MENU (X)

VOID - Melanie Martinez 「Pieseň」 - Preklady a texty

In the void, in the void. In the void, in the void. In the void, in the void. In the void, in the void. In the void
Baby! I'm spinning 'round the corner. It's tasting kind of lonely!
And my mind wants to control me. E-e-e-empty!
There's rotten things left in me. Injected by society! No one here but me to judge me

by Sanderlei Silveira - 29/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


VOID - Melanie Martinez 「Pieseň」

In the void, in the void. In the void, in the void. In the void, in the void. In the void, in the void. In the void
Baby! I'm spinning 'round the corner. It's tasting kind of lonely!
And my mind wants to control me. E-e-e-empty!
There's rotten things left in me. Injected by society! No one here but me to judge me

[Pre-Chorus]
Pipe down with the noise, I cannot bear my sorrow
I hate who I was before
I fear I won't live to see the day tomorrow
Someone tell me if this is Hell

[Chorus]
I gotta escape that void


There is no other choice, yeah
Tryna turn down the voices
The void ate me
Look at the mess I've done
There is nowhere to run, yeah
Holding a loading gun
The void

[Post-Chorus]
Like a priest behind confession walls I judge myself
Kneeling on a metal grater
Bloody, like a body that has died, and it's myself
Tangled in my own intestines
I gotta escape the void


There is no other choice, yeah
Gotta escape the void

[Verse 2]
So strange
I'm tryna find a doorway
My eyes are staring at me
And they seem so damn unhappy
C-c-c-collect
My fickle insecurities
And turn them into beauty
Alchemize the dark within me-ee

[Pre-Chorus]


Pipe down with the noise, I cannot bear my sorrow
I hate who I was before
I fear I won't live to see the day tomorrow
Someone tell me if this is Hell

[Chorus]
I gotta escape that void
There is no other choice, yeah
Tryna turn down the voices
The void ate me
Look at the mess I've done
There is nowhere to run, yeah
Holding a loading gun
The void



[Post-Chorus]
Like a priest behind confession walls I judge myself
Kneeling on a metal grater
Bloody, like a body that has died and it's myself
Tangled in my own intestines

[Chorus]
I gotta escape that void
There is no other choice, yeah
Tryna turn down the voices
The void ate me
Look at the mess I've done
There is nowhere to run, yeah


Holding a loading gun
The void


VOID - Melanie Martinez 「Pieseň」 - Preklady a texty


Vo prázdnote, vo prázdnote. Vo prázdnote, vo prázdnote. Vo prázdnote, vo prázdnote. Vo prázdnote, vo prázdnote. Vo prázdnoke
Dieťa! Zarábam sa za rohom. Je to chutné trochu osamelé!
A moja myseľ ma chce ovládať. E-E-E-EMPTY!
Vo mne zostávajú zhnité veci. Injektované spoločnosťou! Nikto tu, ale ja, aby som ma súdil

[Predchodok]
Potrubie s hlukom, nemôžem znášať svoj zármutok
Neznášam, kto som bol predtým
Obávam sa, že zajtra neuvidím deň
Niekto mi povedz, či je to peklo


[Chorus]
Musím uniknúť z toho prázdnoty
Neexistuje žiadna iná možnosť, áno
Trikna Znížte hlasy
Prázdnota ma jedla
Pozri sa na neporiadok, ktorý som urobil
Nie je kam bežať, áno
Držanie nakladacej pištole
Prázdnota

[Po chóre]
Ako kňaz za priznanými múrmi sa súdia
Kľačanie na kovovom strútení
Krvavé, ako telo, ktoré zomrelo, a to som ja sám


Zamotané v mojich vlastných črevách
Musím uniknúť z prázdnoty
Neexistuje žiadna iná možnosť, áno
Musím uniknúť z prázdnoty

[Verš 2]
Tak zvláštne
Skúšam nájsť dvere
Moje oči na mňa pozerajú
A vyzerajú tak prekliate nešťastní
C-c-collect
Moje drsné neistoty
A premeniť ich na krásu
Alchymizujte tmu vo mne-ee



[Predchodok]
Potrubie s hlukom, nemôžem znášať svoj zármutok
Neznášam, kto som bol predtým
Obávam sa, že zajtra neuvidím deň
Niekto mi povedz, či je to peklo

[Chorus]
Musím uniknúť z toho prázdnoty
Neexistuje žiadna iná možnosť, áno
Trikna Znížte hlasy
Prázdnota ma jedla
Pozri sa na neporiadok, ktorý som urobil
Nie je kam bežať, áno


Držanie nakladacej pištole
Prázdnota

[Po chóre]
Ako kňaz za priznanými múrmi sa súdia
Kľačanie na kovovom strútení
Krvavé, ako telo, ktoré zomrelo a som to ja sám
Zamotané v mojich vlastných črevách

[Chorus]
Musím uniknúť z toho prázdnoty
Neexistuje žiadna iná možnosť, áno
Trikna Znížte hlasy
Prázdnota ma jedla


Pozri sa na neporiadok, ktorý som urobil
Nie je kam bežať, áno
Držanie nakladacej pištole
Prázdnota