MENU (X)

Doja Cat & SZA - Kill Bill - แปลภาษาไทย by Sanderlei (Lyrics)

Yeah, I love you! I'm in a funk, so I bought a bouquet of roses
And cut 'em up at your doorstep, your new neighborhood is gorgeous
I paid a lot of money for the fragrances you wore when we were dating
And I sold some lemonade just to afford them

by Sanderlei Silveira - 14/04/2023 - US X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Doja Cat & SZA - Kill Bill (Lyrics)

Yeah, I love you! I'm in a funk, so I bought a bouquet of roses
And cut 'em up at your doorstep, your new neighborhood is gorgeous
I paid a lot of money for the fragrances you wore when we were dating
And I sold some lemonade just to afford them
I know it's not a really good occasion to be bargin' in
I couldn't help but watch you kiss her by the kitchen sink
I swung the door open, tippy-toed farther in
I wasn't cryin', I was starin' and forgot to blink
She saw me standin' by the TV and she wouldn't stop screamin'
So I tried to be discreet and told her, "Calm your tits"
She grabbed the kitchen knife, so I pulled out the blick
Ain't got it all the time, thank God I did for this
Cause she was seein' red, and all I saw was you


It happened in a flash when she charged at me
Ya'll criss-crossed, saw her fall to the floor
Then you paused there in horror, that shot wasn't for her
(I might) Was it?

[Chorus: SZA]
I might kill my ex, not the best idea
His new girlfriend's next, how'd I get here?
I might kill my ex, I still love him, though
Rather be in jail than alone

[Verse 2: SZA]
I get the sense that it's a lost cause
I get the sense that you might really love her


The text gon' be evidence, this text is evidence
I try to ration with you, no murders, no crime of passion
But, damn, you was out of reach
You was at the farmer's market with your perfect peach
Now I'm in amazement, playin' on my patience
Now you layin' face-down, got me singin' over a beat

[Pre-Chorus: SZA]
I'm so mature, I'm so mature
I'm so mature, I got me a therapist to tell me there's other men
I don't want none, I just want you
If I can't have you, no one will, I (I might)

[Chorus: SZA]


I might kill my ex, not the best idea
His new girlfriend's next, how'd I get here?
I might kill my ex, I still love him, though
Rather be in jail than alone

[Bridge: SZA]
I did it all for love (Love)
I did it all on no drugs (Drugs)
I did all of this sober
I did it all for us, oh
I did it all for love (Love)
I did all of this on no drugs (Drugs)
I did all of this sober
Don't you know I did it all for us? (I'm gon' kill your ass tonight)



[Chorus: SZA]
Oh, I just killed my ex, not the best idea (Idea)
Killed his girlfriend next, how'd I get here?
I just killed my ex, I still love him, though (I do)
Rather be in hell than alone


Doja Cat & SZA - Kill Bill - แปลภาษาไทย by Sanderlei (Lyrics)


ใช่ฉันรักคุณ! ฉันอยู่ในความกลัวดังนั้นฉันจึงซื้อกุหลาบช่อดอกไม้
และตัดพวกเขาอยู่ใกล้แค่เอื้อมเพื่อนบ้านใหม่ของคุณก็งดงาม
ฉันจ่ายเงินเป็นจำนวนมากสำหรับน้ำหอมที่คุณสวมเมื่อเราคบกัน
และฉันขายน้ำมะนาวเพื่อจ่ายให้พวกเขา
ฉันรู้ว่ามันไม่ใช่โอกาสที่ดีจริงๆที่จะบาร์จิ้น '
ฉันอดไม่ได้ที่จะดูคุณจูบเธอที่อ่างล้างจานในครัว
ฉันเหวี่ยงประตูเปิดออกไปไกลกว่า


ฉันไม่ได้ร้องไห้ 'ฉันเป็น starin' และลืมที่จะกระพริบตา
เธอเห็นฉันยืนอยู่ข้างทีวีและเธอจะไม่หยุด Screamin '
ดังนั้นฉันจึงพยายามอย่างรอบคอบและบอกเธอว่า "สงบหัวนมของคุณ"
เธอคว้ามีดในครัวดังนั้นฉันจึงดึงตุ่ม
ไม่มีมันตลอดเวลาขอบคุณพระเจ้าที่ฉันทำเพื่อสิ่งนี้
เพราะเธอเป็นสีแดงและสิ่งที่ฉันเห็นก็คือคุณ
มันเกิดขึ้นในแฟลชเมื่อเธอเรียกเก็บเงินมาที่ฉัน
ย่าจะข้ามไปเห็นเธอตกลงไปที่พื้น
จากนั้นคุณก็หยุดที่นั่นด้วยความสยองขวัญภาพนั้นไม่ได้เหมาะกับเธอ
(ฉันอาจ) ใช่ไหม

[Chorus: SZA]
ฉันอาจฆ่าแฟนเก่าไม่ใช่ความคิดที่ดีที่สุด
แฟนใหม่ของเขาต่อไปฉันจะมาที่นี่ได้อย่างไร?


ฉันอาจจะฆ่าแฟนเก่าของฉันฉันยังคงรักเขาอยู่
ค่อนข้างจะอยู่ในคุกมากกว่าคนเดียว

[ข้อ 2: SZA]
ฉันรู้สึกว่ามันเป็นสาเหตุที่หายไป
ฉันรู้สึกว่าคุณอาจรักเธอจริงๆ
ข้อความเป็นหลักฐานข้อความนี้เป็นหลักฐาน
ฉันพยายามปันส่วนกับคุณไม่มีการฆาตกรรมไม่มีอาชญากรรมแห่งความหลงใหล
แต่ประณามคุณไม่สามารถเข้าถึงได้
คุณอยู่ที่ตลาดของเกษตรกรด้วยพีชที่สมบูรณ์แบบของคุณ
ตอนนี้ฉันกำลังประหลาดใจเล่นความอดทนของฉัน
ตอนนี้คุณนอนคว่ำหน้าแล้วให้ฉันร้องเพลง

[pre-chorus: SZA]


ฉันเป็นผู้ใหญ่มากฉันเป็นผู้ใหญ่มาก
ฉันเป็นผู้ใหญ่มากฉันให้ฉันเป็นนักบำบัดเพื่อบอกฉันว่ามีผู้ชายคนอื่น
ฉันไม่ต้องการไม่ฉันแค่ต้องการคุณ
ถ้าฉันไม่มีคุณไม่มีใครจะฉัน (ฉันอาจ)

[Chorus: SZA]
ฉันอาจฆ่าแฟนเก่าไม่ใช่ความคิดที่ดีที่สุด
แฟนใหม่ของเขาต่อไปฉันจะมาที่นี่ได้อย่างไร?
ฉันอาจจะฆ่าแฟนเก่าของฉันฉันยังคงรักเขาอยู่
ค่อนข้างจะอยู่ในคุกมากกว่าคนเดียว

[สะพาน: SZA]
ฉันทำทุกอย่างเพื่อความรัก (ความรัก)
ฉันทำทุกอย่างโดยไม่มียาเสพติด (ยาเสพติด)


ฉันทำทั้งหมดนี้อย่างมีสติ
ฉันทำทุกอย่างเพื่อเราโอ้
ฉันทำทุกอย่างเพื่อความรัก (ความรัก)
ฉันทำทั้งหมดนี้โดยไม่มียาเสพติด (ยาเสพติด)
ฉันทำทั้งหมดนี้อย่างมีสติ
คุณไม่รู้ว่าฉันทำทุกอย่างเพื่อเราหรือไม่? (ฉันจะฆ่าตูดของคุณคืนนี้)

[Chorus: SZA]
โอ้ฉันเพิ่งฆ่าแฟนเก่าของฉันไม่ใช่ความคิดที่ดีที่สุด (ความคิด)
ฆ่าแฟนของเขาต่อไปฉันจะมาที่นี่ได้อย่างไร?
ฉันเพิ่งฆ่าแฟนเก่าของฉันฉันยังคงรักเขาอยู่แม้ว่า (ฉันทำ)
ค่อนข้างอยู่ในนรกมากกว่าคนเดียว



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei