទៅអ្នកទាំងស្រុង

[CHORUS: Rauw Alejandro, Rauw Alejandro & Rosalía]
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកថើបខ្ញុំមួយទៀត
មួយក្នុងចំណោមអ្នកដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ
ការឃ្លាតឆ្ងាយពីអ្នកគឺនរក
នៅជិតអ្នកគឺជាសន្តិភាពរបស់ខ្ញុំ
ហើយវាដោយសារតែខ្ញុំស្រឡាញ់នៅពេលណាដែលអ្នកមកដល់
ហើយខ្ញុំស្អប់នៅពេលអ្នកចាកចេញ
ខ្ញុំនឹងនៅជាមួយអ្នករហូតដល់ស្លាប់
កុំទុកឱ្យខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងតើអ្នកទៅណាតើអ្នកទៅណា?



[ខ 2: រ៉ូលីយ៉ា]
អ្នកជក់បារីដូចជាអ្នកនឹងត្រូវគេបណ្តេញចេញសម្រាប់វា
ហើយអ្នករាំផ្លូវដែលព្រះនឹងធ្វើចលនានៅពេលរាំ
ហើយអ្នកថើបដូចជាអ្នកតែងតែដឹងពីរបៀបថើប
ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវបង្រៀនអ្នកអ្នកទេ

[Pre-Chorus: Rauw Alejandro & Rosalía, ទាំងពីរ]
អ្វីដែលល្អបំផុតដែលខ្ញុំមាន
គឺជាសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ
វាមានក្លិនដល់ថ្នាំជក់និងឪឡឹក
និងថ្ងៃអាទិត្យនៅទីក្រុង
ហើយប្រសិនបើអ្នករង់ចាំខ្ញុំអ៊ី
ខ្ញុំអាចបង្កើនពេលវេលាទ្វេដង


ខ្ញុំអាចក្រវ៉ាត់លើមេឃ
ហើយឱ្យវាទៅអ្នកទាំងស្រុង

[CHORUS: Rosalía & Rauw Alejandro, ទាំងពីរ]
ខ្ញុំត្រូវការការថើបមួយទៀត
មួយក្នុងចំណោមអ្នកដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ
ការឃ្លាតឆ្ងាយពីអ្នកគឺនរក
នៅជិតអ្នកគឺជាសន្តិភាពរបស់ខ្ញុំ
ហើយវាដោយសារតែខ្ញុំស្រឡាញ់នៅពេលណាដែលអ្នកមកដល់
ហើយខ្ញុំស្អប់នៅពេលអ្នកចាកចេញ
ខ្ញុំនឹងនៅជាមួយអ្នករហូតដល់ស្លាប់
កុំទុកឱ្យខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងតើអ្នកទៅណាតើអ្នកទៅណា?

[ក្រោយឆាត - រ៉ូសាឡា]


Na-Na-na, na-na-na-na- na-napa al
Na-Na-Na, Na-Na-na
Na-Na-na, na-na-na-na- na-napa al
Na-Na-na, na-na-na-na- na-napa al