MENU (X)

JIMIN - Face-off - Çeviri ve Şarkı Sözleri (Şarkı)

All right! I guess the blame is on me
지금 내 모습을 봐. 살아 머저리같이 hmm, uh-huh
사람을 믿는 건. 지독한 악몽의 시작인 걸 mhmm
Gave you all the money. Gave you all my heart

by Sanderlei Silveira - 24/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


JIMIN - Face-off (Şarkı)

All right! I guess the blame is on me
지금 내 모습을 봐. 살아 머저리같이 hmm, uh-huh
사람을 믿는 건. 지독한 악몽의 시작인 걸 mhmm
Gave you all the money. Gave you all my heart
Your masquerade party. I was fucking drunk, oh
빌어먹을 지난날들도. 이젠 끝인걸

[Pre-Chorus]
아름다운 밤이야 (밤이야)
날 찾은 것 같아
Tonight I don't wanna be sober (Sober)
Pour it up, it's all fucking over


[Chorus]
Break it down
Break it down
이건 흔한 나의 story
Get it out
Get it out
미친 듯 소리 질러 다
Yeah, yeah, eh, eh
Oh eh, eh, eh, hey-yeah
Pour it out
Pour it down
이 밤이 다 끝날 때까지
Get it out
Get it out


너의 흔적까지 다
Yeah, yeah, eh, eh
Oh eh, eh, eh, hey-yeah

[Verse 2]
Mhmm
All right
너의 그 달콤한 말로
내 모든 하나까지 가져가려 애쓰던 걸 mhmm
Look at yourself
더 많은 걸 원하지 왜
그래도 돼
넌 그게 어울려 babe
그 모습 변치 않길 uh


Even though you test me
날 시험해도
Even though you kill me
날 더 찔러도 woah
I don't care about you
지옥 같던 그날까지도

[Pre-Chorus]
아름다운 밤이야 (밤이야)
다 가진 것 같아
Tonight I don't wanna be sober
Pour it up, it's all fucking over

[Chorus]


Break it down
Break it down
이건 흔한 나의 story
Get it out
Get it out
미친 듯 소리 질러 다
Yeah, yeah, eh, eh
Oh eh, eh, eh, hey-yeah
Pour it out
Pour it down
이 밤이 다 끝날 때까지
Get it out
Get it out
너의 흔적까지 다


Yeah, yeah, eh, eh
Oh eh, eh, eh, hey-yeah




Jimin - Face-off (Romanized)



All right
I guess the blame is on me
Jigeum nae moseubeul bwa
Sara meojeorigachi, hmm, uh-huh
Sarameul minneun geon
Jidokan angmongui sijagin geol, mhmm
Gave you all the money


Gave you all my heart
Your masquerade party
I was fucking drunk-oh
Bireomeogeul jinannaldeuldo
Ijen kkeuchingeol

[Pre-Chorus]
Areumdaun bamiya
Nal chajeun geot gata
Tonight I don’t wanna be sober (Sober)
Pour it up, it’s all fucking over

[Chorus]
Break it down


Break it down
Igeon heunhan naui story
Get it out
Get it out
Michin deut sori jilleo da yeah, yeah, eh, eh
Yeah, yeah, eh, eh, eh
Pour it out
Pour it down
I bami da kkeunnal ttaekkaji
Get it out
Get it out
Neoui heunjeokkkaji da yeah, yeah, eh, eh
Yeah, yeah, eh, eh, eh


[Verse 2]
Mhmm
All right
Neoui geu dalkomhan mallo
Nae modeun hanakkaji gajyeogaryeo aesseudeon geol, mhmm
Look at yourself
Deo maneun geol wonhaji wae
Geuraedo dwae
Neon geuge eoullyeo babe
Geu moseup byeonchi ankil, uh
Even though you test me
Nal siheomhaedo
Even though you kill me
Nal deo jjilleodo woah


I don’t care about you
Jiok gatdeon geunalkkajido

[Pre-Chorus]
Areumdaun bamiya
Da gajin geot gata
Tonight I don’t wanna be sober
Pour it up, it’s all fucking over

[Chorus]
Break it down
Break it down
Igeon heunhan naui story
Get it out


Get it out
Michin deut sori jilleo da yeah, yeah, eh, eh
Yeah, yeah, eh, eh, eh
Pour it out
Pour it down
I bami da kkeunnal ttaekkaji
Get it out
Get it out
Neoui heunjeokkkaji da yeah, yeah, eh, eh
Yeah, yeah, eh, eh, eh


JIMIN - Face-off - Çeviri ve Şarkı Sözleri (Şarkı)


Elbette! Sanırım suç benim üzerimde
Şimdi bana bak
Aptal gibi yaşamak, hmm, uh-huh


İnsanlara inanmak
Bu korkunç kabusun başlangıcı, mhmm
Sana tüm parayı verdi
Sana tüm kalbimi verdi
Maskeli partiniz
Sarhoşdum, oh
Bu lanet günler bile
Şimdi bitti

[Ön koro]
Güzel bir gece (güzel gece)
Sanırım beni buldun
Bu gece ayık olmak istemiyorum (ayık)
Dökün, hepsi lanet



[Koro]
Yerle bir etmek
Yerle bir etmek
Bu benim her zamanki hikayem
Dışarı almak
Dışarı almak
Deli gibi çığlık atıyorum
Evet, evet, ha, ha
Oh eh, eh, eh, hey-evet
Boşaltın
Dökmek
Bu gece bitene kadar
Dışarı almak


Dışarı almak
Bu izler
Evet, evet, ha, ha
Oh eh, eh, eh, hey-evet

[Ayet 2]
MHMM
Elbette
En tatlı sözlerinizle
Hepimi almaya çalışıyordum, mhmm
Kendine bir bak
Neden daha fazlasını istiyorsun?
Eğer uygunsa
O takıyorsun bebeğim


Umarım değişmez uh
Beni test etsen bile
Beni denesen bile
Beni öldürmene rağmen
Beni daha fazla bıçaklasa bile, woah
Seni umursamıyorum
O gün bile cehennem gibiydi

[Ön koro]
Güzel bir gece (güzel gece)
Sanırım beni buldun
Bu gece ayık olmak istemiyorum (ayık)
Dökün, hepsi lanet


[Koro]
Yerle bir etmek
Yerle bir etmek
Bu benim her zamanki hikayem
Dışarı almak
Dışarı almak
Deli gibi çığlık atıyorum
Evet, evet, ha, ha
Oh eh, eh, eh, hey-evet
Boşaltın
Dökmek
Bu gece bitene kadar
Dışarı almak
Dışarı almak


Bu izler
Evet, evet, ha, ha
Oh eh, eh, eh, hey-evet