MENU (X)

That’s Not How This Works - μετάφραση ελληνικά - Charlie Puth 「Στίχοι」

(FEAT. DAN + SHAY) | Thought the day you disappeared that it was over
Didn't even hear you leavin'
Saw you with someone and thought that it was closure
But you still tell me that you need me

by Sanderlei Silveira - 01/04/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


That’s Not How This Works 「Στίχοι」 - Charlie Puth

(FEAT. DAN + SHAY) | Thought the day you disappeared that it was over
Didn't even hear you leavin'
Saw you with someone and thought that it was closure
But you still tell me that you need me

[Pre-Chorus: Charlie Puth]
Baby, why, tell me, why
Can't you just make up your mind?
Quit messin' with my head

[Chorus: Charlie Puth]
You can't say you hate me, then call me when you're hurt
Baby, you know that's not how this works, no


That's not how this works
You can't walk away, then come back to what we were
Baby, you know that's not how this works, no
That's not how this works, no

[Post-Chorus: Charlie Puth]
No, no, no, no
Oh, no, no, no, no
Baby, that's not how this works, no
That's not how this works, oh

[Verse 2: Dan + Shay]
Stop remindin' me of when we said "forever"
I know exactly what you're doin'


When you say you need to drop off all my sweaters
It's just one of your excuses

[Pre-Chorus: Dan + Shay, Charlie Puth]
Baby, why, tell me, why
Can't you just make up your mind?
Quit messin' with my head

[Chorus: Dan + Shay, Charlie Puth]
You can't say you hate me, then call me when you're hurt
Baby, you know that's not how this works, no
That's not how this works
You can't walk away, then come back to what we were
Baby, you know that's not how this works, no (That's not how this works)


That's not how this works, no (Not how this works)

[Bridge: Dan + Shay, Charlie Puth]
Don't say that you're in love with me (Say that you're in love)
Cause I know it's not what you mean

[Chorus: Dan + Shay, Charlie Puth]
You can't say you hate me, then call me when you're hurt
Baby, you know that's not how this works, no
That's not how this works (Works baby, no)
You can't walk away, then come back to what we were
Baby, you know that's not how this works, no (That's not how this works)
That's not how this works (Not how this works)


[Post-Chorus: Charlie Puth, Dan + Shay]
Oh woah, no, no, no, no (Hey)
Oh, no, no, no, no (Oh)
Baby, that's not how this works, no (That's not how this works)
That's not how this works, oh (Not how this works; oh)

[Outro: Charlie Puth]
No, no, no, no (Ooh, oh, oh)
Oh, no, no, no, no
Baby, that's not how this works


That’s Not How This Works - μετάφραση ελληνικά - Charlie Puth 「Στίχοι」


Σκέφτηκα την ημέρα που εξαφανίσατε ότι τελείωσε
Δεν σε άκουσα καν
Σε είδα με κάποιον και σκέφτηκε ότι ήταν κλείσιμο


Αλλά μου λέτε ακόμα ότι με χρειάζεστε

[Προ-χορωδία: Charlie Puth]
Μωρό μου, γιατί, πες μου, γιατί
Δεν μπορείτε απλά να αποφασίσετε;
Σταματήστε με το κεφάλι μου

[Χορωδία: Charlie Puth]
Δεν μπορείς να πεις ότι με μισείς, τότε καλέστε με όταν τραυματίσατε
Μωρό, ξέρετε ότι δεν είναι αυτό που λειτουργεί, όχι
Αυτό δεν είναι πώς λειτουργεί αυτό
Δεν μπορείτε να περπατήσετε μακριά, στη συνέχεια να επιστρέψετε σε αυτό που ήμασταν
Μωρό, ξέρετε ότι δεν είναι αυτό που λειτουργεί, όχι
Αυτό δεν είναι το πώς λειτουργεί αυτό, όχι



[Post-Chorus: Charlie Puth]
Οχι όχι όχι όχι
Ω, όχι, όχι, όχι, όχι
Μωρό μου, δεν είναι το πώς λειτουργεί αυτό, όχι
Αυτό δεν είναι αυτό που λειτουργεί, ω

[Στίχος 2: Dan + Shay]
Σταματήστε να με θυμάστε όταν είπαμε "για πάντα"
Ξέρω ακριβώς τι κάνεις
Όταν λέτε ότι πρέπει να πετάξετε όλα τα πουλόβερ μου
Είναι μόνο μία από τις δικαιολογίες σας

[Προ-χορωδία: Dan + Shay, Charlie Puth]


Μωρό μου, γιατί, πες μου, γιατί
Δεν μπορείτε απλά να αποφασίσετε;
Σταματήστε με το κεφάλι μου

[Χορωδία: Dan + Shay, Charlie Puth]
Δεν μπορείς να πεις ότι με μισείς, τότε καλέστε με όταν τραυματίσατε
Μωρό, ξέρετε ότι δεν είναι αυτό που λειτουργεί, όχι
Αυτό δεν είναι πώς λειτουργεί αυτό
Δεν μπορείτε να περπατήσετε μακριά, στη συνέχεια να επιστρέψετε σε αυτό που ήμασταν
Μωρό, ξέρετε ότι δεν είναι αυτό που λειτουργεί, όχι (αυτό δεν είναι το πώς λειτουργεί αυτό)
Αυτό δεν λειτουργεί αυτό, όχι (όχι πώς λειτουργεί αυτό)

[Γέφυρα: Dan + Shay, Charlie Puth]
Μην πείτε ότι είστε ερωτευμένοι μαζί μου (λένε ότι είστε ερωτευμένοι)


Γιατί ξέρω ότι δεν είναι αυτό που εννοείς

[Χορωδία: Dan + Shay, Charlie Puth]
Δεν μπορείς να πεις ότι με μισείς, τότε καλέστε με όταν τραυματίσατε
Μωρό, ξέρετε ότι δεν είναι αυτό που λειτουργεί, όχι
Αυτό δεν λειτουργεί αυτό (λειτουργεί μωρό, όχι)
Δεν μπορείτε να περπατήσετε μακριά, στη συνέχεια να επιστρέψετε σε αυτό που ήμασταν
Μωρό, ξέρετε ότι δεν είναι αυτό που λειτουργεί, όχι (αυτό δεν είναι το πώς λειτουργεί αυτό)
Αυτό δεν λειτουργεί αυτό (όχι πώς λειτουργεί αυτό)

[Post-Chorus: Charlie Puth, Dan + Shay]
Ω woah, όχι, όχι, όχι, όχι (hey)
Ω, όχι, όχι, όχι, όχι (ω)
Μωρό, αυτό δεν λειτουργεί αυτό, όχι (αυτό δεν είναι το πώς λειτουργεί αυτό)


Αυτό δεν είναι πώς λειτουργεί αυτό, ω (όχι πώς λειτουργεί αυτό, ω)

[Outro: Charlie Puth]
Όχι, όχι, όχι, όχι (ooh, oh, oh)
Ω, όχι, όχι, όχι, όχι
Μωρό μου, δεν είναι το πώς λειτουργεί αυτό