MENU (X)

JIMIN - Face-off - Български превод (Текст)

All right! I guess the blame is on me
지금 내 모습을 봐. 살아 머저리같이 hmm, uh-huh
사람을 믿는 건. 지독한 악몽의 시작인 걸 mhmm
Gave you all the money. Gave you all my heart

by Sanderlei Silveira - 24/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


JIMIN - Face-off (Текст)

All right! I guess the blame is on me
지금 내 모습을 봐. 살아 머저리같이 hmm, uh-huh
사람을 믿는 건. 지독한 악몽의 시작인 걸 mhmm
Gave you all the money. Gave you all my heart
Your masquerade party. I was fucking drunk, oh
빌어먹을 지난날들도. 이젠 끝인걸

[Pre-Chorus]
아름다운 밤이야 (밤이야)
날 찾은 것 같아
Tonight I don't wanna be sober (Sober)
Pour it up, it's all fucking over


[Chorus]
Break it down
Break it down
이건 흔한 나의 story
Get it out
Get it out
미친 듯 소리 질러 다
Yeah, yeah, eh, eh
Oh eh, eh, eh, hey-yeah
Pour it out
Pour it down
이 밤이 다 끝날 때까지
Get it out
Get it out


너의 흔적까지 다
Yeah, yeah, eh, eh
Oh eh, eh, eh, hey-yeah

[Verse 2]
Mhmm
All right
너의 그 달콤한 말로
내 모든 하나까지 가져가려 애쓰던 걸 mhmm
Look at yourself
더 많은 걸 원하지 왜
그래도 돼
넌 그게 어울려 babe
그 모습 변치 않길 uh


Even though you test me
날 시험해도
Even though you kill me
날 더 찔러도 woah
I don't care about you
지옥 같던 그날까지도

[Pre-Chorus]
아름다운 밤이야 (밤이야)
다 가진 것 같아
Tonight I don't wanna be sober
Pour it up, it's all fucking over

[Chorus]


Break it down
Break it down
이건 흔한 나의 story
Get it out
Get it out
미친 듯 소리 질러 다
Yeah, yeah, eh, eh
Oh eh, eh, eh, hey-yeah
Pour it out
Pour it down
이 밤이 다 끝날 때까지
Get it out
Get it out
너의 흔적까지 다


Yeah, yeah, eh, eh
Oh eh, eh, eh, hey-yeah




Jimin - Face-off (Romanized)



All right
I guess the blame is on me
Jigeum nae moseubeul bwa
Sara meojeorigachi, hmm, uh-huh
Sarameul minneun geon
Jidokan angmongui sijagin geol, mhmm
Gave you all the money


Gave you all my heart
Your masquerade party
I was fucking drunk-oh
Bireomeogeul jinannaldeuldo
Ijen kkeuchingeol

[Pre-Chorus]
Areumdaun bamiya
Nal chajeun geot gata
Tonight I don’t wanna be sober (Sober)
Pour it up, it’s all fucking over

[Chorus]
Break it down


Break it down
Igeon heunhan naui story
Get it out
Get it out
Michin deut sori jilleo da yeah, yeah, eh, eh
Yeah, yeah, eh, eh, eh
Pour it out
Pour it down
I bami da kkeunnal ttaekkaji
Get it out
Get it out
Neoui heunjeokkkaji da yeah, yeah, eh, eh
Yeah, yeah, eh, eh, eh


[Verse 2]
Mhmm
All right
Neoui geu dalkomhan mallo
Nae modeun hanakkaji gajyeogaryeo aesseudeon geol, mhmm
Look at yourself
Deo maneun geol wonhaji wae
Geuraedo dwae
Neon geuge eoullyeo babe
Geu moseup byeonchi ankil, uh
Even though you test me
Nal siheomhaedo
Even though you kill me
Nal deo jjilleodo woah


I don’t care about you
Jiok gatdeon geunalkkajido

[Pre-Chorus]
Areumdaun bamiya
Da gajin geot gata
Tonight I don’t wanna be sober
Pour it up, it’s all fucking over

[Chorus]
Break it down
Break it down
Igeon heunhan naui story
Get it out


Get it out
Michin deut sori jilleo da yeah, yeah, eh, eh
Yeah, yeah, eh, eh, eh
Pour it out
Pour it down
I bami da kkeunnal ttaekkaji
Get it out
Get it out
Neoui heunjeokkkaji da yeah, yeah, eh, eh
Yeah, yeah, eh, eh, eh


JIMIN - Face-off - Български превод (Текст)


Добре! Предполагам, че вината е върху мен
Погледни ме точно сега
Живот като глупав, хм, ъъъ


Вярвайки в хората
Това е началото на този ужасен кошмар, mhmm
Дадох ви всички пари
Дадох ти цялото ми сърце
Вашето маскарадно парти
Бях шибано пиян, о, о,
Дори тези проклети дни
Свърши се

[Пред-хор]
Красива нощ е (красива нощ)
Мисля, че ме намери
Тази вечер не искам да бъда трезвен (трезвен)
Изсипете го, всичко е шибано



[Припев]
Го съборят
Го съборят
Това е моята обичайна история
Извадете го
Извадете го
Крещя като луд
Да, да, а, а
О, а, а, а, хей-да,
Изсипете го
Изсипете го
Докато тази нощ приключи
Извадете го


Извадете го
Тези следи от вас
Да, да, а, а
О, а, а, а, хей-да,

[Стих 2]
Mhmm
Добре
С най -сладки думи
Опитвах се да взема всичко това, mhmm
Виж себе си
Защо искате повече?
Ако това е добре
Ти го пасва, скъпа


Надявам се да не се промени ъъъ
Въпреки че ме тествате
Въпреки че ме опитвате
Въпреки че ме убиваш
Въпреки че ме намушкваш повече, уау
Не ме интересува
Дори този ден беше като ад

[Пред-хор]
Красива нощ е (красива нощ)
Мисля, че ме намери
Тази вечер не искам да бъда трезвен (трезвен)
Изсипете го, всичко е шибано


[Припев]
Го съборят
Го съборят
Това е моята обичайна история
Извадете го
Извадете го
Крещя като луд
Да, да, а, а
О, а, а, а, хей-да,
Изсипете го
Изсипете го
Докато тази нощ приключи
Извадете го
Извадете го


Тези следи от вас
Да, да, а, а
О, а, а, а, хей-да,