Boy's a liar - PinkPantheress 「Тексти пісень」 - Український переклад by Sanderlei

Take a look inside your heart, is there any room for me?
I won't have to hold my breath till you get down on one knee
Because you only want to hold me when I'm looking good enough
Did you ever feel me? Would you ever picture us?

by Sanderlei Silveira - 28/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Boy's a liar - PinkPantheress 「Тексти пісень」

Take a look inside your heart, is there any room for me?
I won't have to hold my breath till you get down on one knee
Because you only want to hold me when I'm looking good enough
Did you ever feel me? Would you ever picture us?
Every time I pull my hair, well, it's only out of fear
That you'll find me ugly and one day you'll disappear because

[Pre-Chorus]
What's the point of crying? It was never even love
Did you ever want me? Was I ever good enough?

[Chorus]
The, the boy's a liar, the boy's a liar

He doesn't see ya, you're not looking at me, boy
The boy's a liar, the boy's a liar
He doesn't see ya, you're not looking at me, boy

[Post-Chorus]
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
Good eno-o-ough, good eno-o-ough

[Verse 2]
Baby, please, I just want to look nice for you
Come stay with me
Oh, you're not around, so what should I do?

I thought you liked the look about a girl just like me
Baby, please, I know you want to change me
Can you take a look inside your heart, is there any room for me?
I won't have to hold my breath till you get down on one knee because

[Pre-Chorus]
What's the point of crying? It was never even love
Did you ever want me? Was I ever good enough?

[Chorus]
The, the boy's a liar, the boy's a liar
He doesn't see ya, you're not looking at me, boy
The boy's a liar, the boy's a liar
He doesn't see ya, you're not looking at me, boy

[Post-Chorus]
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
Good eno-o-ough, good eno-o-ough

Boy's a liar - PinkPantheress 「Тексти пісень」 - Український переклад by Sanderlei

Погляньте всередину свого серця, чи є для мене місце?
Мені не доведеться затримати дихання, поки ти не зійдеш на одне коліно
Тому що ти хочеш тримати мене лише тоді, коли я виглядаю досить добре
Ви коли -небудь відчували мене? Ви коли -небудь сфотографували нас?
Кожного разу, коли я тягну волосся, ну, це лише з страху
Що ти знайдеш мене потворним, і одного дня ти зникнеш, бо

[Перед хором]
Який сенс плаче? Це ніколи навіть не було любові
Ви коли -небудь хотіли мене? Я коли -небудь був достатньо хорошим?

[Хор]
Хлопчик брехун, хлопчик брехун
Він не бачить тебе, ти не дивишся на мене, хлопче
Хлопчик брехун, хлопчик брехун
Він не бачить тебе, ти не дивишся на мене, хлопче

[Пост-хор]
Хороший Ено-Ой, добре Ено-Ойоф
Хороший Ено-Ой, добре Ено-Ойоф
Хороший Ено-Ой, добре Ено-Ойоф

Хороший Ено-Ой, добре Ено-Ойоф

[Вірш 2]
Дитино, будь ласка, я просто хочу виглядати для вас приємно
Приходьте залишитися зі мною
О, ти не поруч, а що мені робити?
Я думав, вам сподобався погляд на дівчину, як і я
Дитино, будь ласка, я знаю, що ти хочеш змінити мене
Чи можете ви подивитися всередину свого серця, чи є для мене місце?
Мені не доведеться затримати дихання, поки ти не зійдеш на одне коліно, бо

[Перед хором]
Який сенс плаче? Це ніколи навіть не було любові
Ви коли -небудь хотіли мене? Я коли -небудь був достатньо хорошим?

[Хор]
Хлопчик брехун, хлопчик брехун
Він не бачить тебе, ти не дивишся на мене, хлопче
Хлопчик брехун, хлопчик брехун
Він не бачить тебе, ти не дивишся на мене, хлопче

[Пост-хор]
Хороший Ено-Ой, добре Ено-Ойоф
Хороший Ено-Ой, добре Ено-Ойоф
Хороший Ено-Ой, добре Ено-Ойоф
Хороший Ено-Ой, добре Ено-Ойоф