MENU (X)

SEVENTEEN - I Don’t Understand But I Luv U - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)

When I saw you, 멈춰버린 공간 예민해진 감각
오직 너 하나 보일 때 내 마음은 내 눈마저 jealous
Oh, baby, 'cause I
You-ooh-oh, wooh-ooh-oh, wooh-ooh-oh

by Sanderlei Silveira ® - 24/04/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


SEVENTEEN - I Don’t Understand But I Luv U (Lyrics)

When I saw you, 멈춰버린 공간 예민해진 감각
오직 너 하나 보일 때 내 마음은 내 눈마저 jealous
Oh, baby, 'cause I
You-ooh-oh, wooh-ooh-oh, wooh-ooh-oh
깊은 숲속의 파도 (Oh, yeah)
너는 내게 유일무이
기타의 선율 (Oh, I)
간절히 원함을 다시 피어나게 해줄
짙은 향 속에 날 zoom (Hoo)
어지러운 단어 사이 지워질까 더 겁나
You-ooh-oh, woah-oh-oh, woah-oh-oh

[Pre-Chorus: THE 8, Jun]


다른 언어와 다른 시간도
이해하지 않아도 다 알 수 있어
둘만이 비밀로 공유한 password
우리 둘을 열어줘

[Chorus: Hoshi, Dino]
세상에 존재하는 모든 말, yeah-eh-yeah
우리 둘만 아는 모습으로 충분해 내 모든 욕심으로
커져가는 감정의 파형으로, yeah-eh-yeah
알잖아 우리 사이엔 말보다 더 중요한 게 있잖아

[Post-Chorus: THE 8, Jun]
I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you


I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you

[Verse 2: THE 8, Jun, Hoshi, Dino]
두 눈을 감고서 바라봐 (바라봐)
느껴져 보란 듯이 너와 나 (Oh-oh-oh)
시간의 구애는 받지 않아, any day
둘이 있는 anywhere
Ooh, woah
Love missile 파동 위로 원 (Smoke, smoke)
피어올라라 S-two (S-two)
이해하지 않아도 알 수 있어 너 (Yeah)
언어의 장벽은 그저 거품
알잖아 넌 나도 날 don't believe me


But 넌 날 믿어 줬지
난 너의 안에서 오직
피어오른 꽃 지펴라 불꽃

[Pre-Chorus: Jun, Hoshi]
다른 언어와 다른 시간도
이해하지 않아도 다 알 수 있어
둘만이 비밀로 공유한 password
우리 둘을 열어줘

[Chorus: THE 8, Dino]
세상에 존재하는 모든 말, yeah-eh-yeah
우리 둘만 아는 모습으로 충분해 내 모든 욕심으로
커져가는 감정의 파형으로, yeah-eh-yeah


알잖아 우리 사이엔 말보다 더 중요한 게 있잖아

[Pre-Chorus: Jun, Hoshi]
I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you





SEVENTEEN - I Don’t Understand But I Luv U (Romanized)





When I saw you, meomchwobeorin gonggan yeminhaejin gamgak
Ojik neo hana boil ttae nae maeumeun nae nunmajeo jealous
Oh, baby, 'cause I
You-ooh-oh, wooh-ooh-oh, wooh-ooh-oh
Gipeun supsogui pado (Oh, yeah)
Neoneun naege yuilmui
Gitaui seonyul (Oh, I)
Ganjeolhi wonhameul dasi pieonage haejul
Jiteun hyang soge nal zoom (Hoo)
Eojireoun daneo sai jiwojilkka deo geomna
You-ooh-oh, woah-oh-oh, woah-oh-oh

[Pre-Chorus: THE 8, Jun]
Dareun eoneowa dareun sigando


Ihaehaji anado da al su isseo
Dulmani bimillo gongyuhan password
Uri dureul yeoreojwo

[Chorus: Hoshi, Dino]
Sesange jonjaehaneun modeun mal, yeah-eh-yeah
Uri dulman aneun moseubeuro chungbunhae nae modeun yoksimeuro
Keojyeoganeun gamjeongui pahyeongeuro, yeah-eh-yeah
Aljana uri saien malboda deo jungyohan ge itjana

[Post-Chorus: THE 8, Jun]
I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you


I don't understand but I love, but I love you

[Verse 2: THE 8, Jun, Hoshi, Dino]
Du nuneul gamgoseo barabwa (Barabwa)
Neukkyeojyeo boran deusi neowa na (Oh-oh-oh)
Siganui guaeneun batji ana, any day
Duri inneun anywhere
Ooh, woah
Love missile padong wiro won (Smoke, smoke)
Pieoollara S-two (S-two)
Ihaehaji anado al su isseo neo (Yeah)
Eoneoui jangbyeogeun geujeo geopum
Aljana neon nado nal don't believe me
But neon nal mideo jwotji


Nan neoui aneseo ojik
Pieooreun kkot jipyeora bulkkot

[Pre-Chorus: Jun, Hoshi]
Dareun eoneowa dareun sigando
Ihaehaji anado da al su isseo
Dulmani bimillo gongyuhan password
Uri dureul yeoreojwo

[Chorus: THE 8, Dino]
Sesange jonjaehaneun modeun mal, yeah-eh-yeah
Uri dulman aneun moseubeuro chungbunhae nae modeun yoksimeuro
Keojyeoganeun gamjeongui pahyeongeuro, yeah-eh-yeah
Aljana uri saien malboda deo jungyohan ge itjana



[Post-Chorus: Jun, Hoshi]
I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you


SEVENTEEN - I Don’t Understand But I Luv U - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)


Nang makita kita, isang frozen na puwang, pinataas na pandama
Kapag nakikita ko lang kayo, nagseselos ang puso ko, maging ang aking mga mata
Oh, baby, 'sanhi ako
You-ooh-oh, wooh-ooh-oh, wooh-ooh-oh
Alon sa malalim na kagubatan (oh, oo)
Ikaw lang ang isa sa akin
Ang melody ng gitara (oh, i)


Upang gawing pamumulaklak muli ang iyong masidhing pagnanasa
Nais kong gawing pamumulaklak muli ang iyong pananabik

Sa makapal na amoy, nag -zoom ako (hoo)
Mas natatakot ako na mabubura ito sa pagitan ng mga nakalilito na salita
You-ooh-oh, woah-oh-oh, woah-oh-oh

[Bago mag chorus]
Iba't ibang mga wika at iba't ibang oras
Naiintindihan ko ang lahat kahit na hindi ko maintindihan
Ang isang password na ibinahagi nang lihim sa pagitan naming dalawa
Buksan kaming dalawa

[Koro]


Ang bawat salita sa mundo, oo-eh-yeah
Ang imahe na alam lamang ng dalawa sa amin ay sapat na, kasama ang lahat ng aking kasakiman
Sa lumalaking alon ng damdamin, oo-eh-yeah
Alam mo, may mas mahahalagang bagay sa pagitan namin kaysa sa mga salita

[Post-Chorus]
Hindi ko maintindihan ngunit mahal ko, ngunit mahal kita
Hindi ko maintindihan ngunit mahal ko, ngunit mahal kita
Hindi ko maintindihan ngunit mahal ko, ngunit mahal kita
Hindi ko maintindihan ngunit mahal ko, ngunit mahal kita

[Taludtod 2]
Ipikit ang iyong mga mata at tumingin (tumingin)
Pakiramdam mo, ikaw at ako (oh-oh-oh)


Hindi nakatali sa oras, anumang araw
Saanman kasama ang dalawa
Ooh, woah
Bilog sa tuktok ng pag -ibig ng missile waves (usok, usok)
Bumangon up s-two (s-two)
Naiintindihan kita kahit hindi mo maintindihan (oo)
Ang hadlang sa wika ay isang bubble lamang
Alam mo, ako rin, huwag maniwala sa akin
Ngunit naniniwala ka sa akin
Nasa iyo lang ako
Namumulaklak na mga bulaklak, kumalat ang apoy

[Bago mag chorus]
Iba't ibang mga wika at iba't ibang oras


Naiintindihan ko ang lahat kahit na hindi ko maintindihan
Ang isang password na ibinahagi nang lihim sa pagitan naming dalawa
Buksan kaming dalawa

[Koro]
Ang bawat salita sa mundo, oo-eh-yeah
Ang imahe na alam lamang ng dalawa sa amin ay sapat na, kasama ang lahat ng aking kasakiman
Sa lumalaking alon ng damdamin, oo-eh-yeah
Alam mo, may mas mahahalagang bagay sa pagitan namin kaysa sa mga salita

[Post-Chorus]
Hindi ko maintindihan ngunit mahal ko, ngunit mahal kita
Hindi ko maintindihan ngunit mahal ko, ngunit mahal kita
Hindi ko maintindihan ngunit mahal ko, ngunit mahal kita


Hindi ko maintindihan ngunit mahal ko, ngunit mahal kita



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei