MENU (X)

Eyes Closed - Nederlandse Vertaling - Ed Sheeran 「Songtekst」

I know it's a bad idea! But how can I help myself?
I thought a few drinks, they might help
But it's been a while my dear. Didn't want the life's card dealt
I'm still holding back these tears. While my friends are somewhere else

by Sanderlei Silveira - 24/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Eyes Closed 「Songtekst」 - Ed Sheeran

I know it's a bad idea! But how can I help myself?
I thought a few drinks, they might help
But it's been a while my dear. Didn't want the life's card dealt
I'm still holding back these tears. While my friends are somewhere else

[Pre-Chorus]
I pictured this year a little bit different
When it hit February
I step in the bar, it hit me so hard, how can it be this heavy?
Every song reminds you're gone
And I feel the lump form in my throat
Cause I'm here alone


[Chorus]
Just dancin' with my eyes closed
Cause everywhere I look, I still see you
Time is movin' so slow
And I don't know what else that I can do
So I'll keep dancin' with my

[Post-Chorus]
Eye-ye-eye-eyes
Eye-ye-eye-eyes closed
Eye-ye-eye-eyes
Oh, I keep dancin' with my

[Verse 2]


Delusion is here again
And I think you'll come home soon
A bird [?] brings me right back in
And it's only me that's in this room
I guess I could just pretend
The colours are more than blue
But I lost more than my friend
I can't help but missing you

[Pre-Chorus]
I pictured this month a little bit different
No one is ever ready
When it unfolds, you're getting a hole, how can it be this heavy
Everything changes, nothing's the same


Except the truth is now you're gone
And life just goes on

[Chorus]
So I'm dancin' with my eyes closed
Cause everywhere I look, I still see you
Time is movin' so slow
And I don't know what else that I can do
So I'll keep dancin' with my

[Post-Chorus]
Eye-ye-eye-eyes
Eye-ye-eye-eyes closed
Eye-ye-eye-eyes


Oh, I'll keep dancin' with my
Eye-ye-eye-eyes
Eye-ye-eye-eyes closed
Eye-ye-eye-eyes
Oh, I'll keep dancin' with my

[Bridge]
They're shutting the bar, they're cleaning the floors
And everyone is already home
But I'm on my own

[Chorus]
Just dancin' with my eyes closed
Cause everywhere I look, I still see you


Time is movin' so slow
And I don't know what else that I can do
So I keep dancin' with my

[Post-Chorus]
Eye-ye-eye-eyes
Eye-ye-eye-eyes closed
Eye-ye-eye-eyes
Oh, I keep dancin' with my
Eye-ye-eye-eyes
Eye-ye-eye-eyes closed
Eye-ye-eye-eyes
Oh, I keep dancin' with my


Eyes Closed - Nederlandse Vertaling - Ed Sheeran 「Songtekst」



Ik weet dat het een slecht idee is! Maar hoe kan ik mezelf helpen?
Ik dacht een paar drankjes, ze zouden kunnen helpen
Maar het is een tijdje geweest mijn liefste. Wilde niet dat de kaart van het leven werd behandeld
Ik houd deze tranen nog steeds tegen. Terwijl mijn vrienden ergens anders zijn

[Pre refrein]
Ik heb me dit jaar een beetje anders voorgesteld
Toen het februari raakte
Ik stap in de bar, het raakte me zo hard, hoe kan het zo zwaar zijn?
Elk nummer herinnert eraan dat je weg bent
En ik voel de klontvorm in mijn keel
Omdat ik hier alleen ben

[Refrein]


Gewoon dansen met mijn ogen gesloten
Want overal waar ik kijk, ik zie je nog steeds
De tijd is beweegt zo traag
En ik weet niet wat ik nog meer kan doen
Dus ik zal blijven dansen met mijn

[Post-koor]
Oog-eye-eyes
Oog-je-ogen gesloten
Oog-eye-eyes
Oh, ik blijf dansen met mijn

[Vers 2]
Waan is hier weer


En ik denk dat je binnenkort naar huis komt
Een vogel [?] Brengt me meteen weer binnen
En het is alleen ik die in deze kamer is
Ik denk dat ik gewoon kon doen alsof
De kleuren zijn meer dan blauw
Maar ik verloor meer dan mijn vriend
Ik kan het niet helpen, maar mis je

[Pre refrein]
Ik stelde me deze maand een beetje anders af
Niemand is ooit klaar
Als het zich ontvouwt, krijg je een gat, hoe kan het zo zwaar zijn
Alles verandert, niets is hetzelfde
Behalve dat de waarheid nu is dat je weg bent


En het leven gaat gewoon door

[Refrein]
Dus ik ben dansend met mijn ogen gesloten
Want overal waar ik kijk, ik zie je nog steeds
De tijd is beweegt zo traag
En ik weet niet wat ik nog meer kan doen
Dus ik zal blijven dansen met mijn

[Post-koor]
Oog-eye-eyes
Oog-je-ogen gesloten
Oog-eye-eyes
Oh, ik zal blijven dansen met mijn


Oog-eye-eyes
Oog-je-ogen gesloten
Oog-eye-eyes
Oh, ik zal blijven dansen met mijn

[Brug]
Ze sluiten de bar, ze maken de vloeren schoon
En iedereen is al thuis
Maar ik sta alleen

[Refrein]
Gewoon dansen met mijn ogen gesloten
Want overal waar ik kijk, ik zie je nog steeds
De tijd is beweegt zo traag


En ik weet niet wat ik nog meer kan doen
Dus ik blijf dansen met mijn

[Post-koor]
Oog-eye-eyes
Oog-je-ogen gesloten
Oog-eye-eyes
Oh, ik blijf dansen met mijn
Oog-eye-eyes
Oog-je-ogen gesloten
Oog-eye-eyes
Oh, ik blijf dansen met mijn