MENU (X)

Bori - 6ix9ine 「သီချင်းစာသားများ」 - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ

Leyenda Viva - feat. Lenier | Hmm, yeah, ayy-ayy-ayy! Hmm, na-na-na-na-na, eh-eh! Hoy quiero confesarme, confesar mis pecado'
Quiero contarle mi historia, que a nadie se le ha conta'o
Cuando tenía siete años, mamá y papá se separaron. Fueron poco' lo' momento' bueno'
Y fueron muchos los momento' malo'. Yo nunca tuve juguete', a mí Santa Claus nunca me dio regalo'

by Sanderlei Silveira - 02/04/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Bori - 6ix9ine 「သီချင်းစာသားများ」

Leyenda Viva - feat. Lenier | Hmm, yeah, ayy-ayy-ayy! Hmm, na-na-na-na-na, eh-eh! Hoy quiero confesarme, confesar mis pecado'
Quiero contarle mi historia, que a nadie se le ha conta'o
Cuando tenía siete años, mamá y papá se separaron. Fueron poco' lo' momento' bueno'
Y fueron muchos los momento' malo'. Yo nunca tuve juguete', a mí Santa Claus nunca me dio regalo'
Yo solo tuve una guitarra sin cuerda, y un micrófono de palo
Aprendí de los falso' amigo', aprendí a ignorar lo' ingrato'
Pero siempre caminé con los pies sobre la tierra porque no tuve zapatos

[Estribillo: Lenier]
Sufrir me tocó a mí en esta vida
Llorar cuando ni lágrima' tenía
Pero siempre supe que mi suerte llegaría
El chamaquito del barrio, la leyenda viva



[Verso 2: 6ix9ine]
Cuando no había pan pal desayuno, me conformaba
Cuando no había carro, caminaba
Antes me sentía el dueño de todo
Ahora soy el mismo bobo con dinero y fama
Ahora me miran los que ayer no me miraban
Ahora me tiran los mismos que me ignoraban
Ante' perdía, nunca ganaba
Y ahora en este juego soy la ficha que faltaba
Pero mi padre a mí me cuida desde arriba (Desde arriba)
Y por el buen camino él me guía (Él me guía)
Y yo solo le pido que me dé salú', y bendición pa' mi familia (Familia)


[Interludio: Lenier]
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-oh
Eh-eh

[Puente: 6ix9ine]
Ahora tengo gente que me odia
Ahora tengo gente que me quiere
Dicen que los hombres como yo, no se olvidan ni se mueren

[Estribillo: Lenier]
Sufrir me tocó a mí en esta vida


Llorar cuando ni lágrima' tenía
Pero siempre supe que mi suerte llegaría
El chamaquito del barrio, la leyenda viva


Bori - 6ix9ine 「သီချင်းစာသားများ」 - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ


Hmm, အင်း, Ayy-ayy-ayy-ayy! Hmm, Na-Na-Na-Na, EH-EH! ဒီနေ့ငါဝန်ခံချင်တယ်,
မင်းရဲ့ဇာတ်လမ်းကိုမင်းပြောချင်တာမဟုတ်ဘူး
သူမခုနစ်နှစ်ရှိသော်, အမေနဲ့အဖေကကွဲသွားခဲ့တယ်။ သူတို့ဟာ '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' ခဲ့ကြသည်
ပြီးတော့မကောင်းတဲ့အချိန်လေးတွေအများကြီးရှိတယ်။ ငါဘယ်တော့မှကစားစရာမရှိဘူး '', Santa Claus ကဘယ်တော့မှလက်ဆောင်မပေးခဲ့ဘူး '
ငါ string မပါဘဲဂစ်တာရှိခဲ့ပါတယ်နှင့်တုတ်မိုက်ခရိုဖုန်းမပါဘဲသာရှိသည်
ငါ false friend 'မှသင်ယူခဲ့ရတဲ့အတွက်' ကျေးဇူးတင်လက်ထိန်းချက် 'လျစ်လျူရှုရန်သင်ယူခဲ့သည်
ဒါပေမယ့်ငါဟာဖိနပ်မရှိဘူး,

[Chorus: lenier]
ဆင်းရဲဒုက္ခသည်ဤဘဝ၌ကျွန်ုပ်၏အလှည့်ဖြစ်သည်


ငါမျက်ရည်မရသောအခါငိုပါ
ဒါပေမယ့်ငါအမြဲတမ်းငါ့ကံလာလိမ့်မယ်သိတယ်
ရပ်ကွက်မှကလေးငယ်, အသက်ရှင်သောဒဏ္ end ာရီ

[အခန်းငယ် 2: 6ix9ine]
မနက်စာအတွက်မုန့်မရှိရင်ငါဟာအကြောင်းအရာပဲ
ကားမရှိရင်ငါလမ်းလျှောက်ခဲ့တယ်
ငါအရာခပ်သိမ်း၏ပိုင်ရှင်ကဲ့သို့ခံစားမိသည်မီ
အခုတော့ငါပိုက်ဆံနဲ့ကျော်ကြားမှုတွေနဲ့အရူးပဲ
ငါ့ကိုမကြည့်တဲ့သူတွေကမနေ့ကမနေ့ကငါ့ကိုကြည့်ပါ
အခုသူတို့ကငါ့ကိုလျစ်လျူရှုသောအတူတူပင်ငါ့ကိုပစ်
ante 'ပျောက်ဆုံး, ဘယ်တော့မှအနိုင်ရဘူး
ယခုတွင်ဤဂိမ်းတွင်ကျွန်ုပ်ပျောက်ဆုံးနေသောအပိုင်းဖြစ်သည်
ဒါပေမဲ့ကျွန်တော့်အဖေကကျွန်တော့်ကိုဂရုစိုက်တယ်။


ပြီးတော့သူငါ့ကိုလမ်းပြပေးတဲ့လမ်းကြောင်းမှန်ပေါ်မှာ
ပြီးတော့ငါမင်းကိုမင်္ဂလာပါ, ငါ့မိသားစုအတွက်ကောင်းချီးပေးပါစေ

[interlude: lenier]
EH-EH-EH
EH-EH-EH
EH-EH-EH-EH-EH-EH
uh-uh-oh
eh eh

[bridge: 6ix9ine]
အခုငါ့မှာငါ့ကိုမုန်းတဲ့လူတွေရှိတယ်
အခုငါ့ကိုချစ်တဲ့လူတွေရှိတယ်
ငါကြိုက်တဲ့လူတွေကမလွယ်ဘူးလို့ပြောတယ်



[Chorus: lenier]
ဆင်းရဲဒုက္ခသည်ဤဘဝ၌ကျွန်ုပ်၏အလှည့်ဖြစ်သည်
ငါမျက်ရည်မရသောအခါငိုပါ
ဒါပေမယ့်ငါအမြဲတမ်းငါ့ကံလာလိမ့်မယ်သိတယ်
ရပ်ကွက်မှကလေးငယ်, အသက်ရှင်သောဒဏ္ end ာရီ