All Eyes On Me - Vertimas ir dainų tekstai - BLACKPINK JISOO 「Daina」

하나론 모자라
두 눈을 맞춰 봐
반쪽을 원친 않아
넌 나만 바라봐

by Sanderlei Silveira - 01/04/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

All Eyes On Me 「Daina」 - BLACKPINK JISOO

하나론 모자라
두 눈을 맞춰 봐
반쪽을 원친 않아
넌 나만 바라봐
그게 당연한 거야
욕심이 아니잖아
파도처럼 몰아치다가 they all go
변할 때 변한다 해도 지금은 make sure
내 사랑 끝엔 파란 check 심장은 verified
이제 너를 보여 봐

[Pre-Chorus]
Make me feel alive

의미 없는 말들로 채우지 마
지금 내게 집중해
알 수 없는 네 맘을 알 수 있게

[Chorus]
All eyes on me
All eyes on me

[Verse 2]
숨죽이고 봐 난 movie
눈빛으로만 넌 prove it
도대체 잃을 게 뭔지
믿고 뛰어 봐 봐 bungee
내 두 눈은 항상

널 쳐다보고 있잖아
이제 너를 보여 봐

[Pre-Chorus]
Make me feel alive
의미 없는 말들로 채우지 마
지금 내게 집중해
알 수 없는 네 맘을 알 수 있게

[Chorus]
All eyes on me
All eyes on me

[Bridge]

한순간 눈 깜빡할 사이
사라질지 몰라
Nothing can buy you, love
딴눈 팔지 마
All that I need

[Chorus]
All eyes on me
All eyes on me
All eyes on me

JISOO - All Eyes On Me (Romanized)

Hanaron mojara
Du nuneul majchwo bwa
Banjjogeul wonchin anha
Neon naman barabwa
Geuge dangyeonhan geoya
Yoksimi anijanha
Padocheoreom morachidaga they all go
Byeonhal ttae byeonhanda haedo jigeumeun make sure
Nae sarang kkeuten paran check simjangeun verified
Ije neoreul boyeo bwa

[Pre-Chorus]
Make me feel alive

Uimi eomneun maldeullo chaeuji ma
Jigeum naege jipjunghae
Al su eomneun ne mameul al su itge

[Chorus]
All eyes on me
All eyes on me

[Verse 2]
Sumjugigo bwa nan movie
Nunbicceuroman neon prove it
Dodaeche ilheul ge mwonji
Mitgo ttwieo bwa bwa bungee
Nae du nuneun hangsang

Neol chyeodabogo issjanha
Ije neoreul boyeo bwa

[Pre-Chorus]
Make me feel alive
Uimi eomneun maldeullo chaeuji ma
Jigeum naege jipjunghae
Al su eomneun ne mameul al su itge

[Chorus]
All eyes on me
All eyes on me

[Bridge]

Hansungan nun kkamppakhal sai
Sarajilji molla
Nothing can buy you, love
Ttannun palji ma
All that I need

[Chorus]
All eyes on me
All eyes on me
All eyes on me

All Eyes On Me - Vertimas ir dainų tekstai - BLACKPINK JISOO 「Daina」

Vieno nepakanka, pažvelk į mano akis
Nenoriu pusės, tik pažvelk į mane
Tai duotas, tai nėra taip godu

Važiuodami kaip banga, jie visi eina
Įsitikinkite, kada jis pasikeis, jis pasikeitė dabar
Mano meilės pabaigoje patikrinama mėlyna tikrinimo širdis
Aš tau dabar parodysiu

[Pre-chorus]
Priversk mane jaustis gyvam
Neužpildykite jo beprasmiškais žodžiais
Sutelkite dėmesį į mane dabar
Kad galėčiau žinoti tavo paslaptingą širdį

[Choras]
Visų akys į mane
Visų akys į mane

[2 eilutė]
Sulaikykite kvėpavimą ir žiūrėk mane, aš esu filmas
Jūs įrodote tai tik savo akimis
Ką, po velnių, prarasti?
Patikėk manimi ir bėgk, žiūrėk Bungee
Mano akys visada žiūri į tave
Aš tau dabar parodysiu

[Pre-chorus]
Priversk mane jaustis gyvam
Neužpildykite jo beprasmiškais žodžiais
Sutelkite dėmesį į mane dabar
Kad galėčiau žinoti tavo paslaptingą širdį

[Choras]
Visų akys į mane
Visų akys į mane

[Tiltas]
Šią akimirką
Akimirksniu
Tai gali išnykti
Niekas negali nusipirkti meilės
Prašau, nežiūrėk
Viskas, ko man reikia

[Choras]

Visų akys į mane
Visų akys į mane
Visų akys į mane