MENU (X)

That’s Not How This Works - Prijevod i tekst - Charlie Puth 「Pjesma」

(FEAT. DAN + SHAY) | Thought the day you disappeared that it was over
Didn't even hear you leavin'
Saw you with someone and thought that it was closure
But you still tell me that you need me

by Sanderlei Silveira - 01/04/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


That’s Not How This Works 「Pjesma」 - Charlie Puth

(FEAT. DAN + SHAY) | Thought the day you disappeared that it was over
Didn't even hear you leavin'
Saw you with someone and thought that it was closure
But you still tell me that you need me

[Pre-Chorus: Charlie Puth]
Baby, why, tell me, why
Can't you just make up your mind?
Quit messin' with my head

[Chorus: Charlie Puth]
You can't say you hate me, then call me when you're hurt
Baby, you know that's not how this works, no


That's not how this works
You can't walk away, then come back to what we were
Baby, you know that's not how this works, no
That's not how this works, no

[Post-Chorus: Charlie Puth]
No, no, no, no
Oh, no, no, no, no
Baby, that's not how this works, no
That's not how this works, oh

[Verse 2: Dan + Shay]
Stop remindin' me of when we said "forever"
I know exactly what you're doin'


When you say you need to drop off all my sweaters
It's just one of your excuses

[Pre-Chorus: Dan + Shay, Charlie Puth]
Baby, why, tell me, why
Can't you just make up your mind?
Quit messin' with my head

[Chorus: Dan + Shay, Charlie Puth]
You can't say you hate me, then call me when you're hurt
Baby, you know that's not how this works, no
That's not how this works
You can't walk away, then come back to what we were
Baby, you know that's not how this works, no (That's not how this works)


That's not how this works, no (Not how this works)

[Bridge: Dan + Shay, Charlie Puth]
Don't say that you're in love with me (Say that you're in love)
Cause I know it's not what you mean

[Chorus: Dan + Shay, Charlie Puth]
You can't say you hate me, then call me when you're hurt
Baby, you know that's not how this works, no
That's not how this works (Works baby, no)
You can't walk away, then come back to what we were
Baby, you know that's not how this works, no (That's not how this works)
That's not how this works (Not how this works)


[Post-Chorus: Charlie Puth, Dan + Shay]
Oh woah, no, no, no, no (Hey)
Oh, no, no, no, no (Oh)
Baby, that's not how this works, no (That's not how this works)
That's not how this works, oh (Not how this works; oh)

[Outro: Charlie Puth]
No, no, no, no (Ooh, oh, oh)
Oh, no, no, no, no
Baby, that's not how this works


That’s Not How This Works - Prijevod i tekst - Charlie Puth 「Pjesma」


Mislio da je dan kad ste nestali da je završeno
Nisam te ni čuo kako lebdiš
Vidio te s nekim i pomislio da je to zatvaranje


Ali još uvijek mi kažeš da me trebam

[Predhorus: Charlie Puth]
Dušo, zašto, reci mi, zašto
Ne možeš li se samo odlučiti?
Prestani se s glavom

[Zbor: Charlie Puth]
Ne možeš reći da me mrziš, a onda me nazovi kad si povrijeđen
Dušo, znaš da to nije kako to funkcionira, ne
To nije kako to funkcionira
Ne možete otići, a zatim se vratite onome što smo bili
Dušo, znaš da to nije kako to funkcionira, ne
To ne funkcionira, ne



[Posthorus: Charlie Puth]
Ne ne ne ne
Oh, ne, ne, ne, ne
Dušo, to ne funkcionira, ne
To nije kako to funkcionira, oh

[Stih 2: Dan + Shay]
Prestani me podsjećati kad smo rekli "zauvijek"
Točno znam što radiš
Kad kažete da trebate odbaciti sve moje džempere
To je samo jedan od vaših izgovora

[Predhorus: Dan + Shay, Charlie Puth]


Dušo, zašto, reci mi, zašto
Ne možeš li se samo odlučiti?
Prestani se s glavom

[Zbor: Dan + Shay, Charlie Puth]
Ne možeš reći da me mrziš, a onda me nazovi kad si povrijeđen
Dušo, znaš da to nije kako to funkcionira, ne
To nije kako to funkcionira
Ne možete otići, a zatim se vratite onome što smo bili
Dušo, znaš da to ne funkcionira, ne (to nije kako to funkcionira)
To ne funkcionira, ne (ne kako to funkcionira)

[Bridge: Dan + Shay, Charlie Puth]
Nemojte reći da ste zaljubljeni u mene (recite da ste zaljubljeni)


Jer znam da to nije ono što misliš

[Zbor: Dan + Shay, Charlie Puth]
Ne možeš reći da me mrziš, a onda me nazovi kad si povrijeđen
Dušo, znaš da to nije kako to funkcionira, ne
To ne funkcionira (radi dijete, ne)
Ne možete otići, a zatim se vratite onome što smo bili
Dušo, znaš da to ne funkcionira, ne (to nije kako to funkcionira)
To ne funkcionira (ne kako to funkcionira)

[Post-Chorus: Charlie Puth, Dan + Shay]
Oh woah, ne, ne, ne, ne (hej)
O, ne, ne, ne, ne (OH)
Dušo, to ne funkcionira, ne (to nije kako to funkcionira)


To ne funkcionira, Oh (ne kako to funkcionira; OH)

[Outro: Charlie Puth]
Ne, ne, ne, ne (ooh, oh, oh)
Oh, ne, ne, ne, ne
Dušo, tako ne funkcionira