MENU (X)

Eyes Closed - Përkthimi në shqip - Ed Sheeran 「Tekst」

I know it's a bad idea! But how can I help myself?
I thought a few drinks, they might help
But it's been a while my dear. Didn't want the life's card dealt
I'm still holding back these tears. While my friends are somewhere else

by Sanderlei Silveira - 24/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Eyes Closed 「Tekst」 - Ed Sheeran

I know it's a bad idea! But how can I help myself?
I thought a few drinks, they might help
But it's been a while my dear. Didn't want the life's card dealt
I'm still holding back these tears. While my friends are somewhere else

[Pre-Chorus]
I pictured this year a little bit different
When it hit February
I step in the bar, it hit me so hard, how can it be this heavy?
Every song reminds you're gone
And I feel the lump form in my throat
Cause I'm here alone


[Chorus]
Just dancin' with my eyes closed
Cause everywhere I look, I still see you
Time is movin' so slow
And I don't know what else that I can do
So I'll keep dancin' with my

[Post-Chorus]
Eye-ye-eye-eyes
Eye-ye-eye-eyes closed
Eye-ye-eye-eyes
Oh, I keep dancin' with my

[Verse 2]


Delusion is here again
And I think you'll come home soon
A bird [?] brings me right back in
And it's only me that's in this room
I guess I could just pretend
The colours are more than blue
But I lost more than my friend
I can't help but missing you

[Pre-Chorus]
I pictured this month a little bit different
No one is ever ready
When it unfolds, you're getting a hole, how can it be this heavy
Everything changes, nothing's the same


Except the truth is now you're gone
And life just goes on

[Chorus]
So I'm dancin' with my eyes closed
Cause everywhere I look, I still see you
Time is movin' so slow
And I don't know what else that I can do
So I'll keep dancin' with my

[Post-Chorus]
Eye-ye-eye-eyes
Eye-ye-eye-eyes closed
Eye-ye-eye-eyes


Oh, I'll keep dancin' with my
Eye-ye-eye-eyes
Eye-ye-eye-eyes closed
Eye-ye-eye-eyes
Oh, I'll keep dancin' with my

[Bridge]
They're shutting the bar, they're cleaning the floors
And everyone is already home
But I'm on my own

[Chorus]
Just dancin' with my eyes closed
Cause everywhere I look, I still see you


Time is movin' so slow
And I don't know what else that I can do
So I keep dancin' with my

[Post-Chorus]
Eye-ye-eye-eyes
Eye-ye-eye-eyes closed
Eye-ye-eye-eyes
Oh, I keep dancin' with my
Eye-ye-eye-eyes
Eye-ye-eye-eyes closed
Eye-ye-eye-eyes
Oh, I keep dancin' with my


Eyes Closed - Përkthimi në shqip - Ed Sheeran 「Tekst」



E di që është një ide e keqe! Por si mund ta ndihmoj veten time?
Mendova disa pije, ato mund të ndihmojnë
Por ka kaluar një kohë e dashur. Nuk donte të merrej karta e jetës
Unë jam ende duke i mbajtur këto lot. Ndërsa miqtë e mi janë diku tjetër

[Para-korja]
Unë fotografova këtë vit pak më ndryshe
Kur u godit në shkurt
Unë hap në bar, më goditi aq fort, si mund të jetë kjo e rëndë?
Çdo këngë kujton se jeni zhdukur
Dhe unë e ndiej formën e gungës në fyt
Sepse unë jam këtu vetëm

[Korja]


Thjesht Dancin 'me sytë e mi të mbyllur
Shkak kudo ku shikoj, unë ende të shoh ty
Koha është duke lëvizur kaq e ngadaltë
Dhe nuk e di se çfarë tjetër mund të bëj
Kështu që unë do të vazhdoj të Dancin 'me timen

[Post-korja]
Sy sy-ye-syri
Syri i syve të mbyllur
Sy sy-ye-syri
Oh, unë vazhdoj të duroj me timen

[Vargu 2]
Deluzion është përsëri këtu


Dhe unë mendoj se do të vish së shpejti në shtëpi
Një zog [?] Më sjell përsëri
Dhe jam vetëm unë që jam në këtë dhomë
Them se thjesht mund të pretendoja
Ngjyrat janë më shumë se blu
Por kam humbur më shumë se shoku im
Nuk mund të ndihmoj por të mungon

[Para-korja]
Unë e fotografova këtë muaj pak më ndryshe
Askush nuk është kurrë gati
Kur shpaloset, ju jeni duke marrë një vrimë, si mund të jetë kjo e rëndë
Gjithçka ndryshon, asgjë nuk është e njëjtë
Përveç e vërteta është tani ju jeni zhdukur


Dhe jeta thjesht vazhdon

[Korja]
Kështu që unë jam duke vallëzuar me sytë e mi të mbyllur
Shkak kudo ku shikoj, unë ende të shoh ty
Koha është duke lëvizur kaq e ngadaltë
Dhe nuk e di se çfarë tjetër mund të bëj
Kështu që unë do të vazhdoj të Dancin 'me timen

[Post-korja]
Sy sy-ye-syri
Syri i syve të mbyllur
Sy sy-ye-syri
Oh, unë do të vazhdoj të duroj me timen


Sy sy-ye-syri
Syri i syve të mbyllur
Sy sy-ye-syri
Oh, unë do të vazhdoj të duroj me timen

[Urë]
Ata po mbyllin shiritin, ata po pastrojnë dyshemetë
Dhe të gjithë tashmë janë në shtëpi
Por unë jam vetë

[Korja]
Thjesht Dancin 'me sytë e mi të mbyllur
Shkak kudo ku shikoj, unë ende të shoh ty
Koha është duke lëvizur kaq e ngadaltë


Dhe nuk e di se çfarë tjetër mund të bëj
Kështu që unë vazhdoj të Dancin 'me timen

[Post-korja]
Sy sy-ye-syri
Syri i syve të mbyllur
Sy sy-ye-syri
Oh, unë vazhdoj të duroj me timen
Sy sy-ye-syri
Syri i syve të mbyllur
Sy sy-ye-syri
Oh, unë vazhdoj të duroj me timen