MENU (X)

Doja Cat & SZA - Kill Bill - Dansk Oversættelse (Grønland) (Sangtekster Grønland)

Yeah, I love you! I'm in a funk, so I bought a bouquet of roses
And cut 'em up at your doorstep, your new neighborhood is gorgeous
I paid a lot of money for the fragrances you wore when we were dating
And I sold some lemonade just to afford them

by Sanderlei Silveira - 14/04/2023 - US X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Doja Cat & SZA - Kill Bill (Sangtekster Grønland)

Yeah, I love you! I'm in a funk, so I bought a bouquet of roses
And cut 'em up at your doorstep, your new neighborhood is gorgeous
I paid a lot of money for the fragrances you wore when we were dating
And I sold some lemonade just to afford them
I know it's not a really good occasion to be bargin' in
I couldn't help but watch you kiss her by the kitchen sink
I swung the door open, tippy-toed farther in
I wasn't cryin', I was starin' and forgot to blink
She saw me standin' by the TV and she wouldn't stop screamin'
So I tried to be discreet and told her, "Calm your tits"
She grabbed the kitchen knife, so I pulled out the blick
Ain't got it all the time, thank God I did for this
Cause she was seein' red, and all I saw was you


It happened in a flash when she charged at me
Ya'll criss-crossed, saw her fall to the floor
Then you paused there in horror, that shot wasn't for her
(I might) Was it?

[Chorus: SZA]
I might kill my ex, not the best idea
His new girlfriend's next, how'd I get here?
I might kill my ex, I still love him, though
Rather be in jail than alone

[Verse 2: SZA]
I get the sense that it's a lost cause
I get the sense that you might really love her


The text gon' be evidence, this text is evidence
I try to ration with you, no murders, no crime of passion
But, damn, you was out of reach
You was at the farmer's market with your perfect peach
Now I'm in amazement, playin' on my patience
Now you layin' face-down, got me singin' over a beat

[Pre-Chorus: SZA]
I'm so mature, I'm so mature
I'm so mature, I got me a therapist to tell me there's other men
I don't want none, I just want you
If I can't have you, no one will, I (I might)

[Chorus: SZA]


I might kill my ex, not the best idea
His new girlfriend's next, how'd I get here?
I might kill my ex, I still love him, though
Rather be in jail than alone

[Bridge: SZA]
I did it all for love (Love)
I did it all on no drugs (Drugs)
I did all of this sober
I did it all for us, oh
I did it all for love (Love)
I did all of this on no drugs (Drugs)
I did all of this sober
Don't you know I did it all for us? (I'm gon' kill your ass tonight)



[Chorus: SZA]
Oh, I just killed my ex, not the best idea (Idea)
Killed his girlfriend next, how'd I get here?
I just killed my ex, I still love him, though (I do)
Rather be in hell than alone


Doja Cat & SZA - Kill Bill - Dansk Oversættelse (Grønland) (Sangtekster Grønland)


Ja, jeg elsker dig! Jeg er i en funk, så jeg købte en buket med roser
Og skære dem op lige uden for døren, dit nye kvarter er smukt
Jeg betalte en masse penge for de duftstoffer, du havde på, da vi var sammen med
Og jeg solgte noget limonade bare for at have råd til dem
Jeg ved, det er ikke en rigtig god lejlighed at være bargin 'i
Jeg kunne ikke undgå at se dig kysse hende ved køkkenvasken
Jeg svingte døren op, tippy-toed længere ind


Jeg græd ikke, jeg var stjerne og glemte at blinke
Hun så mig stå ved tv'et, og hun ville ikke stoppe med at skrige
Så jeg prøvede at være diskret og sagde til hende, "Rolig dine bryster"
Hun greb køkkenkniven, så jeg trak blick ud
Har det ikke hele tiden, gudskelov, jeg gjorde for dette
For hun var så rød, og alt hvad jeg så var dig
Det skete på et blitz, da hun anklagede mig
Ya'll krydsede, så hende falde på gulvet
Så pausede du der i rædsel, det skud var ikke for hende
(Jeg kunne) var det?

[Chorus: SZA]
Jeg dræber måske min eks, ikke den bedste idé
Hans nye kærestes næste, hvordan kom jeg her?


Jeg dræber måske min eks, jeg elsker ham stadig
Snarere være i fængsel end alene

[Vers 2: SZA]
Jeg får fornemmelsen af, at det er en mistet sag
Jeg får den fornemmelse af, at du virkelig kan elske hende
Teksten gon være bevis, denne tekst er bevis
Jeg prøver at ration med dig, ingen mord, ingen lidenskabskriminalitet
Men forbandet, du var uden for rækkevidde
Du var på landmandens marked med din perfekte fersken
Nu er jeg i forbløffelse, leg på min tålmodighed
Nu lægger du ansigt ned, fik mig til at synge over et slag

[Pre-Chorus: SZA]


Jeg er så moden, jeg er så moden
Jeg er så moden, jeg fik mig en terapeut til at fortælle mig, at der er andre mænd
Jeg vil ikke have nogen, jeg vil bare have dig
Hvis jeg ikke kan have dig, vil ingen, jeg (jeg måske)

[Chorus: SZA]
Jeg dræber måske min eks, ikke den bedste idé
Hans nye kærestes næste, hvordan kom jeg her?
Jeg dræber måske min eks, jeg elsker ham stadig
Snarere være i fængsel end alene

[Bridge: SZA]
Jeg gjorde det hele for kærlighed (kærlighed)
Jeg gjorde det hele på No Drugs (Drugs)


Jeg gjorde alt dette ædru
Jeg gjorde det hele for os, åh
Jeg gjorde det hele for kærlighed (kærlighed)
Jeg gjorde alt dette på No Drugs (Drugs)
Jeg gjorde alt dette ædru
Ved du ikke, at jeg gjorde det hele for os? (Jeg er gon 'Dræb din røv i aften)

[Chorus: SZA]
Åh, jeg dræbte lige min eks, ikke den bedste idé (idé)
Dræbte sin kæreste næste gang, hvordan kom jeg her?
Jeg dræbte lige min eks, jeg elsker ham stadig (det gør jeg)
Snarere være i helvede end alene



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei