MENU (X)

That’s Not How This Works - תרגום ומילים - Charlie Puth 「שִׁיר」

(FEAT. DAN + SHAY) | Thought the day you disappeared that it was over
Didn't even hear you leavin'
Saw you with someone and thought that it was closure
But you still tell me that you need me

by Sanderlei Silveira - 01/04/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


That’s Not How This Works 「שִׁיר」 - Charlie Puth

(FEAT. DAN + SHAY) | Thought the day you disappeared that it was over
Didn't even hear you leavin'
Saw you with someone and thought that it was closure
But you still tell me that you need me

[Pre-Chorus: Charlie Puth]
Baby, why, tell me, why
Can't you just make up your mind?
Quit messin' with my head

[Chorus: Charlie Puth]
You can't say you hate me, then call me when you're hurt
Baby, you know that's not how this works, no


That's not how this works
You can't walk away, then come back to what we were
Baby, you know that's not how this works, no
That's not how this works, no

[Post-Chorus: Charlie Puth]
No, no, no, no
Oh, no, no, no, no
Baby, that's not how this works, no
That's not how this works, oh

[Verse 2: Dan + Shay]
Stop remindin' me of when we said "forever"
I know exactly what you're doin'


When you say you need to drop off all my sweaters
It's just one of your excuses

[Pre-Chorus: Dan + Shay, Charlie Puth]
Baby, why, tell me, why
Can't you just make up your mind?
Quit messin' with my head

[Chorus: Dan + Shay, Charlie Puth]
You can't say you hate me, then call me when you're hurt
Baby, you know that's not how this works, no
That's not how this works
You can't walk away, then come back to what we were
Baby, you know that's not how this works, no (That's not how this works)


That's not how this works, no (Not how this works)

[Bridge: Dan + Shay, Charlie Puth]
Don't say that you're in love with me (Say that you're in love)
Cause I know it's not what you mean

[Chorus: Dan + Shay, Charlie Puth]
You can't say you hate me, then call me when you're hurt
Baby, you know that's not how this works, no
That's not how this works (Works baby, no)
You can't walk away, then come back to what we were
Baby, you know that's not how this works, no (That's not how this works)
That's not how this works (Not how this works)


[Post-Chorus: Charlie Puth, Dan + Shay]
Oh woah, no, no, no, no (Hey)
Oh, no, no, no, no (Oh)
Baby, that's not how this works, no (That's not how this works)
That's not how this works, oh (Not how this works; oh)

[Outro: Charlie Puth]
No, no, no, no (Ooh, oh, oh)
Oh, no, no, no, no
Baby, that's not how this works


That’s Not How This Works - תרגום ומילים - Charlie Puth 「שִׁיר」


חשבתי שהיום שנעלמת שזה נגמר
אפילו לא שמעתי אותך
ראיתי אותך עם מישהו וחשב שזה סגירה


אבל אתה עדיין אומר לי שאתה צריך אותי

[קדם מקהל: צ'רלי פוט]
מותק, למה, תגיד לי, למה
אתה לא יכול פשוט להמציא את דעתך?
תפסיק למסיס עם הראש

[מקהלה: צ'רלי פוט]
אתה לא יכול להגיד שאתה שונא אותי, ואז התקשר אלי כשאתה נפגע
מותק, אתה יודע שככה זה עובד, לא
לא ככה זה עובד
אתה לא יכול להתרחק ואז לחזור למה שהיינו
מותק, אתה יודע שככה זה עובד, לא
לא ככה זה עובד, לא



[פוסט-מקהלה: צ'רלי פוט]
לא לא לא לא
אה, לא, לא, לא, לא
מותק, לא ככה זה עובד, לא
לא ככה זה עובד, הו

[פסוק 2: דן + שי]
תפסיק להזכיר לי כשאמרנו "לנצח"
אני יודע בדיוק מה אתה עושה
כשאתה אומר שאתה צריך להפיל את כל הסוודרים שלי
זה רק אחד התירוצים שלך

[קדם מקהל: דן + שי, צ'רלי פוט]


מותק, למה, תגיד לי, למה
אתה לא יכול פשוט להמציא את דעתך?
תפסיק למסיס עם הראש

[מקהלה: דן + שי, צ'רלי פוט]
אתה לא יכול להגיד שאתה שונא אותי, ואז התקשר אלי כשאתה נפגע
מותק, אתה יודע שככה זה עובד, לא
לא ככה זה עובד
אתה לא יכול להתרחק ואז לחזור למה שהיינו
מותק, אתה יודע שככה זה עובד, לא (לא ככה זה עובד)
לא ככה זה עובד, לא (לא איך זה עובד)

[גשר: דן + שי, צ'רלי פוט]
אל תגיד שאתה מאוהב בי (תגיד שאתה מאוהב)


כי אני יודע שזה לא למה שאתה מתכוון

[מקהלה: דן + שי, צ'רלי פוט]
אתה לא יכול להגיד שאתה שונא אותי, ואז התקשר אלי כשאתה נפגע
מותק, אתה יודע שככה זה עובד, לא
לא ככה זה עובד (עובד מותק, לא)
אתה לא יכול להתרחק ואז לחזור למה שהיינו
מותק, אתה יודע שככה זה עובד, לא (לא ככה זה עובד)
לא ככה זה עובד (לא איך זה עובד)

[פוסט-מקורוס: צ'רלי פוט, דן + שי]
הו וואה, לא, לא, לא, לא (היי)
אה, לא, לא, לא, לא (הו)
מותק, לא ככה זה עובד, לא (לא ככה זה עובד)


לא ככה זה עובד, הו (לא איך זה עובד; הו)

[אאוט: צ'רלי פוט]
לא, לא, לא, לא (אה, הו, הו)
אה, לא, לא, לא, לא
מותק, לא ככה זה עובד