MENU (X)

Face-off - BTS Jimin 「Bài hát」 - Bản dịch và Lời bài hát

All right! I guess the blame is on me
지금 내 모습을 봐. 살아 머저리같이 hmm, uh-huh
사람을 믿는 건. 지독한 악몽의 시작인 걸 mhmm
Gave you all the money. Gave you all my heart

by Sanderlei Silveira - 24/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Face-off - BTS Jimin 「Bài hát」

All right! I guess the blame is on me
지금 내 모습을 봐. 살아 머저리같이 hmm, uh-huh
사람을 믿는 건. 지독한 악몽의 시작인 걸 mhmm
Gave you all the money. Gave you all my heart
Your masquerade party. I was fucking drunk, oh
빌어먹을 지난날들도. 이젠 끝인걸

[Pre-Chorus]
아름다운 밤이야 (밤이야)
날 찾은 것 같아
Tonight I don't wanna be sober (Sober)
Pour it up, it's all fucking over


[Chorus]
Break it down
Break it down
이건 흔한 나의 story
Get it out
Get it out
미친 듯 소리 질러 다
Yeah, yeah, eh, eh
Oh eh, eh, eh, hey-yeah
Pour it out
Pour it down
이 밤이 다 끝날 때까지
Get it out
Get it out


너의 흔적까지 다
Yeah, yeah, eh, eh
Oh eh, eh, eh, hey-yeah

[Verse 2]
Mhmm
All right
너의 그 달콤한 말로
내 모든 하나까지 가져가려 애쓰던 걸 mhmm
Look at yourself
더 많은 걸 원하지 왜
그래도 돼
넌 그게 어울려 babe
그 모습 변치 않길 uh


Even though you test me
날 시험해도
Even though you kill me
날 더 찔러도 woah
I don't care about you
지옥 같던 그날까지도

[Pre-Chorus]
아름다운 밤이야 (밤이야)
다 가진 것 같아
Tonight I don't wanna be sober
Pour it up, it's all fucking over

[Chorus]


Break it down
Break it down
이건 흔한 나의 story
Get it out
Get it out
미친 듯 소리 질러 다
Yeah, yeah, eh, eh
Oh eh, eh, eh, hey-yeah
Pour it out
Pour it down
이 밤이 다 끝날 때까지
Get it out
Get it out
너의 흔적까지 다


Yeah, yeah, eh, eh
Oh eh, eh, eh, hey-yeah




Jimin - Face-off (Romanized)



All right
I guess the blame is on me
Jigeum nae moseubeul bwa
Sara meojeorigachi, hmm, uh-huh
Sarameul minneun geon
Jidokan angmongui sijagin geol, mhmm
Gave you all the money


Gave you all my heart
Your masquerade party
I was fucking drunk-oh
Bireomeogeul jinannaldeuldo
Ijen kkeuchingeol

[Pre-Chorus]
Areumdaun bamiya
Nal chajeun geot gata
Tonight I don’t wanna be sober (Sober)
Pour it up, it’s all fucking over

[Chorus]
Break it down


Break it down
Igeon heunhan naui story
Get it out
Get it out
Michin deut sori jilleo da yeah, yeah, eh, eh
Yeah, yeah, eh, eh, eh
Pour it out
Pour it down
I bami da kkeunnal ttaekkaji
Get it out
Get it out
Neoui heunjeokkkaji da yeah, yeah, eh, eh
Yeah, yeah, eh, eh, eh


[Verse 2]
Mhmm
All right
Neoui geu dalkomhan mallo
Nae modeun hanakkaji gajyeogaryeo aesseudeon geol, mhmm
Look at yourself
Deo maneun geol wonhaji wae
Geuraedo dwae
Neon geuge eoullyeo babe
Geu moseup byeonchi ankil, uh
Even though you test me
Nal siheomhaedo
Even though you kill me
Nal deo jjilleodo woah


I don’t care about you
Jiok gatdeon geunalkkajido

[Pre-Chorus]
Areumdaun bamiya
Da gajin geot gata
Tonight I don’t wanna be sober
Pour it up, it’s all fucking over

[Chorus]
Break it down
Break it down
Igeon heunhan naui story
Get it out


Get it out
Michin deut sori jilleo da yeah, yeah, eh, eh
Yeah, yeah, eh, eh, eh
Pour it out
Pour it down
I bami da kkeunnal ttaekkaji
Get it out
Get it out
Neoui heunjeokkkaji da yeah, yeah, eh, eh
Yeah, yeah, eh, eh, eh


Face-off - BTS Jimin 「Bài hát」 - Bản dịch và Lời bài hát


Được rồi! Tôi đoán sự đổ lỗi là ở tôi
Nhìn tôi ngay bây giờ
Sống như ngu ngốc, hmm, uh-huh


Tin vào con người
Đó là sự khởi đầu của cơn ác mộng khủng khiếp này, MHMM
Đã cho bạn tất cả tiền
Đã cho bạn tất cả trái tim của tôi
Bữa tiệc giả trang của bạn
Tôi đã say rượu, oh
Ngay cả những ngày chết tiệt này
Bây giờ nó đã kết thúc

[Công việc trước]
Đó là một đêm đẹp (đêm đẹp)
Tôi nghĩ bạn đã tìm thấy tôi
Tối nay, tôi không muốn tỉnh táo (tỉnh táo)
Đổ nó lên, tất cả đều chết tiệt



[Điệp khúc]
Phá vỡ nó
Phá vỡ nó
Đây là câu chuyện thông thường của tôi
Bỏ nó ra
Bỏ nó ra
Tôi đang la hét như điên
Yeah, yeah, eh, eh
Ôi à
Đổ nó ra
Đổ nó xuống
Cho đến khi đêm này kết thúc
Bỏ nó ra


Bỏ nó ra
Những dấu vết của bạn
Yeah, yeah, eh, eh
Ôi à

[Câu 2]
MHMM
Được rồi
Với những từ ngọt ngào nhất của bạn
Tôi đã cố gắng lấy tất cả tôi, MHMM
Nhìn vào chính mình
Tại sao bạn muốn nhiều hơn?
Nếu được
Em phù hợp nó, em yêu


Tôi hy vọng nó không thay đổi uh
Mặc dù bạn đã kiểm tra tôi
Mặc dù bạn thử tôi
Mặc dù bạn giết tôi
Mặc dù bạn đã đâm tôi nhiều hơn, woah
Tôi không quan tâm đến bạn
Ngay cả ngày hôm đó, nó giống như địa ngục

[Công việc trước]
Đó là một đêm đẹp (đêm đẹp)
Tôi nghĩ bạn đã tìm thấy tôi
Tối nay, tôi không muốn tỉnh táo (tỉnh táo)
Đổ nó lên, tất cả đều chết tiệt


[Điệp khúc]
Phá vỡ nó
Phá vỡ nó
Đây là câu chuyện thông thường của tôi
Bỏ nó ra
Bỏ nó ra
Tôi đang la hét như điên
Yeah, yeah, eh, eh
Ôi à
Đổ nó ra
Đổ nó xuống
Cho đến khi đêm này kết thúc
Bỏ nó ra
Bỏ nó ra


Những dấu vết của bạn
Yeah, yeah, eh, eh
Ôi à