MENU (X2)

THAT'S NOT HOW THIS WORKS - Tradución ao galego - CHARLIE PUTH 「Letras das cancións」

(FEAT. DAN + SHAY) | Thought the day you disappeared that it was over
Didn't even hear you leavin'
Saw you with someone and thought that it was closure
But you still tell me that you need me

by Sanderlei Silveira - 31/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


THAT'S NOT HOW THIS WORKS 「Letras das cancións」 - CHARLIE PUTH

(FEAT. DAN + SHAY) | Thought the day you disappeared that it was over
Didn't even hear you leavin'
Saw you with someone and thought that it was closure
But you still tell me that you need me

[Pre-Chorus: Charlie Puth]
Baby, why, tell me, why
Can't you just make up your mind?
Quit messin' with my head

[Chorus: Charlie Puth]
You can't say you hate me, then call me when you're hurt
Baby, you know that's not how this works, no


That's not how this works
You can't walk away, then come back to what we were
Baby, you know that's not how this works, no
That's not how this works, no

[Post-Chorus: Charlie Puth]
No, no, no, no
Oh, no, no, no, no
Baby, that's not how this works, no
That's not how this works, oh

[Verse 2: Dan + Shay]
Stop remindin' me of when we said "forever"
I know exactly what you're doin'


When you say, "You need to drop off all my sweaters"
It's just one of your excuses

[Pre-Chorus: Dan + Shay, Charlie Puth]
Baby, why, tell me, why
Can't you just make up your mind?
Quit messin' with my head

[Chorus: Dan + Shay, Charlie Puth]
You can't say you hate me, then call me when you're hurt
Baby, you know that's not how this works, no
That's not how this works
You can't walk away, then come back to what we were
Baby, you know that's not how this works, no (That's not how this works)


That's not how this works, no (Not how this works)

[Bridge: Dan + Shay, Charlie Puth]
Don't say that you're in love with me (Say that you're in love)
Cause I know it's not what you mean

[Chorus: Dan + Shay, Charlie Puth]
You can't say you hate me, then call me when you're hurt
Baby, you know that's not how this works, no
That's not how this works (Works baby, no)
You can't walk away, then come back to what we were
Baby, you know that's not how this works, no (That's not how this works)
That's not how this works (Not how this works)


[Post-Chorus: Charlie Puth, Dan + Shay]
Oh woah, no, no, no, no (Hey)
Oh, no, no, no, no (Oh)
Baby, that's not how this works, no (That's not how this works)
That's not how this works, oh (Not how this works; oh)

[Outro: Charlie Puth]
No, no, no, no (Ooh, oh, oh)
Oh, no, no, no, no
Baby, that's not how this works


THAT'S NOT HOW THIS WORKS - Tradución ao galego - CHARLIE PUTH 「Letras das cancións」


Pensei o día en que desapareceu que rematou
Nin sequera te escoitei Leavin '
Vin con alguén e pensou que era o peche


Pero aínda me dis que me necesitas

[Pre-coro: Charlie Puth]
Bebé, por que, dime, por que
Non podes simplemente pensar na túa mente?
Deixar de Messin 'coa miña cabeza

[Coro: Charlie Puth]
Non podes dicir que me odias, entón chámame cando estás ferido
Nena, xa sabes que non funciona isto, non
Non é así como funciona isto
Non podes afastarse, e logo volver ao que eramos
Nena, xa sabes que non funciona isto, non
Non é así como funciona isto, non



[Post-Coro: Charlie Puth]
Non, non, non, non
Oh, non, non, non, non
Nena, non é así como funciona, non
Non é así como funciona isto, oh

[Verso 2: Dan + Shay]
Deixa de recordarme cando dixemos "para sempre"
Sei exactamente o que fas
Cando di: "Debe deixar todos os meus camisolas"
É só unha das túas desculpas

[Pre-coro: Dan + Shay, Charlie Puth]


Bebé, por que, dime, por que
Non podes simplemente pensar na túa mente?
Deixar de Messin 'coa miña cabeza

[Coro: Dan + Shay, Charlie Puth]
Non podes dicir que me odias, entón chámame cando estás ferido
Nena, xa sabes que non funciona isto, non
Non é así como funciona isto
Non podes afastarse, e logo volver ao que eramos
Nena, xa sabes que non funciona isto, non (non é así como funciona)
Non é así como funciona isto, non (non como funciona isto)

[Ponte: Dan + Shay, Charlie Puth]
Non digas que estás namorado de min (diga que estás namorado)


Porque sei que non é o que queres dicir

[Coro: Dan + Shay, Charlie Puth]
Non podes dicir que me odias, entón chámame cando estás ferido
Nena, xa sabes que non funciona isto, non
Non é así como funciona (funciona bebé, non)
Non podes afastarse, e logo volver ao que eramos
Nena, xa sabes que non funciona isto, non (non é así como funciona)
Non é así como funciona isto (non como funciona isto)

[Post-Coro: Charlie Puth, Dan + Shay]
Oh woah, non, non, non, non (hey)
Oh, non, non, non, non (oh)
Nena, non é así como funciona, non (non é así como funciona)


Non é así como funciona, oh (non como funciona isto; oh)

[Outro: Charlie Puth]
Non, non, non, non (ooh, oh, oh)
Oh, non, non, non, non
Nena, non é así como funciona isto